Từ hán |
Âm hán việt |
Nghĩa |
回顧録
|
HỒI CỐ LỤC |
hồi ký |
回顧する
|
HỒI CỐ |
hồi tưởng; nhớ lại |
回顧
|
HỒI CỐ |
sự hồi tưởng; sự nhớ lại; hồi tưởng; nhớ lại; nhìn lại; sự nhìn lại |
回避
|
HỒI TỴ |
sự tránh; sự tránh né |
回送する
|
HỒI TỐNG |
gửi đi; chuyển đi;gửi đi; gửi; chuyển |
回送
|
HỒI TỐNG |
hỏng; không dùng được |
回転盤
|
HỒI CHUYỂN BÀN |
bàn xoay |
回転椅子
|
HỒI CHUYỂN Y,Ỷ TỬ,TÝ |
ghế quay; ghế xoay |
回転木馬
|
HỒI CHUYỂN MỘC MÃ |
vòng ngựa gỗ; vòng đua ngựa gỗ; đu quay ngựa gỗ; đu ngựa gỗ |
回転ドア
|
HỒI CHUYỂN |
cửa quay; cửa xoay |
回転テーブル
|
HỒI CHUYỂN |
bàn vuông |
回転する
|
HỒI CHUYỂN |
chuyển;lẩn quẩn;luân chuyển |
回転する
|
HỒI CHUYỂN |
xoay chuyển; xoay vòng; xoay; quay |
回転
|
HỒI CHUYỂN |
sự xoay chuyển; sự xoay vòng; sự quay vòng |
回路図
|
HỒI LỘ ĐỒ |
sơ đồ mạch |
回路
|
HỒI LỘ |
mạch (điện) |
回読
|
HỒI ĐỘC |
việc chuyền nhau đọc; chuyền nhau đọc; chuyền tay đọc |
回覧板
|
HỒI LÃM BẢN,BẢNG |
bản thông báo chuyển đi từng nhà |
回覧する
|
HỒI LÃM |
chuyền quanh để xem |
回覧
|
HỒI LÃM |
chuyền quanh để xem; chuyền tay; chuyền cho nhau xem; xem |
回虫
|
HỒI TRÙNG |
lãi |
回船
|
HỒI THUYỀN |
thuyền chở hàng loại nhỏ; thuyền vận tải nội địa |
回線
|
HỒI TUYẾN |
mạch; đường; đường dẫn |
回答する
|
HỒI ĐÁP |
đáp;hồi âm;phúc đáp |
回答する
|
HỒI ĐÁP |
trả lời; đưa ra giải pháp |
回答したばかり
|
HỒI ĐÁP |
mới trả lời |
回答
|
HỒI ĐÁP |
đối đáp;sự trả lời; câu trả lời; trả lời; hồi đáp |
回章
|
HỒI CHƯƠNG |
thông tư; thư phúc đáp |
回生
|
HỒI SINH |
sự hồi sinh; sự sống lại; hồi sinh; sống lại; sự khôi phục; khôi phục |
回状
|
HỒI TRẠNG |
thông tư; thông đạt |
回漕店
|
HỒI TÀO ĐIẾM |
hãng đại lý giao nhận |
回春
|
HỒI XUÂN |
Sự trở lại của mùa xuân; hiện tượng hồi xuân; hồi xuân; hồi phục; khỏi bệnh; trẻ ra |
回数券
|
HỒI SỐ KHOÁN |
cuốn sổ vé; tập vé; tập sổ vé |
回数
|
HỒI SỐ |
số lần;số lượt |
回教徒
|
HỒI GIÁO ĐỒ |
Tín đồ hồi giáo |
回教寺院
|
HỒI GIÁO TỰ VIỆN |
Nhà thờ hồi giáo |
回教国
|
HỒI GIÁO QUỐC |
nước hồi giáo |
回教する
|
HỒI GIÁO |
hồi giáo |
回教
|
HỒI GIÁO |
đạo Hồi |
回想録
|
HỒI TƯỞNG LỤC |
hồi ký |
回想する
|
HỒI TƯỞNG |
ký;nhớ lại;suy niệm |
回想する
|
HỒI TƯỞNG |
hồi tưởng |
回想
|
HỒI TƯỞNG |
hồi tưởng; sự hồi tưởng; sự nhớ lại; nhớ lại; sự hình dung lại; hình dung lại |
回復する
|
HỒI PHỤC |
bình phục;đã;khôi phục;lập lại;nối lại |
回復する
|
HỒI PHỤC |
hồi phục |
回復
|
HỒI PHỤC |
hồi phục;phục hồi;sự hồi phục |
回廊
|
HỒI LANG |
hành lang |
回帰熱
|
HỒI QUY NHIỆT |
Bệnh sốt có định kỳ |
回帰
|
HỒI QUY |
hồi quy; quay trở lại; trở về |
回収する
|
HỒI THU,THÂU |
thâu hồi;thu hồi |
回収する
|
HỒI THU,THÂU |
thu hồi; thu |
回収
|
HỒI THU,THÂU |
sự thu hồi; sự thu lại; thu hồi; thu lại |
回る
|
HỒI |
đi quanh; quay; chuyển hồi; quá (thời gian);xoay;xoáy |
回り道
|
HỒI ĐẠO |
đường vòng |
回りに集まる
|
HỒI TẬP |
sum vầy |
回り
|
HỒI |
sự quay; xung quanh;vòng quanh |
回す
|
HỒI |
quây;xoay chuyển; chuyền cho |
回
|
HỒI |
lần |
開回路
|
KHAI HỒI LỘ |
mạch mở |
遠回し
|
VIỄN HỒI |
lòng vòng; không đi thẳng vào vấn đề |
迂回する
|
VU HỒI |
đi vòng |
転回
|
CHUYỂN HỒI |
sự quay; sự xoay vòng |
胴回り
|
ĐỖNG HỒI |
vòng (ngực, thân cây) |
空回りする
|
KHÔNG,KHỐNG HỒI |
quay không tải; chạy không tải;trở nên vô ích; chẳng giúp ích được gì; vô ích; không giúp được gì |
空回り
|
KHÔNG,KHỐNG HỒI |
số vòng quay không tải của động cơ; quay không tải; chạy không tải;vô ích |
次回
|
THỨ HỒI |
lần sau |
根回り
|
CĂN HỒI |
Vùng xung quanh gốc cây |
根回し
|
CĂN HỒI |
việc bứng cả rễ cây;việc chuẩn bị |
旋回する
|
TOÀN HỒI |
bay lượn |
旋回
|
TOÀN HỒI |
sự xoay vòng; luân phiên |
撤回する
|
TRIỆT HỒI |
bãi bỏ; hủy bỏ |
撤回する
|
TRIỆT HỒI |
thu hồi; rút |
撤回
|
TRIỆT HỒI |
sự hủy bỏ; sự bãi bỏ;sự thu hồi; sự rút lại |
挽回する
|
VÃN HỒI |
Sự khôi phục; sự phục hồi |
挽回
|
VÃN HỒI |
Sự khôi phục; sự phục hồi; sự vãn hồi; sự cứu vãn tình thế |
後回し
|
HẬU HỒI |
sự hoãn lại; sự lùi thời gian lại |
巡回する
|
TUẦN HỒI |
đi tuần tiễu; đi vòng quanh |
巡回
|
TUẦN HỒI |
đi tuần tiễu; đi vòng quanh |
奪回
|
ĐOẠT HỒI |
sự lấy lại; đoạt lại |
各回
|
CÁC HỒI |
Mỗi lần |
前回
|
TIỀN HỒI |
buổi cuối; phiên cuối; lần cuối;lần trước |
何回
|
HÀ HỒI |
bao lần |
今回
|
KIM HỒI |
kỳ này;lần này |
二回
|
NHỊ HỒI |
Hai lần |
乗回す
|
THỪA HỒI |
đi vòng quanh |
上回る
|
THƯỢNG HỒI |
vượt quá |
一回だけ
|
NHẤT HỒI |
một lần thôi |
一回
|
NHẤT HỒI |
một lần |
駆け回る
|
KHU HỒI |
chạy xung quanh; hối hả; lăng xăng |
電話回線
|
ĐIỆN THOẠI HỒI TUYẾN |
đường dây điện thoại |
電気回路
|
ĐIỆN KHÍ HỒI LỘ |
mạch điện |
電子回路
|
ĐIỆN TỬ,TÝ HỒI LỘ |
Mạch điện tử |
身の回り
|
THÂN HỒI |
vẻ bề ngoài; phong cách ăn mặc; vật thuộc sở hữu cá nhân |
走り回る
|
TẨU HỒI |
chạy vòng tròn;loanh quanh |
資金回収式信用状
|
TƯ KIM HỒI THU,THÂU THỨC TÍN DỤNG TRẠNG |
bộ luật thương mại |
記憶回復
|
KÝ ỨC HỒI PHỤC |
hồi ức |
言い回し
|
NGÔN HỒI |
cách nói; cách thể hiện; giải thích; biện hộ; lý do lý trấu; nói vòng vo |
螺子回し
|
LOA TỬ,TÝ HỒI |
Chìa vít; tô vít |
直流回路
|
TRỰC LƯU HỒI LỘ |
mạch điện một chiều |
直接回答
|
TRỰC TIẾP HỒI ĐÁP |
sự trả lời trực tiếp |