Tìm Kiếm Hán Tự Bộ
Tra Hán Tự
Danh Sách Từ Của 品PHẨM
Hán

PHẨM- Số nét: 09 - Bộ: KHẨU 口

ONヒン, ホン
KUN しな
  • (Tính) Nhiều thứ, đông. ◇Dịch Kinh 易經: Vân hành vũ thi, phẩm vật lưu hành 雲行雨施, 品物流行 (Kiền quái 乾卦) Làm ra mây đặt ra mưa, vạn vật lưu hành.
  • (Danh) Đồ vật. ◎Như: vật phẩm 物品 đồ vật, thực phẩm 食品 đồ ăn, thành phẩm 成品 hàng chế sẵn, thương phẩm 商品 hàng hóa.
  • (Danh) Chủng loại. ◇Thư Kinh 書經: Cống duy kim tam phẩm 貢惟金三品 (Vũ cống 禹貢) Dâng cống chỉ ba loại kim (tức là: vàng, bạc và đồng).
  • (Danh) Hạng, cấp. ◎Như: thượng phẩm 上品 hảo hạng, cực phẩm 極品 hạng tốt nhất.
  • (Danh) Cấp bậc trong chế độ quan lại. Ngày xưa đặt ra chín phẩm, từ nhất phẩm đến cửu phẩm, để phân biệt giai cấp cao thấp. ◎Như: cửu phẩm quan 九品官 quan cửu phẩm.
  • (Danh) Đức tính, tư cách. ◎Như: nhân phẩm 人品 phẩm chất con người, phẩm hạnh 品行 tư cách, đức hạnh.
  • (Danh) Họ Phẩm.
  • (Động) Phê bình, thưởng thức, nếm, thử. ◎Như: phẩm thi 品詩 bình thơ, phẩm trà 品茶 nếm trà.
  • (Động) Thổi (nhạc khí). ◎Như: phẩm tiêu 品簫 thổi sáo.
1 | 2 | 3


Từ hánÂm hán việtNghĩa
違い PHẨM VI giao nhầm
質証書 PHẨM CHẤT CHỨNG THƯ giấy chứng phẩm chất
質見本 PHẨM CHẤT KIẾN BẢN mẫu phẩm chất
質要求 PHẨM CHẤT YẾU CẦU yêu cầu phẩm chất
質表示 PHẨM CHẤT BIỂU THỊ bảng ghi rõ phẩm chất đồ đạc
質管理 PHẨM CHẤT QUẢN LÝ sự quản lý chất lượng
質検定 PHẨM CHẤT KIỂM ĐỊNH kiểm nghiệm phẩm chất
質制限 PHẨM CHẤT CHẾ HẠN hạn chế chất lượng
質分類 PHẨM CHẤT PHÂN LOẠI phân loại phẩm chất
質保証 PHẨM CHẤT BẢO CHỨNG bảo đảm phẩm chất;sự bảo đảm chất lượng
質保持期限 PHẨM CHẤT BẢO TRÌ KỲ HẠN kỳ hạn đảm bảo chất lượng
質仕様 PHẨM CHẤT SĨ,SỸ DẠNG chỉ số phẩm chất;quy cách phẩm chất
質を落とす PHẨM CHẤT LẠC hạ thấp chất lượng
PHẨM CHẤT chất lượng;phẩm chất
PHẨM TỪ từ loại
行方正な人 PHẨM HÀNH,HÀNG PHƯƠNG CHÍNH NHÂN người có hành vi chính đáng
行方正 PHẨM HÀNH,HÀNG PHƯƠNG CHÍNH hành vi chính đáng; hành vi không thể chê trách
行の良い PHẨM HÀNH,HÀNG LƯƠNG nết tốt
行の悪い PHẨM HÀNH,HÀNG ÁC nết xấu
PHẨM HÀNH,HÀNG hạnh kiểm;hành vi; phong cách;nết
PHẨM ĐĂNG phẩm cấp
種改良 PHẨM CHỦNG CẢI LƯƠNG sự sinh sản có chọn lọc
PHẨM CHỦNG chủng loại;phẩm loại
目表 PHẨM MỤC BIỂU danh mục
PHẨM MỤC bản kê;mặt hàng
PHẨM PHIÊN mã sản phẩm
物を買う PHẨM VẬT MÃI mua hàng
物を包む PHẨM VẬT BAO cuốn gói
物を保証する PHẨM VẬT BẢO CHỨNG bảo hành
物の受領 PHẨM VẬT THỤ,THỌ LÃNH,LĨNH chấp nhận hàng
PHẨM VẬT hàng;hàng hóa; phẩm vật
PHẨM CÁCH Phẩm giá; chân giá trị
文句名簿 PHẨM VĂN CÚ DANH BỘ danh sách
PHẨM TÍNH,TÁNH Đặc tính; tính cách;nết;tính hạnh;tư cách
PHẨM DANH tên vật phẩm; tên hàng
切れ PHẨM THIẾT sự bán hết hàng; sự đắt hàng
作企画 PHẨM TÁC XÍ HỌA quy cách phẩm chất
の良い人 PHẨM LƯƠNG NHÂN người tao nhã
PHẨM phong độ;quy cách sản phẩm;vật phẩm; hàng hoá
PHẨM phẩm vật; đồ vật; hàng hóa
CAO PHẨM CHẤT phẩm chất cao
THỰC PHẨM đồ ăn; thực phẩm
TẠP PHẨM tạp phẩm
BỘ PHẨM đồ phụ tùng;linh kiện; phụ tùng; chi tiết (máy móc)
DẬT PHẨM sản phẩm tuyệt vời (mỹ phẩm)
THƯỞNG PHẨM phần thưởng
分配制度投資 CHẾ PHẨM PHÂN PHỐI CHẾ ĐỘ ĐẦU TƯ chế độ chia sản phẩm đầu tư
分配制度 CHẾ PHẨM PHÂN PHỐI CHẾ ĐỘ chế độ chia sản phẩm
CHẾ PHẨM chế phẩm;hàng hóa; hàng;sản phẩm;thành phẩm;xuất phẩm
DƯỢC PHẨM dược phẩm;thuốc men
NẠP PHẨM sự giao hàng
故買 ĐẠO PHẨM CỐ MÃI sự kinh doanh đồ ăn trộm; sự kinh doanh hàng ăn trộm
ĐẠO PHẨM của cướp được;đồ bị ăn cắp
DỤNG PHẨM đồ dùng
TRÂN PHẨM dị vật;hàng hóa quý hiếm
TRÂN PHẨM đồ quý
VẬT PHẨM vật dụng;vật phẩm
VẬT PHẨM hàng
KHÍ PHẨM hương thơm; hương vị
(保険) TÀN PHẨM BẢO HIỂM hàng còn lại (bảo hiểm)
TÀN PHẨM hàng còn lại
KIỂM PHẨM sự kiểm tra thành phẩm; kiểm tra sản phẩm
付き電子ゲーム CẢNH PHẨM PHÓ ĐIỆN TỬ,TÝ Trò chơi điện tử có thưởng
THỦ PHẨM SƯ Nhà ảo thuật
THỦ PHẨM trò chơi; ảo thuật;trò ma; trò quỷ; ma quỷ; ảo thuật
PHẾ PHẨM phế phẩm
運送 THƯƠNG PHẨM VẬN TỐNG chuyên chở hàng hóa
輸出 THƯƠNG PHẨM THÂU XUẤT xuất khẩu hàng hoá
貿易条約 THƯƠNG PHẨM MẬU DỊ,DỊCH ĐIỀU ƯỚC hiệp ước thương mại và hàng hoá
貿易協約 THƯƠNG PHẨM MẬU DỊ,DỊCH HIỆP ƯỚC hiệp ước thương mại và hàng hoá
規格 THƯƠNG PHẨM QUY CÁCH qui cách hàng hoá
管理 THƯƠNG PHẨM QUẢN LÝ bảo quản hàng
目録 THƯƠNG PHẨM MỤC LỤC bảng kê hàng
流通量 THƯƠNG PHẨM LƯU THÔNG LƯỢNG lưu lượng hàng hóa
注文書 THƯƠNG PHẨM CHÚ VĂN THƯ đơn đặt hàng
検定する THƯƠNG PHẨM KIỂM ĐỊNH kiểm nghiệm hàng
損害クレーム THƯƠNG PHẨM TỔN HẠI khiếu nại tổn thất hàng hoá
所有権 THƯƠNG PHẨM SỞ HỮU QUYỀN quyền sở hữu hàng hoá
引受 THƯƠNG PHẨM DẪN THỤ,THỌ chấp nhận hàng
回転数 THƯƠNG PHẨM HỒI CHUYỂN SỐ mức lưu chuyển hàng hóa
THƯƠNG PHẨM DANH tên hàng
取引書 THƯƠNG PHẨM THỦ DẪN THƯ đơn chào hàng
取引所 THƯƠNG PHẨM THỦ DẪN SỞ bản chào hàng
取引価格 THƯƠNG PHẨM THỦ DẪN GIÁ CÁCH giá chào hàng
協定 THƯƠNG PHẨM HIỆP ĐỊNH hiệp định hàng hoá
価値 THƯƠNG PHẨM GIÁ TRỊ giá trị thương mại
供給協定 THƯƠNG PHẨM CUNG CẤP HIỆP ĐỊNH hiệp định cung cấp hàng hoá
供給 THƯƠNG PHẨM CUNG CẤP cung cấp hàng
交換協定 THƯƠNG PHẨM GIAO HOÁN HIỆP ĐỊNH hiệp định trao đổi hàng hoá
を陳列する THƯƠNG PHẨM TRẦN LIỆT bày hàng
を送る THƯƠNG PHẨM TỐNG gửi hàng
を積み込む THƯƠNG PHẨM TÍCH VÀO xếp hàng
を宣伝する THƯƠNG PHẨM TUYÊN TRUYỀN rao hàng
を取引する THƯƠNG PHẨM THỦ DẪN chào hàng
を包む THƯƠNG PHẨM BAO gói hàng
をストックする THƯƠNG PHẨM chứa hàng
の需要 THƯƠNG PHẨM NHU YẾU nhu cầu hàng hóa
の見本 THƯƠNG PHẨM KIẾN BẢN mẫu hàng
の権利証書 THƯƠNG PHẨM QUYỀN LỢI CHỨNG THƯ chứng từ sở hữu hàng hóa
の差押 THƯƠNG PHẨM SAI ÁP sai áp hàng
1 | 2 | 3