Tra Hán Tự
Danh sách hán tự tìm thấy
Danh Sách Từ Của 当ĐƯƠNG
| ||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2
| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 当駅 | ĐƯƠNG DỊCH | nhà ga này |
| 当面審議 | ĐƯƠNG DIỆN THẨM NGHỊ | phiên tòa |
| 当面の問題 | ĐƯƠNG DIỆN VẤN ĐỀ | vấn đề trước mắt |
| 当面 | ĐƯƠNG DIỆN | hiện thời |
| 当選者 | ĐƯƠNG TUYỂN GIẢ | người trúng tuyển |
| 当選番号 | ĐƯƠNG TUYỂN PHIÊN HIỆU | số trúng |
| 当選する | ĐƯƠNG TUYỂN | trúng cử; đắc cử;trúng tuyển |
| 当選する | ĐƯƠNG TUYỂN | trúng cử; trúng giải |
| 当選 | ĐƯƠNG TUYỂN | việc trúng cử; việc trúng giải |
| 当該官庁 | ĐƯƠNG CAI QUAN SẢNH | cấp chính quyền có liên quan |
| 当該人物 | ĐƯƠNG CAI NHÂN VẬT | người thích hợp; người có đủ thẩm quyền |
| 当該 | ĐƯƠNG CAI | thích hợp; phù hợp |
| 当落 | ĐƯƠNG LẠC | kết quả bầu cử |
| 当籤者 | ĐƯƠNG THIÊM GIẢ | người giành chiến thắng; người đoạt giải thưởng |
| 当直員 | ĐƯƠNG TRỰC VIÊN | Người đang trực |
| 当番 | ĐƯƠNG PHIÊN | việc thực thi nhiệm vụ; lượt (làm việc) |
| 当用漢字 | ĐƯƠNG DỤNG HÁN TỰ | chữ Hán sử dụng hàng ngày; chữ Hán thường dùng |
| 当用 | ĐƯƠNG DỤNG | sự sử dụng hàng ngày |
| 当然 | ĐƯƠNG NHIÊN | đương nhiên; dĩ nhiên;sự đương nhiên; sự dĩ nhiên |
| 当歳駒 | ĐƯƠNG TUẾ CÂU | Thú vật một tuổi; con ngựa non một tuổi |
| 当期利益 | ĐƯƠNG KỲ LỢI ÍCH | thu nhập ròng; lãi trong kỳ |
| 当時 | ĐƯƠNG THỜI | dạo ấy;đồng thời;đương thời;khi ấy;khi đó; ngày đó; ngày ấy |
| 当日価格 | ĐƯƠNG NHẬT GIÁ CÁCH | bản giá thị trường |
| 当日 | ĐƯƠNG NHẬT | ngày hôm đó; ngày được nhắc tới |
| 当所 | ĐƯƠNG SỞ | Chỗ này; văn phòng này |
| 当意即妙 | ĐƯƠNG Ý TỨC DIỆU | Sự nhanh trí |
| 当惑する | ĐƯƠNG HOẶC | luống cuống;ngượng ngùng;sượng sùng |
| 当惑する | ĐƯƠNG HOẶC | bối rối; bị làm phiền; khó chịu |
| 当惑 | ĐƯƠNG HOẶC | sự bối rối; việc bị làm phiền; sự khó chịu |
| 当座預金 | ĐƯƠNG TỌA DỰ KIM | Tài khoản hiện thời; tiền gửi có kỳ hạn |
| 当座預託現金残高 | ĐƯƠNG TỌA DỰ THÁC HIỆN KIM TÀN CAO | số dư tiền mặt tại ngân hàng |
| 当座資産 | ĐƯƠNG TỌA TƯ SẢN | Vốn lưu động; vốn luân chuyển |
| 当座貸越による金融 | ĐƯƠNG TỌA THẢI VIỆT KIM DUNG | cho vay chi trội (tài khoản vãng lai) |
| 当座貸越 | ĐƯƠNG TỌA THẢI VIỆT | chi trội;chi trội ngân hàng |
| 当座貸付金 | ĐƯƠNG TỌA THẢI PHÓ KIM | cho vay không kỳ hạn |
| 当座貸 | ĐƯƠNG TỌA THẢI | cho vay không kỳ hạn |
| 当店 | ĐƯƠNG ĐIẾM | Kho này; cửa hàng này |
| 当局 | ĐƯƠNG CỤC,CUỘC | nhà cầm quyền; nhà chức trách;sở tại |
| 当国 | ĐƯƠNG QUỐC | bản quốc |
| 当初価格 | ĐƯƠNG SƠ GIÁ CÁCH | giá ban đầu |
| 当初 | ĐƯƠNG SƠ | ngay từ đầu |
| 当分 | ĐƯƠNG PHÂN | như hiện tại |
| 当人 | ĐƯƠNG NHÂN | người này; người đang được nhắc đến |
| 当事者 | ĐƯƠNG SỰ GIẢ | bên hữu quan;đương sự; người có liên quan |
| 当事 | ĐƯƠNG SỰ | vấn đề đang quan tâm |
| 当世風に言うと | ĐƯƠNG THẾ PHONG NGÔN | như chúng ta nói ngày nay |
| 当世風 | ĐƯƠNG THẾ PHONG | kiểu mốt nhất |
| 当世向き | ĐƯƠNG THẾ HƯỚNG | Hợp thời trang; hợp mốt; thức thời |
| 当て字 | ĐƯƠNG TỰ | ký tự thay thế; ký tự có cách phát âm tương đương |
| 当てる | ĐƯƠNG | đánh trúng; bắn trúng |
| 当てはめる | ĐƯƠNG | áp dụng; làm thích ứng |
| 当てはまる | ĐƯƠNG | được áp dụng (luật); có thể áp dụng; đạt được; được xếp vào nhóm |
| 当て | ĐƯƠNG | mục tiêu; mục đích; điểm đến; sự hy vọng; sự trông đợi; sự kỳ vọng |
| 当たる | ĐƯƠNG | trúng;trúng (đạn); đúng (trả lời); đối diện với; nằm trên (hướng, phương); thích hợp; được giao; chiếu;va chạm |
| 当たり前 | ĐƯƠNG TIỀN | dĩ nhiên;đương nhiên; rõ ràng; thông thường; hợp lý; thông dụng; bình thường;sự đương nhiên; sự rõ ràng; sự thông thường; sự hợp lý |
| 当たりくじ | ĐƯƠNG | số trúng |
| 当たり | ĐƯƠNG | chính xác; đúng; trúng;khu vực xung quanh; khu vực lân cận; xung quanh; vào lúc; tương ứng với |
| 4当5落 | ĐƯƠNG LẠC | giấc ngủ chập chờn |
| 面当て | DIỆN ĐƯƠNG | nhận xét đầy thù hằn |
| 陽当り | DƯƠNG ĐƯƠNG | nơi mặt trời chiếu thẳng |
| 配当付再保険 | PHỐI ĐƯƠNG PHÓ TÁI BẢO HIỂM | phiếu cổ tức |
| 配当 | PHỐI ĐƯƠNG | sự phân phối; sự phân chia ra đều;tiền lời được chia; cổ tức |
| 適当な価格 | THÍCH ĐƯƠNG GIÁ CÁCH | bao bì thích hợp;giá phải chăng |
| 適当な | THÍCH ĐƯƠNG | phù hợp;thích đáng;thích hợp;vừa;vừa vặn |
| 適当 | THÍCH ĐƯƠNG | sự tương thích; sự phù hợp;tương thích; phù hợp |
| 該当者 | CAI ĐƯƠNG GIẢ | người có liên quan |
| 該当する | CAI ĐƯƠNG | tương ứng; liên quan; tương thích |
| 該当 | CAI ĐƯƠNG | sự tương ứng; sự liên quan; sự tương thích |
| 見当 | KIẾN ĐƯƠNG | hướng; phương hướng;khoảng; khoảng chừng; ước chừng; trên dưới;sự ước tính; sự ước đoán |
| 罰当たり | PHẠT ĐƯƠNG | bị trừng phạt; bị báo ứng;sự bị trừng phạt; sự bị báo ứng |
| 突当たる | ĐỘT ĐƯƠNG | xúc phạm |
| 穏当 | ỔN ĐƯƠNG | ôn hoà; hợp lý; chính đáng;sự ôn hoà |
| 相当する | TƯƠNG,TƯỚNG ĐƯƠNG | thích ứng |
| 相当 | TƯƠNG,TƯỚNG ĐƯƠNG | sự tương đương;tương đương |
| 目当て | MỤC ĐƯƠNG | mục tiêu; mục đích;tầm mắt;vật dẫn đường chỉ lối; người dẫn đường chỉ lối |
| 正当な | CHÍNH ĐƯƠNG | đích đáng;đúng;thuần thục |
| 正当 | CHÍNH ĐƯƠNG | đúng đắn; chính đáng; đúng; công bằng; hợp lý; đúng pháp luật;sự đúng đắn; sự chính đáng; sự đúng; sự công bằng; sự hợp lý; sự đúng pháp luật |
| 本当のように | BẢN ĐƯƠNG | y như thật |
| 本当のことを言う | BẢN ĐƯƠNG NGÔN | nói thật;nói thực |
| 本当に | BẢN ĐƯƠNG | chân thật;thật là;thật sự |
| 本当ですか | BẢN ĐƯƠNG | thật không |
| 本当 | BẢN ĐƯƠNG | sự thật;thật;thật sự;thiệt |
| 日当たり | NHẬT ĐƯƠNG | nơi có ánh nắng mặt trời chiếu |
| 日当 | NHẬT ĐƯƠNG | Lương ngày; lương trả theo ngày |
| 担当者 | ĐẢM ĐƯƠNG GIẢ | người phụ trách |
| 担当する | ĐẢM ĐƯƠNG | cáng đáng;đảm nhiệm;gánh;phụ trách |
| 担当する | ĐẢM ĐƯƠNG | chịu trách nhiệm; đảm đương |
| 担当 | ĐẢM ĐƯƠNG | chịu trách nhiệm; đảm đương |
| 抵当貸付 | ĐỂ ĐƯƠNG THẢI PHÓ | cho vay cầm cố |
| 抵当証書 | ĐỂ ĐƯƠNG CHỨNG THƯ | hợp đồng cầm cố |
| 抵当流れ | ĐỂ ĐƯƠNG LƯU | Sự tịch thu tài sản (để thế nợ) |
| 抵当権 | ĐỂ ĐƯƠNG QUYỀN | quyền cầm cố |
| 抵当債券者 | ĐỂ ĐƯƠNG TRÁI KHOÁN GIẢ | chủ nợ cầm cố |
| 抵当付金融 | ĐỂ ĐƯƠNG PHÓ KIM DUNG | cho vay cầm hàng |
| 抵当におえる | ĐỂ ĐƯƠNG | gán |
| 抵当 | ĐỂ ĐƯƠNG | cầm đồ;khoản cầm cố; sự cầm cố |
| 手当てを支給する | THỦ ĐƯƠNG CHI CẤP | Trả tiền trợ cấp |
| 手当て | THỦ ĐƯƠNG | lùng sục (cảnh sát);sự chữa bệnh; chữa bệnh;sự chuẩn bị;thù lao;tiền cho thêm;tiền phụ cấp |
| 手当 | THỦ ĐƯƠNG | sự chữa bệnh; trị bệnh; chữa trị;sự chuẩn bị;sự lùng sục (cảnh sát);thù lao;tiền cho thêm;tiền phụ cấp;tiền trợ cấp;trợ cấp |
| 心当たり | TÂM ĐƯƠNG | sự biết chút ít; sự có biết đến; sự tình cờ biết |
1 | 2
