Từ hán |
Âm hán việt |
Nghĩa |
質量
|
CHẤT LƯỢNG |
chất lượng;khối lượng |
質素な
|
CHẤT TỐ |
giản dị |
質素
|
CHẤT TỐ |
giản dị;sự giản dị |
質的規制
|
CHẤT ĐÍCH QUY CHẾ |
hạn chế chất lượng |
質疑応答
|
CHẤT NGHI ỨNG ĐÁP |
giải đáp câu hỏi |
質権者
|
CHẤT QUYỀN GIẢ |
chủ nợ cầm cố |
質朴
|
CHẤT PHÁC |
chất phác;sự chất phác |
質屋
|
CHẤT ỐC |
tiệm cầm đồ |
質屋
|
CHẤT ỐC |
hiệu cầm đồ |
質問用紙
|
CHẤT VẤN DỤNG CHỈ |
bảng câu hỏi (để điều tra) |
質問を浴びせる
|
CHẤT VẤN DỤC |
vặn vẹo |
質問する
|
CHẤT VẤN |
cật vấn;câu hỏi |
質問する
|
CHẤT VẤN |
hỏi; chất vấn |
質問
|
CHẤT VẤN |
câu hỏi;chất vấn |
質入契約
|
CHẤT NHẬP KHẾ,KHIẾT ƯỚC |
hợp đồng cầm cố |
質入品
|
CHẤT NHẬP PHẨM |
hàng cầm cố |
質
|
CHẤT |
chất lượng; phẩm chất;thực chất |
質
|
CHẤT |
cầm cố |
鉱質
|
KHOÁNG CHẤT |
Khoáng chất |
軟質
|
NHUYỄN CHẤT |
Tính mềm dẻo |
良質
|
LƯƠNG CHẤT |
chất lượng tốt |
脂質
|
CHI CHẤT |
chất béo |
肉質
|
NHỤC CHẤT |
nhiều thịt (động vật); chất lượng của thịt (động vật) |
素質
|
TỐ CHẤT |
tố chất |
糖質
|
ĐƯỜNG CHẤT |
tính chất đường; tính ngọt |
硬質陶器
|
NGẠNH CHẤT ĐÀO KHÍ |
đồ gốm cứng |
硬質
|
NGẠNH CHẤT |
sự cứng; sự rắn; cứng; rắn |
異質
|
DỊ CHẤT |
dị chất;sự khác biệt; khác biệt;khác biệt |
特質
|
ĐẶC CHẤT |
đặc chất;đặc tính; đặc trưng;phẩm chất |
物質生活
|
VẬT CHẤT SINH HOẠT |
đời sống vật chất |
物質文明
|
VẬT CHẤT VĂN MINH |
Văn minh vật chất |
物質主義者
|
VẬT CHẤT CHỦ,TRÚ NGHĨA GIẢ |
người theo chủ nghĩa duy vật |
物質主義
|
VẬT CHẤT CHỦ,TRÚ NGHĨA |
Chủ nghĩa duy vật |
物質
|
VẬT CHẤT |
vật chất |
気質
|
KHÍ CHẤT |
khí chất; tính tình; tính cách; tính; tâm hồn;tính khí |
本質的
|
BẢN CHẤT ĐÍCH |
giản yếu |
本質を究める
|
BẢN CHẤT CỨU |
thấu suốt |
本質を忘れる
|
BẢN CHẤT VONG |
vong bản |
本質
|
BẢN CHẤT |
phẩm cách;thực chất; bản chất;tinh chất;tinh hoa;tinh hoàn |
悪質な
|
ÁC CHẤT |
xấu tính |
悪質
|
ÁC CHẤT |
sự có độc; sự có hại;xấu; ác; xấu bụng; ác ý |
性質
|
TÍNH,TÁNH CHẤT |
tính chất |
実質
|
THỰC CHẤT |
thực chất |
天質
|
THIÊN CHẤT |
tài năng thiên phú |
変質品
|
BIẾN CHẤT PHẨM |
hàng hả hơi;hàng mất phẩm chất;hàng ôi |
変質する
|
BIẾN CHẤT |
cải tà |
変質
|
BIẾN CHẤT |
biến chất |
均質
|
QUÂN CHẤT |
đồng nhất; đồng đều; thuần nhất; bình bình;sự đồng nhất; sự đồng đều; sự thuần nhất |
地質学者
|
ĐỊA CHẤT HỌC GIẢ |
nhà địa chất học |
地質学
|
ĐỊA CHẤT HỌC |
địa chất học |
地質
|
ĐỊA CHẤT |
địa chất |
品質証書
|
PHẨM CHẤT CHỨNG THƯ |
giấy chứng phẩm chất |
品質見本
|
PHẨM CHẤT KIẾN BẢN |
mẫu phẩm chất |
品質要求
|
PHẨM CHẤT YẾU CẦU |
yêu cầu phẩm chất |
品質表示
|
PHẨM CHẤT BIỂU THỊ |
bảng ghi rõ phẩm chất đồ đạc |
品質管理
|
PHẨM CHẤT QUẢN LÝ |
sự quản lý chất lượng |
品質検定
|
PHẨM CHẤT KIỂM ĐỊNH |
kiểm nghiệm phẩm chất |
品質制限
|
PHẨM CHẤT CHẾ HẠN |
hạn chế chất lượng |
品質分類
|
PHẨM CHẤT PHÂN LOẠI |
phân loại phẩm chất |
品質保証
|
PHẨM CHẤT BẢO CHỨNG |
bảo đảm phẩm chất;sự bảo đảm chất lượng |
品質保持期限
|
PHẨM CHẤT BẢO TRÌ KỲ HẠN |
kỳ hạn đảm bảo chất lượng |
品質仕様
|
PHẨM CHẤT SĨ,SỸ DẠNG |
chỉ số phẩm chất;quy cách phẩm chất |
品質を落とす
|
PHẨM CHẤT LẠC |
hạ thấp chất lượng |
品質
|
PHẨM CHẤT |
chất lượng;phẩm chất |
同質
|
ĐỒNG CHẤT |
đồng chất |
原質
|
NGUYÊN CHẤT |
nguyên chất |
入質
|
NHẬP CHẤT |
Sự cầm đồ; sự đem đi cầm đồ |
体質
|
THỂ CHẤT |
thể chất |
人質
|
NHÂN CHẤT |
con tin; người tù |
乳質
|
NHŨ CHẤT |
Chất lượng sữa |
上質品
|
THƯỢNG CHẤT PHẨM |
thượng phẩm |
高品質
|
CAO PHẨM CHẤT |
phẩm chất cao |
非晶質
|
PHI TINH CHẤT |
Vô định hình |
電解質
|
ĐIỆN GIẢI CHẤT |
Chất điện phân |
象牙質
|
TƯỢNG NHA CHẤT |
ngà răng |
蛋白質
|
ĐẢN BẠCH CHẤT |
chất đạm |
細胞質
|
TẾ BÀO CHẤT |
tế bào chất |
粘液質
|
NIÊM DỊCH CHẤT |
đờm dãi |
粘土質
|
NIÊM THỔ CHẤT |
Nhầy nhụa; giống như đất sét |
多孔質
|
ĐA KHỔNG CHẤT |
nhiều lỗ; xốp;sự nhiều lỗ; xốp |
喫茶質
|
KHIẾT TRÀ CHẤT |
phòng trà |
問い質す
|
VẤN CHẤT |
hỏi cho rõ |
原形質
|
NGUYÊN HÌNH CHẤT |
huyết tương |
侍気質
|
THỊ KHÍ CHẤT |
tinh thần võ sĩ |
低品質
|
ĐÊ PHẨM CHẤT |
phẩm chất thấp |
高級品質
|
CAO CẤP PHẨM CHẤT |
phẩm chất cao cấp |
適商品質
|
THÍCH THƯƠNG PHẨM CHẤT |
phẩm chất tiêu thụ được;phẩm chất tiêu thụ tốt |
通常品質
|
THÔNG THƯỜNG PHẨM CHẤT |
phẩm chất thông dụng |
輸出品質
|
THÂU XUẤT PHẨM CHẤT |
phẩm chất xuất khẩu |
象徴品質
|
TƯỢNG TRƯNG PHẨM CHẤT |
phẩm chất tượng trưng |
船積品質条件
|
THUYỀN TÍCH PHẨM CHẤT ĐIỀU KIỆN |
điều kiện phẩm chất khi bốc |
発癌物質
|
PHÁT NHAM VẬT CHẤT |
Chất gây bệnh ung thư |
特異体質
|
ĐẶC DỊ THỂ CHẤT |
đặc tính riêng |
標準品質
|
TIÊU CHUẨN PHẨM CHẤT |
phẩm chất tiêu chuẩn |
最高品質
|
TỐI CAO PHẨM CHẤT |
phẩm chất loại một;phẩm chất tốt nhất |
抗生物質
|
KHÁNG SINH VẬT CHẤT |
thuốc kháng sinh; chất kháng sinh |
平均品質
|
BÌNH QUÂN PHẨM CHẤT |
phẩm chất bình quân;phẩm chất trung bình |
商業品質
|
THƯƠNG NGHIỆP PHẨM CHẤT |
phẩm chất thương mại |
劣等品質
|
LIỆT ĐĂNG PHẨM CHẤT |
phẩm chất loại xấu |
到着品質条件
|
ĐÁO TRƯỚC PHẨM CHẤT ĐIỀU KIỆN |
điều kiện phẩm chất khi đến |