| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 変更通知書 | BIẾN CANH THÔNG TRI THƯ | giấy báo sửa đổi |
| 出荷通知案内 | XUẤT HÀ THÔNG TRI ÁN NỘI | giấy báo gửi hàng |
| 出荷通知書 | XUẤT HÀ THÔNG TRI THƯ | giấy gửi hàng |
| 出荷通知 | XUẤT HÀ THÔNG TRI | giấy báo gửi hàng |
| 修正通知書 | TU CHÍNH THÔNG TRI THƯ | giấy báo sửa đổi |
| 深遠 (知識の) | THÂM VIỄN TRI THỨC | uyên bác |
| 前払い運知音 | TIỀN PHẤT VẬN TRI ÂM | cước ứng trước |
| 飽くことを知らない | BÃO TRI | Không bao giờ thấy thỏa mãn; tham lam vô độ |
| 航空出荷通知書 | HÀNG KHÔNG,KHỐNG XUẤT HÀ THÔNG TRI THƯ | vận đơn hàng không |
| 自動照会通知システム | TỰ ĐỘNG CHIẾU HỘI THÔNG TRI | Mạng Trả lời tự động đối với các yêu cầu về điện |
| 自動方向探知機 | TỰ ĐỘNG PHƯƠNG HƯỚNG THÁM TRI CƠ,KY | Bộ dò hướng tự động |
| 取り立て通知書 | THỦ LẬP THÔNG TRI THƯ | giấy báo nhờ thu |
| 支払い拒絶通知(手形) | CHI PHẤT CỰ TUYỆT THÔNG TRI THỦ HÌNH | giấy chứng nhận từ chối (hối phiếu) |
| 信用状開設通知書 | TÍN DỤNG TRẠNG KHAI THIẾT THÔNG TRI THƯ | giấy báo có |
| 鉄道貨物到着通知書 | THIẾT ĐẠO HÓA VẬT ĐÁO TRƯỚC THÔNG TRI THƯ | giấy báo đường sắt |
| 手形振り出し通知書 | THỦ HÌNH CHẤN,CHÂN XUẤT THÔNG TRI THƯ | giấy báo hối phiếu |
| 手形の振り出し通知 | THỦ HÌNH CHẤN,CHÂN XUẤT THÔNG TRI | giấy báo hối phiếu |
| コンピュータ犯罪・知的所有権課 | PHẠM TỘI TRI ĐÍCH SỞ HỮU QUYỀN KHÓA | Bộ phận Sở hữu Trí tuệ và Tội phạm Máy tính |