| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 度量衡検査官 | ĐỘ LƯỢNG HOÀNH,HÀNH KIỂM TRA QUAN | người giám định cân đo |
| 度量衡 | ĐỘ LƯỢNG HOÀNH,HÀNH | cái cân; sự cân;đo lường |
| 度胸 | ĐỘ HUNG | sự dũng cảm; sự can đảm; sự gan góc |
| 度忘れする | ĐỘ VONG | bất chợt quên; đãng trí |
| 度忘れ | ĐỘ VONG | sự bất chợt quên; sự đãng trí |
| 度合 | ĐỘ HỢP | mức độ |
| 度々 | ĐỘ | thường xuyên; lặp đi lặp lại; nhiều lần |
| 度 | ĐỘ | lần |
| 度 | ĐỘ | lần; độ |
| 鮮度 | TIÊN ĐỘ | độ tươi; độ tươi mới |
| 高度成長 | CAO ĐỘ THÀNH TRƯỜNG,TRƯỢNG | sự tăng trưởng cao |
| 高度 | CAO ĐỘ | độ cao; chiều cao;sự tiên tiến; sự cao độ; tiên tiến; cao độ; độ cao;tiên tiến; cao độ |
| 頻度数 | TẦN ĐỘ SỐ | Tần số; tần xuất |
| 頻度 | TẦN ĐỘ | nhiều lần; tần xuất |
| 震度 | CHẤN ĐỘ | độ của trận động đất |
| 零度 | LINH ĐỘ | không độ |
| 難度 | NẠN,NAN ĐỘ | mức độ khó khăn |
| 限度 | HẠN ĐỘ | điều độ;hạn độ; giới hạn; mức độ hạn chế |
| 都度 | ĐÔ ĐỘ | mỗi lúc; bất kỳ lúc nào |
| 適度 | THÍCH ĐỘ | mức độ vừa phải; mức độ thích hợp; chừng mực; điều độ;mức độ vừa phải; mức độ thích hợp; sự chừng mực; sự điều độ |
| 過度時期 | QUÁ ĐỘ THỜI KỲ | thời đại quá độ;thời kỳ quá độ |
| 過度 | QUÁ ĐỘ | quá độ; quá mức; bừa bãi; quá mức độ; quá nhiều;thái quá |
| 進度 | TIẾN,TẤN ĐỘ | tiến độ |
| 速度オーバーで走る | TỐC ĐỘ TẨU | chạy xe quá tốc độ cho phép |
| 速度 | TỐC ĐỘ | nhịp độ;tốc độ;vận tốc |
| 輝度 | HUY ĐỘ | độ sáng; độ chói; sự sáng ngời; sự rực rỡ; sáng ngời; rực rỡ |
| 調度 | ĐIỀU ĐỘ | điều độ |
| 角度 | GIÁC ĐỘ | góc độ |
| 緯度 | VĨ ĐỘ | vĩ độ |
| 経度 | KINH ĐỘ | kinh độ |
| 粘度 | NIÊM ĐỘ | độ nhớt |
| 節度がない | TIẾT ĐỘ | vô giá |
| 節度 | TIẾT ĐỘ | lễ độ;tiết độ |
| 程度問題 | TRÌNH ĐỘ VẤN ĐỀ | vấn đề mức độ |
| 程度 | TRÌNH ĐỘ | chừng;mức;mức độ; trình độ;tầm |
| 硬度 | NGẠNH ĐỘ | độ cứng |
| 熱度 | NHIỆT ĐỘ | nhiệt độ |
| 濃度計 | NỒNG,NÙNG ĐỘ KẾ | nồng độ kế |
| 濃度 | NỒNG,NÙNG ĐỘ | nồng độ |
| 湿度 | THẤP ĐỘ | độ ẩm |
| 温度計 | ÔN ĐỘ KẾ | nhiệt độ kế;nhiệt kế;ôn độ kế |
| 温度が下がる | ÔN ĐỘ HẠ | nhiệt độ xuống |
| 温度が上がる | ÔN ĐỘ THƯỢNG | nhiệt độ lên |
| 温度 | ÔN ĐỘ | độ ẩm;nhiệt độ;ôn độ |
| 済度 | TẾ ĐỘ | tế độ |
| 深度 | THÂM ĐỘ | độ sâu |
| 毎度 | MỖI ĐỘ | mỗi lần |
| 極度に金に困る | CỰC ĐỘ KIM KHỐN | túng tiền |
| 極度 | CỰC ĐỘ | lộng hành |
| 支度する | CHI ĐỘ | sắp xếp |
| 支度する | CHI ĐỘ | sửa soạn; chuẩn bị |
| 支度 | CHI ĐỘ | sự chuẩn bị; sự sửa soạn |
| 態度 | THÁI ĐỘ | bộ dáng;bộ dạng;bộ tịch;cử chỉ;dáng bộ;điệu bộ;phong độ;thái độ |
| 強度 | CƯỜNG ĐỘ | cườngđộ;độ bền |
| 幾度 | KỶ,KY ĐỘ | bao nhiêu lần |
| 年度初め | NIÊN ĐỘ SƠ | đầu năm (tài chính) |
| 年度 | NIÊN ĐỘ | năm;niên độ;niên khóa |
| 屹度 | NGẬT ĐỘ | một cách chắc chắn; một cách hiển nhiên; một cách không nghi ngờ; chắc chắn; chắc chắn là; chắc là; chắc hẳn; chắc hẳn là |
| 尺度 | XÍCH ĐỘ | chừng mực; tiêu chuẩn; kích cỡ;độ dài;một thước |
| 密度の高い | MẶT ĐỘ CAO | trù mật |
| 密度 | MẶT ĐỘ | mật độ |
| 大度 | ĐẠI ĐỘ | rộng lượng |
| 制度 | CHẾ ĐỘ | chế độ;điều khoản;qui chế |
| 分度器 | PHÂN ĐỘ KHÍ | thước thợ |
| 再度集める | TÁI ĐỘ TẬP | tái hợp |
| 再度 | TÁI ĐỘ | lần sau; một lần nữa |
| 何度 | HÀ ĐỘ | bao nhiêu lần; mấy lần |
| 低度 | ĐÊ ĐỘ | bậc thấp |
| 今度 | KIM ĐỘ | độ này;kỳ này;lần này;lần tới |
| 二度目 | NHỊ ĐỘ MỤC | Lần thứ 2 |
| 二度添い | NHỊ ĐỘ THIÊM | Vợ lẽ; vợ nhỏ; vợ bé |
| 二度手間 | NHỊ ĐỘ THỦ GIAN | Sự mất công mất sức gấp hai lần |
| 二度手間 | NHỊ ĐỘ THỦ GIAN | Sự mất công mất sức gấp hai lần |
| 二度咲き | NHỊ ĐỘ TIÊU | Hoa nở một năm 2 lần (vào mùa xuân và mùa thu) |
| 二度刈り | NHỊ ĐỘ NGẢI | Việc thu hoạch một năm 2 lần |
| 二度 | NHỊ ĐỘ | 2 lần; 2 độ |
| 丁度 | ĐINH ĐỘ | vừa đúng; vừa chuẩn |
| 一度に | NHẤT ĐỘ | cùng một lúc |
| 一度 | NHẤT ĐỘ | khi nào đó; lần nào đó;một khi;một lần |
| 高緯度 | CAO VĨ ĐỘ | vĩ độ cao |
| 高精度 | CAO TINH ĐỘ | sự chính xác cao; độ chính xác cao |
| 難易度 | NẠN,NAN DỊ,DỊCH ĐỘ | mức độ khó khăn |
| 速力度 | TỐC LỰC ĐỘ | tốc độ |
| 透明度 | THẤU MINH ĐỘ | độ trong suốt |
| 目出度い | MỤC XUẤT ĐỘ | có tâm hồn đơn giản;vui vẻ; hạnh phúc; vui mừng; vui sướng |
| 新制度 | TÂN CHẾ ĐỘ | tân chế |
| 家制度 | GIA CHẾ ĐỘ | chế độ gia đình |
| 加速度 | GIA TỐC ĐỘ | độ gia tốc |
| 依存度 | Ỷ,Y TỒN ĐỘ | mức độ phụ thuộc |
| 低頻度 | ĐÊ TẦN ĐỘ | Tần số thấp |
| 伝導度 | TRUYỀN ĐAO ĐỘ | độ dẫn truyền |
| この度 | ĐỘ | nhân dịp này |
| 電子密度 | ĐIỆN TỬ,TÝ MẶT ĐỘ | Mật độ điện tử |
| 階級制度 | GIAI CẤP CHẾ ĐỘ | bậc thứ;chế độ đẳng cấp; chế độ phân chia giai cấp |
| 長期強度 | TRƯỜNG,TRƯỢNG KỲ CƯỜNG ĐỘ | độ dai bền |
| 通貨制度 | THÔNG HÓA CHẾ ĐỘ | chế độ tiền tệ |
| 超高速度 | SIÊU CAO TỐC ĐỘ | siêu tốc |
| 賠償程度 | BỒI THƯỜNG TRÌNH ĐỘ | mức bồi thường |
| 資本制度 | TƯ BẢN CHẾ ĐỘ | chế độ tư bản |
| 議会制度 | NGHỊ HỘI CHẾ ĐỘ | chế độ nghị viện |