Thảo luận - Từ điển Anh Nhật Việt ABC - Các câu hỏi và trả lời gần đây

Đã trả lời: Những ngày xưa thân ái

Mon, 14 Jul 2025 01:14:45 +0000

'0328917548 nxgaaaaweqeqawafewsafws

Đã trả lời: NHẠC CHẾ TRONG TÙ

Mon, 21 Apr 2025 14:54:29 +0000

Con xin [Am] mẹ tha thứ cho [Am]con Phận làm [Dm] con chữ hiếu chưa [Am] tròn Cha mẹ [Em] già ngày đêm tần [C] tảo Sớm khuya [G] chiều bên ngọn đèn quạnh [Am] hiu Tiếng sét [Am] nào xé nát không [Am] gian Vì trường [Dm] kia đuổi học con [Am] rồi Tay mẹ [Em] cầm là đơn đỏ [C] dấu Nắng nhạt [G] nhòa hai hàng lệ tuôn [Am] rơi Anh không [Am] về được nữa đâu [Am] em Vì trường [Dm] kia đuổi học anh [Am] rồi Chờ một [Em] ngày mẹ cha tha [C] thứ Anh sẽ [G] về với đàn em thân [Am] yêu Thương cho [Am] đàn em bé thơ [Am] ngây Đặt niềm [Dm] tin anh sẽ ra [Am] trường Đứa dại [Em] khờ cầm tay mẹ [C] hỏi Anh đâu [G] rồi hỡi mẹ thân [Am] yêu Con không [Am] về được nữa đâu [Am] cha Vì tòa kia [Dm] kết án con [Am] rồi Chờ một [Em] ngày người ta xử [C] bắn Con sẽ về [G] với làn khói hư [Am] vô Người yêu [Am]hỡi em Lời thề [Dm] xưa anh hứa chưa [Am] tròn Tiếc làm [Em] gì đời trai lầm [C] lỡ Mất em [G] rồi anh mất cả đời [Am] anh Tiếc làm [Em] gì đời trai lầm [C] lỡ Mất em [G] rồi anh mất cả đời [Am] anh

Đã trả lời: maillllllllllllllllllllllll

Fri, 28 Mar 2025 02:52:13 +0000

eng_fol@wse-vn.com

Miền trung yêu dấu

Mon, 24 Mar 2025 09:04:42 +0000

Lâu lắm chưa về thăm lại miền Trung miền yêu dấu xưa Tìm lại nụ hôn năm nao đánh mất trong một chiều mưa Không biết bây chừ ai có còn nhớ đến tên nhau Nhớ câu thề xưa hẹn hò trong mưa Ai đã quên rồi câu chuyện thần tiên ngày thơ rất xa Bỏ lại hàng dương xanh xao rủ bóng bên bờ phù sa Mây thấp mưa về dâng nỗi sầu Nơi chốn xa xôi cuối chân trời đó dấu yêu thủa nào Nhớ ai ai đứng bên cầu Những khi tan trường bóng ngả hoàng hôn ngẩn ngơ chờ nhau Nhớ ai hoa phượng rơi đầy Lối xưa bây chừ chỉ riêng mình anh phượng ơi có hay Tiếng ve xao xuyến đêm hè lẫn trong sương mờ Trăng về ngả nghiêng khắp nẻo đường quê Chốn xưa sương lạnh vai mềm Bởi em xa rồi, chỉ riêng mình anh lặng im bóng đêm Ai đã quên rồi câu chuyện thần tiên ngày thơ rất xa Bỏ lại hàng dương xanh xao rủ bóng bên bờ phù sa Mây thấp mưa về dâng nỗi sầu Nơi chốn xa xôi cuối chân trời đó dấu yêu thuở nào Nhớ ai, ai đứng bên cầu Những khi tan trường bóng ngả hoàng hôn ngẩn ngơ chờ nhau Nhớ ai hoa phượng rơi đầy Lối xưa bây chừ chỉ riêng mình anh phượng ơi có hay Tiếng ve xao xuyến đêm hè Lẫn trong sương mờ trăng về ngả nghiêng khắp nẻo đường quê Chốn xưa sương lạnh vai mềm Bởi em xa rồi chỉ riêng mình anh lặng im bóng đêm Hò ơi Đêm nay gió về se lòng Có ai còn chút duyên nồng cho nhau Hò ơi Đêm nay anh về qua cầu Bóng dương còn đó nhưng người xưa đâu Hò ơi Đêm nay gió về se lòng Có ai còn chút duyên nồng cho nhau Hò ơi Đêm nay anh về qua cầu Bóng dương còn đó nhưng người xưa đâu

nhạc chế trong tù

Sun, 23 Mar 2025 16:34:26 +0000

Chiều nao tiễn nhau đi khi bóng ngả xế tàn,

hoàng hôn đến đâu đây màu tím kg giăng hồn ta

muốn không gian đừng vang, nếu đôi chân đừng than,

Đừng cho giây giây phút chia lìa này kéo dài...

Trước kia phân kỳ, ước sau cho tàu…đừng đi.

Xe lăn trong đêm khuất xa xôi biết đâu tìm.

Mưa thu bay bay ướt xe lăn ướt vai mềm.

Hoàng hôn dần xuống, mà ai còn đứng nghiêng trong chiều sương xuống.

Tâm tư cô đơn trách con tàu nỡ sao đành.

Đem yêu thương đi đến nơi nao cách đôi tình.

Đường trăm nghìn mối, thì trăm nghìn lối yêu nhau 1 bóng người.

Tà vương…khuất trong sương, làm mỗi lần ngóng chờ.

Nhìn theo…phía trên mây trời chín sẽ xưa về trưa.

Nếu hay chăng người ơi chốn xa xôi chàng trai.

Còn đem bao yêu thương gắn lên muôn ngàn quãng đường.

Nếu mai đây về, cũng trên chuyến tàu hoàng hôn.

Em, em ơi,nếu nếu thương anh em hãy hiểu dùm cho anh.

Dù cho anh, có là tên tội phạm cũng là chồng của em.

Dù cho anh, có là tên quái xé hay là tên giật đồ.

số phận đã an bài, xin em hiểu cho. vàng vòng em đeo, anh giật đồ cho em.

Sáng sáng, anh đua xe trên các rạp xi-nê để kiếm tiền mà nuôi em.

Bão tố, phong ba (nè), nó đẩy đưa anh vào tống lê chân.

tống lê chân mang kỷ niệm buồn cho anh.

về quận tư nè anh tìm em không gặp,

người đời bảo em sang ngang.

Về 3 ta, anh tìm em kg thấy anh tìm em em ngoại hồng.

Số phận đã an bài, xin em hiểu cho..

Vạn thọ cho anh bông vạn thọ cho anh.

Dù chim se sẽ hay là con đại bàng nè,

số phận cũng vô hàn. ăn cơm muối tiêu nè

1 ngày 2 bo cho đến ngày được tự do.

abc ABC ABC ABC ABC

Sun, 23 Mar 2025 15:06:22 +0000

Lời bài hát Dòng Sông Và Tiếng Hát Đóng góp bởi Đi trên sông Vàm một đêm trăng rằm Mái chèo khua nhẹ Tựa sóng vỗ lòng anh Mê say em hát mắt sáng long lanh Mà cả dòng sông là hương lúa ngọt lành Lung linh trăng rằm đẹp sao quê mình Bao đời vẫn đậm đà sâu thẳm lòng ta Trăng sao lấp lánh Chiếu sáng mênh mông Ngọt ngào thủy chung Là tiếng hát dòng sông Ai hát chiều nay Trên dòng sông Vàm Cỏ Để tóc em tung bay Trong chiều lộng gió Dòng sông quê hương Ơi dòng sông yêu thương Nghìn năm trôi qua Xuân đời thêm hương hoa Dù bao phong ba Sông càng thêm mặn mà Như tình đôi ta Sống mãi không già Đi trên sông Vàm một đêm trăng rằm Mái chèo khua nhẹ Tựa sóng vỗ lòng anh Mê say em hát mắt sáng long lanh Mà cả dòng sông là hương lúa ngọt lành Lung linh trăng rằm đẹp sao quê mình Bao đời vẫn đậm đà sâu thẳm lòng ta Trăng sao lấp lánh Chiếu sáng mênh mông Ngọt ngào thủy chung Là tiếng hát dòng sông Ai hát chiều nay Trên dòng sông Vàm Cỏ Để tóc em tung bay Trong chiều lộng gió Dòng sông quê hương Ơi dòng sông yêu thương Nghìn năm trôi qua Xuân đời thêm hương hoa Dù bao phong ba Sông càng thêm mặn mà Như tình đôi ta Sống mãi không già Như tình đôi ta Sống mãi không già

Đã trả lời: Dich mail vay ok chưa

Wed, 25 Oct 2023 18:52:00 +0000

Very good translate

Đã trả lời: Dịch file pdf

Wed, 25 Oct 2023 18:50:54 +0000

Chưa mua được chương trình convert pdf sang docx bạn ơi.

Đã trả lời: Sao ko thấy có app trong chplay ad?

Wed, 25 Oct 2023 18:49:49 +0000

Hiện tại chưa làm app cho điện thoại. Chỉ có thể dùng web trên điện thoại.

Dich va tra loi mail vay ok ko?

Tue, 05 Apr 2022 05:51:27 +0000

ご指摘ありがとうございます。

データを反映して明日の15時までに再送致します。

また、追加分の納期につきましてご相談させて頂きます。

実際の作業は見積の時間より2倍ぐらいかかると分かって来ました。

それに修正時間も必要があるかと思います。

AとBデータの納期は下記の様に延長して頂けないでしょうか。

9/12（月）　Aデータの提出

9/16（金）　Bデータの提出

大変申し訳ございませんが、ご検討頂きたく存じます。

Có thể giúp mình dịch đoạn văn này sang tiếng Nhật được không? Onegaishimasu.

Sat, 12 Mar 2022 01:01:51 +0000

CƠM HẾN

Nằm thật sâu dưới dòng sông, ẩn trong lớp bùn cát của tạo hóa, hến là món ăn dân dã hết sức quen thuộc của người Việt ta. Hến mềm mà dai dai, nước luộc từ hến rất ngọt, hầu như ai cũng thích. Hến có thể làm thành nhiều món khác nhau và món đầu tiên phải kể nhất định là cơm hến. Cơm hến có ở nhiều vùng, nhưng ngon nhất thì phải đến Huế.

Câu nói Hán mã chi nhân và Hán mã tri nhân nghĩa là gì

Fri, 05 Nov 2021 12:56:15 +0000

Đã trả lời: 煙緋 hiểu nghĩa như thế nào vậy các anh chị?

Fri, 02 Jul 2021 04:24:48 +0000

có nghĩa là khói ngút trời nhi?

勉 ; 強 các bạn cho mình hỏi cách dễ nhớ của 2 từ này với ạ??

Mon, 26 Aug 2019 02:02:21 +0000

living document dịch sao vậy mọi người?

Mon, 22 Apr 2019 04:30:54 +0000

Hệ cao đẳng liên thông dịch sang tiếng Nhật là gì vậy?

Thu, 28 Mar 2019 06:50:12 +0000

Đã trả lời: Nghĩa của cụm từ ぷりっとひと皮むける

Wed, 03 Oct 2018 17:41:09 +0000

ぷりっと có nghĩa là nhiều

ひと皮むける có nghĩa là lột xác hay còn gọi là trưởng thành

ぷりっとひと皮むけるcó lẽ là đã vượt qua nhiều lần lột xác

Đã trả lời: Mọi người cho mình hỏi khi nhìn thấy 1 chữ kanji nên đọc âm on hay kung của nó?

Sat, 01 Sep 2018 03:39:02 +0000

Bạnbị ngáo đá à, hỏi chuyện tầm phào. Chỉ khi đi học bạn mới học kanji 1 chữ duy nhật. Còn khi đọc văn bản hay câu,... Nó đều ghép vs nhau hoặc là ló hiragana. Còn nữa nè, những chữ kanji không ghép vs kanji khác không có đuôi hiragana thì nó cũng có nghĩa thì lúc đi học cũng đã được học. Tiếp nữa nè, chữ Kanji có nhiều âm đọc thì, 1 số có nguyên tắc nhưng hầu như nó ko có nguyên tắc nên không cách nào khác là phải học từ vựng nhé thằng nhóc.

Đã trả lời: Mn cho mk hỏi mình muốn nói câu" trước sau j cũng làm" "đằng nào cũng làm" thì nói sao và dùng cấu trúc j ạ

Sat, 01 Sep 2018 03:30:12 +0000

Ngốc quá!. Tự làm khó bản thân, tiếng Nhật không như tiếng Việt cũng như con người vậy. Nên phải phân tích rồi hiểu. Trước sau gì cũng làm "Đằng nào cũng làm"=> Tức là phải làm, cần làm hay là cho dù thế nào cũng làm. Thấy đơn giản ra chưa "ngốc".

Tự biết câu trả lời rồi nhe.

Đã trả lời: Ứng dụng trên smartphone

Tue, 15 May 2018 07:50:03 +0000

OK. Thanks bạn. Chúng tôi sẽ nghiên cứu.

Đã trả lời: Nghĩa của từ khoai tây trong tiếng nhật

Mon, 07 May 2018 15:31:34 +0000

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%A2

Đã trả lời: Từ điển ABC có phát triên app trên hệ điều hành IOS ko ạ

Fri, 13 Apr 2018 01:51:57 +0000

Không có nhé bạn.

Đã trả lời: Mọi người cho mình hỏi 2食入り là khẩu phần cho 2 người hay là ăn 2 bữa? Hay là ý nghĩa nào khác?

Mon, 06 Nov 2017 02:44:40 +0000

cả hai nghĩa bạn đưa ra mình nghĩ là k sai mà tùy theo trường hợp khác nhau mà có sự thay đổi thôi

Đã trả lời: cac su phu giup em cau nay.(biến những điều không thể thành có thể.)

Sat, 23 Sep 2017 01:32:32 +0000

2.1 Mô tả quy trình và công việc thực tập.

2.1.1 Quy trình công việc chung.

2.1.1.1 Quy trình công việc (chung của bộ phận - vẽ sơ đồ quy trình công việc, các bước thực hiện công việc).

2.1.1.2 Diễn giải quy trình (từng bước thực hiện công việc và người phụ trách chính)

2.1.2 Công việc tìm hiểu được về thực tế.

2.1.2.1 Tên công việc được giao.

2.1.2.2 Mô tả công việc được giao (vẽ và diễn giải quy trình công việc của cá nhân sinh viên)

2.1.2.3 Học tập được từ công việc được giao.

Sinh viên tìm hiểu xem những vấn đề, nghiệp vụ phát sinh trong công đoạn, bộ phận mình đang phụ trách thì được xử lý như thế nào trong chuyên môn của mình.

2.2 Đánh giá mối liên hệ giữa lý thuyết và thực tiễn.

Công việc thực tế sinh viên được giao tại công ty cần vận dụng những kiến thức gì (giữa lý thuyết và thực tế có sự khác biệt như thế nào?) và kiến thức nào sinh viên cần phải bổ sung thêm?

- Học những môn nào? Giúp ích gì cho công việc?

- Học những môn nào? Không giúp ích gì cho công việc?

- Nên bổ sung môn học nào vào chương trình học?

Đã trả lời: Từ vựng cơ thể bằng hình ảnh.

Wed, 06 Sep 2017 23:54:41 +0000

人生を豊かにする十訓
Mười điều giáo huấn làm đời người phong phú

１　人を大切にする人は
　　人から大切にされる。
Người quan tâm đến người khác thì sẽ được người khác quan tâm
２　人間関係は相手の長所と
　　付き合うものだ。
Đối với quan hệ con người với nhau nên lấy điểm mạnh của nhau để quan hệ
３　人は何をしてもらうかより
　　何が人に出来るかが大切である。
Điêu quan trọng hơn là có thể làm điều gì cho người (khác) chứ không phải nhờ người làm điều gì đó (cho mình)
４　仕事では頭を使い、
　　人間関係では心を使え。
Trong công việc thì sử dụng đầu óc, còn trong quan hệ con người hãy sử dụng cái tâm
５　挨拶はされるものではなく
　　するものである。
Không phải là người được chào hỏi mà nên là người chào hỏi
６　仕事は言われてするものではなく、
　　探してするものである。
Công việc thì cần tìm kiếm chứ không để bị nói
７　わかるだけが勉強ではない、
　　出来る事が勉強だ。
Nếu chỉ hiểu thì không phải là học mà là có thể làm được thì mới gọi là học
８　美人より美心。
Mỹ tâm hơn mỹ nhân
９　言葉で語るな、心で語れ。
Đừng kể bằng lời, hãy kể bằng tâm
10　良い人生は、良い準備から始まる
Cuộc đời tốt bắt nguồn tự sự chuẩn bị tốt.
---
清水義範（しみずよしのり）Shimizu Yoshinori

Đã trả lời: Hỏi về tài liệu viết mail bằng tiếng Nhật

Tue, 05 Sep 2017 23:12:45 +0000

Nghĩa: Trên – Theo – Về mặt – Trên phương diện ※Cách sử dụng : + Là cách nói đi sau những danh từ biểu thị những sự vật, có thể viết hoặc vẽ ra được như số liệu bản đồ..., diễn tả ý nghĩa “theo nguồn tin đó”. + Ngoài ra, còn được sử dụng để miêu tả ý “căn cứ, nhìn trên phương diện/mặt nào đó của sự viện để phán đoán, nhận xét thì…” (nghĩa này tương tự với cách nói「〜じょう上」, thường đi với những danh từ với dạng như「ほうりつじょう法律上・しゅうかんじょう習慣上・つごうじょう都合上・せいかつじょう⽣活上・けいざいじょう経済上・健康上(けんこうじょう)・∼のかんけいじょう関係上」v.v. + Ngữ pháp JLPT N2 ※Dạng sử dụng: Ｎの＋上で／Nの＋上では ※Ví dụ: ① こよみ暦のうえ上ではもうはる春だというのに、まだまださむ寒いひ⽇がつづ続いている。 Theo lịch thì lẽ ra đã là mùa xuân rồi, vậy mà những ngày lạnh lẽo vẫn cứ kéo dài. ② データのうえ上ではしちょうりつ視聴率はきゅうじょうしょう急上昇しているが、まわ周りのひと⼈にき聞いてもだれ誰もそんなばんぐみ番組はし知らないとい⾔う。 Theo số liệu thì lượng người xem đang tăng đột biến, ấy vậy mà khi hỏi thử những người xung quanh thì không ai biết chương trình đó cả. ③ そのこうえん公園はちず地図のうえ上ではちか近くですぐい⾏けそうにみ⾒えるが、じつ実はさか坂がたくさんあってかなりゆ⾏きにくいばしょ場所なのだ。 Công viên này trên bản đồ thì thấy gần và có vẻ đi là tới ngay được, nhưng thật ra có nhiều dốc nên là một chỗ khó đi. ④ りくつ理屈のうえ上ではきみ君のい⾔うとお通りだ。 Trên lý thuyết thì đúng như cậu nói. ⑤ あのふうふ夫婦はみ⾒かけのうえ上ではなか仲がよ良さそうだが、じつ実はそうでもないらしい。 Vợ chồng đó trông thì có vẻ yêu thương nhau nhưng nghe nói thực tế không phải như vậy. ⑥ まど間取りはずめん図⾯のうで腕しかかくにん確認できなかったが、すぐにそのマンションをか借りることにき決めた。 Mặc dù tôi mới chỉ xem qua sự bố trí các phòng trên bản vẽ nhưng tôi đã quyết định thuê ngay căn hộ đó. ⑦ このきかい機械はみ⾒かけのうえ上ではつか使いかた⽅がむずか難しそうですが、じっさい実際はとてもかんたん簡単なのです。 Cái máy này nhìn bề ngoài thì có vẻ khó sử dụng nhưng thực ra rất đơn giản. ⑧ このかい会にさんか参加するには、けいしきじょうめんどう形式上⾯倒なてつづ⼿続きをと取らなければならない。 Để tham gia vào Hội này thì phải làm các thủ tục rất phiền phức về mặt hình thức. ⑨ おてもと⼿元のけっさんほうこくしょ決算報告書をごらんください。けいさんじょう計算上のみすミスはないつもりですが。 Xin hãy xem qua Báo cáo quyết toán có trên tay ngài. Tôi nghĩ là không có sai sót về mặt tính toán. ⑩ ほうりつ法律のうえ上ではびょうどう平等でも、げんじつ現実にはふびょうどう不平等なことがある。 Dù về mặt pháp luật thì bình đẳng nhưng thực thế có những lúc không bình đẳng

Đã trả lời: "Tôi muốn nội soi bao tử" nói như thế nào vậy ad?

Thu, 10 Aug 2017 08:08:11 +0000

Bạn có thể dùng từ 胃カメラ (いカメラ)

Ví dụ

今日は胃カメラの検査をしました

Hôm nay tôi đã nội soi dạ dày.

Đã trả lời: Mọi người cho em hỏi 鈴ってさ (đây là tên) đổi qua Romaji là gì ạ? + Ai biết dịch hộ em câu này với.

Sat, 08 Jul 2017 08:22:05 +0000

Suzuttesa hình như là thế đấy bạn <3

Đã trả lời: Cách chia động từ tiếng Nhật.

Mon, 13 Mar 2017 21:48:32 +0000

1. のうりょく能力からい言って、かれ彼がこのしごと仕事にいちばんてきせつ一番適切だとおも思う。 Xét về khả năng, tôi nghĩ ông ta là người phù hợp nhất cho công việc này. 2. このさくぶん作文は、にほんごのうりょく日本語能力からい言えば、まだまだだが、ないよう内容はいい。 Bài tiểu luận này nếu xét về khả năng tiếng Nhật thì vẫn chưa đạt, nhưng nội dung thì tốt. 3. このせいせき成績からい言えば、こくりつだいがく国立大学はむり無理だとおも思う。 Nếu nhìn từ thành tích này mà nói thì tôi nghĩ cậu khó mà thi được vào đại học quốc gia. 4. きゃく客のたちば立場からい言うと、このみせ店はい入りぐち口がせま狭くてはい入りにくい。 Từ quan điểm khách hàng mà đánh giá thì rõ ràng cửa hàng này khó ra vào vì cửa quá hẹp. 5. げんじょう現状からい言って、ただ直ちにそのけいかく計画をじっこう実行するのはむり無理だ。 Với tình hình như hiện nay thì việc bắt đầu thực hiện kế hoạch đó ngay là không thể. 6. あのひと人たち、きそく規則からい言うとなんらわる悪いことをしていないよ。 Những người đó nếu xét về nội quy thì họ không làm bất cứ điều gì sai cả. 7. ぶんぽう文法からいうと、ろしあロシアご語ほどむずか難しいことば言葉はないとおも思う。 Nếu xét về mặt ngữ pháp thì tôi nghĩ không có ngôn ngữ nào khó bằng tiếng Nga. 8. かお顔からいうと、かのじょ彼女がみすミスにほん日本になるとおも思います。 Xét về nét mặt thì tôi nghĩ cô ấy sẽ trở thành hoa hậu Nhật Bản.

hi ad, từ "hải tọa đầu" chữ Romaji là gì vậy, đây là tên bài hát do tây qua kune và ling yuan yousa trình bày

Fri, 13 Jan 2017 09:38:32 +0000

( mình muốn tải bài hát này về máy nhưng chỉ thấy trên youtube thôi, ad tìm giúp mình nha. Tks!)

Đã trả lời: Bảng Hán tự thường dùng

Wed, 11 Jan 2017 14:32:40 +0000

初学者 [SƠ HỌC GIẢ]はつがくしゃ
người bắt đầu; người mới học; người mới ra đời; người mới vào nghề

挫折 [TỎA CHIẾT]ざせつ
làm thất bại; bước lùi; sự chán nản

理屈 [LÍ KHUẤT]りくつ
logic; lý do

一向ひたすら
Khẩn khoản; tha thiết; sốt sắng .

真似 [CHÂN TỰ]まね
sự bắt chước; sự mô phỏng

声調 [THANH ĐIỀU]せいちょう
điệu
thanh điệu .

なんぞ:など。。。。

行成いきなり
bất ngờ; đột ngột

苦行 [KHỔ HÀNH]くぎょう
i, sự tự hành xác

習得 [TẬP ĐẮC]しゅうとく
sự thu được; sự lĩnh hội; thu được; lĩnh h

幼少期 [ẤU THIỂU KÌ]ようしょうき
(early) childhood: ấu thơ

既に [KÍ]すでに
đã; đã muộn; đã rồi

ガチガチ
Gachigachi
ầm ầm

感覚的 [CẢM GIÁC ĐÍCH]かんかくてき
có thể nhận biết được bằng cách giác quan; cảm nhận được

抜け [BẠT]
Nuke
thiếu

投げ出し
Nagedashi
ném

叩き込んだ:cho vào trong, gõ vào

効率 [HIỆU SUẤT]こうりつ
hiệu suất; năng suất; năng lực
năng xuất .

少なくない。
：k ít

Mình tra hán tự mà các nét viết bị quảng cáo che hết. Cứ mỗi lần tra 1 từ là phải vào lại trang web 1 lần.

Fri, 06 Jan 2017 03:12:04 +0000

Đã trả lời: Sao gần đây tôi không tra được từ nữa?

Thu, 01 Sep 2016 00:40:30 +0000

Chào bạn

Trang đã phát sinh lỗi. Bây giờ chúng tôi đã chỉnh sửa xong. Cảm ơn bạn đã liên lạc.

Thanks

Đã trả lời: hướng nhà trong tiếng nhật là gì ạ?

Fri, 19 Aug 2016 16:54:55 +0000

Theo mình thì là hướng +方向(houko).

おしづ様タグ付できなかった

Fri, 22 Jul 2016 04:09:02 +0000

おしづ様タグ付できなかった
Câu này dịch như thế nào vậy mọi người?

Đã trả lời: Mọi người cho mình hỏi từ : Dầm chịu lực tiếng Nhật gọi là gì ạ?

Tue, 19 Jul 2016 09:25:08 +0000

耐荷重性ビーム
Bạn thử dùng từ này xem sao

Đã trả lời: Có ai biết cụm từ Vụ Trưởng Vụ khoa học công nghệ dịch sang tiếng Nhật là gì không?? giúp em với

Thu, 14 Jul 2016 02:03:29 +0000

科学技術局長

(đôi khi vẫn thấy dùng cả 部長 nữa)

Đã trả lời: Anou..Có ai biết mối liên hệ giữa chữ 白 và chữ 百 không ạ? Vì sao chữ 白 thêm dấu 一 lại thành chữ 百??? Cám ơn mọi người!

Mon, 27 Jun 2016 00:47:31 +0000

Cám ơn bạn~~~

Đã trả lời: 〜ー AD ơi, 2 dấu đó có cùng nghĩa hay là khác nghĩa, sẵn tiện AD giải thích giúp em với

Mon, 06 Jun 2016 09:26:54 +0000

A～B（から）：A đến B

一 có nhiều cách sử dụng, （いち：1）số đếm, マイナス：âm, hay 質疑1-1：thể hiện mục con của một mục lớn hơn.

Đã trả lời: Có ai có link những mẫu câu hỏi nghi vấn thưởng dùng cho du học sinh hoặc thực tập sinh sử dụng ở bên Nhật Bản.

Wed, 01 Jun 2016 09:06:19 +0000

Tham khảo link này nhé

http://www.tudienabc.com/tra-nghia/nhat-anh-viet-han/Mau-cau-cuoc-song-dai-hoc

Đã trả lời: Thi N3 cần nhớ khoảng bao nhiêu chữ kanji vậy mọi người !

Thu, 12 May 2016 04:09:41 +0000

Bạn học hết trong này là được :-p

http://www.tudienabc.com/nang-luc-nhat-ngu/kanji/trinh-do-N3/hoc-tieng-nhat-kanji-3

Đã trả lời: AD, phải tất cả các chữ cái đều có mỗi chữ kanji riêng không ạ ?

Wed, 11 May 2016 14:33:36 +0000

không có bạn ạ , nếu chữ cái ở riêng trong câu mà có nghĩa thì sẽ có chữ kanji đại diện

còn trong bảng chữ cái thì sẽ không có chữ kaji vì mỗi chữ kanji đề là một từ có nghĩa được định nghĩa rõ ràng

ai phân biệt giúp mình cách đọc hai chữ này với 機会và機械

Fri, 06 May 2016 08:55:47 +0000

Mời ông đến dự đám cưới tôi. Dịch sao mọi người, thanks.

Fri, 08 Jan 2016 04:36:14 +0000

dich giùm em câu này với-thanh toán tiền mua cao su đen theo hóa đơn 0022778

Wed, 05 Aug 2015 07:14:05 +0000

em chao cac anh chi, anh chi giup em dich doan nay voi.

Sat, 25 Jul 2015 12:49:08 +0000

Tôi biết đến Nhật Bản từ những bộ phim hoạt hình đầy sống động. Điều làm nên sức hút của phim hoạt hình Nhật Bản còn là những khung hình đẹp được chăm chút tỉ mỉ. Đó có thể là vẻ đẹp thanh bình, mộc mạc của làng quê Nhật Bản hay hùng vĩ, u tịch của thế giới phép thuật và đôi khi sự tráng lệ của thế giới viễn tưởng nhưng vẫn dựa vào thiên nhiên để hình thành nên. Tất cả đều khiến tôi xem không rời được dù là bất cứ khung hình nào. Càng tìm hiểu về Nhật Bản tôi càng cảm thấy khâm phục cách sang tạo vô cùng tuyệt vời như vậy, với những đạo diễn nổi tiếng như Hayao Miyazaki và Takahata Isao.

ANH CHI AD ƠI dịch giúp em câu " cố nên loan, tớ luôn đứng sau cậu"

Fri, 12 Jun 2015 02:41:33 +0000

Cụm "đeo đồng hồ" là như thế nào vậy... mong m.n chỉ giúp...

Wed, 20 May 2015 13:59:50 +0000

dịch giùm em câu này

Thu, 14 May 2015 13:17:36 +0000

ai dịch giùm em vs :D

気がつかない間に常にまばたきをしているのですが、まばたきをするたびに、涙が目の表面をゆるやかに流れている。

、

Tra từ khi đọc báo

Sat, 25 Apr 2015 02:37:32 +0000

Có ai chỉ mình cách tra từ khi đọc báo được không? Giúp mình với1