| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 圧力する | ÁP LỰC | gây áp lực; tạo ra áp lực; tạo áp lực |
| 圧力 | ÁP LỰC | áp lực; sức ép |
| 国力 | QUỐC LỰC | sức mạnh của quốc gia; tiềm lực của quốc gia; sức mạnh |
| 合力する | HỢP LỰC | hợp lực |
| 合力 | HỢP LỰC | hợp sức |
| 協力者(悪事の) | HIỆP LỰC GIẢ ÁC SỰ | đồng lõa |
| 協力者 | HIỆP LỰC GIẢ | đồng sự;người hợp tác; người hiệp lực; đối tác |
| 協力な | HIỆP LỰC | có chí;lực lưỡng;mạnh tay |
| 協力する | HIỆP LỰC | góp sức;hiệp lực; hợp tác;hiệp sức |
| 協力 | HIỆP LỰC | chung sức;sự hợp tác; hợp tác; sự hiệp lực; hiệp lực |
| 勢力争う | THẾ LỰC TRANH | cuộc đấu tranh giành quyền lực |
| 勢力 | THẾ LỰC | thế lực |
| 動力機 | ĐỘNG LỰC CƠ,KY | máy phát lực |
| 動力学 | ĐỘNG LỰC HỌC | động học;động lực học |
| 動力 | ĐỘNG LỰC | động lực |
| 効力 | HIỆU LỰC | hiệu lực; tác dụng |
| 労力 | LAO LỰC | hơi sức;nhân công;sự lao lực; công sức |
| 努力家 | NỖ LỰC GIA | người làm việc chăm chỉ |
| 努力する | NỖ LỰC | chịu khó;cố công;cố gắng;gắng;làm lụng;nỗ lực;ra sức;ráng sức |
| 努力 | NỖ LỰC | chí tâm;nỗ lực;sự nỗ lực |
| 助力する | TRỢ LỰC | chu cấp;giúp ích;trợ lực |
| 助力 | TRỢ LỰC | lực hỗ trợ; sự trợ giúp |
| 出力する | XUẤT LỰC | xuất ra |
| 出力 | XUẤT LỰC | đầu ra; năng lượng xuất ra |
| 内力 | NỘI LỰC | Lực từ bên trong; nội lực |
| 兵力 | BINH LỰC | binh lực |
| 全力を挙げてやる | TOÀN LỰC CỬ | dốc hết toàn lực |
| 全力を出す | TOÀN LỰC XUẤT | dốc ra |
| 全力をつくす | TOÀN LỰC | chạy ngược chạy xuôi;chí tâm |
| 全力をだす | TOÀN LỰC | gắng sức |
| 全力で | TOÀN LỰC | cật lực;hết hơi;hết sức |
| 全力 | TOÀN LỰC | sung sức;toàn lực |
| 入力装置 | NHẬP LỰC TRANG TRỊ | Thiết bị nguồn vào; thiết bị nhập liệu |
| 入力線 | NHẬP LỰC TUYẾN | dây dẫn đầu vào |
| 入力フィールド | NHẬP LỰC | Mục nhập liệu; trường nhập liệu |
| 入力する | NHẬP LỰC | đưa vào; nhập vào |
| 入力 | NHẬP LỰC | công suất đưa vào;tín hiệu đưa vào |
| 体力 | THỂ LỰC | sức lực;thể lực;thể nghiệm |
| 仏力 | PHẬT LỰC | phật lực |
| 人力車 | NHÂN LỰC XA | xe kéo;xe người kéo |
| 人力 | NHÂN LỰC | sức người |
| 人力 | NHÂN LỰC | nhân lực;sức người |
| 主力輸出品目 | CHỦ,TRÚ LỰC THÂU XUẤT PHẨM MỤC | mặt hàng xuất khẩu chủ lực |
| 万力 | VẠN LỰC | cái ê-tô |
| 遠心力 | VIỄN TÂM LỰC | lực ly tâm;ly tâm |
| 透視力 | THẤU THỊ LỰC | khả năng nhìn thấu suốt |
| 購買力 | CẤU MÃI LỰC | sức mua |
| 記憶力 | KÝ ỨC LỰC | trí nhớ |
| 薬の力 | DƯỢC LỰC | hiệu lực của thuốc; hiệu quả của thuốc |
| 粘着力 | NIÊM TRƯỚC LỰC | lực dính |
| 神通力 | THẦN THÔNG LỰC | thần thông |
| 破壊力 | PHÁ HOẠI LỰC | lực phá huỷ |
| 百人力 | BÁCH NHÂN LỰC | Sức mạnh to lớn |
| 生産力 | SINH SẢN LỰC | sức sản xuất |
| 生命力 | SINH MỆNH LỰC | sinh khí;sinh lực;sức sống |
| 熱動力 | NHIỆT ĐỘNG LỰC | nhiệt động |
| 求心力 | CẦU TÂM LỰC | lực hướng tâm |
| 殺菌力 | SÁT KHUẨN LỰC | khả năng sát khuẩn; khả năng khử trùng |
| 核戦力 | HẠCH CHIẾN LỰC | Sự liên kết hạt nhân; lực liên kết hạt nhân |
| 攻撃力 | CÔNG KÍCH LỰC | khả năng tấn công; thế tấn công |
| 持久力がある | TRÌ CỬU LỰC | dẻo dai |
| 抵抗力 | ĐỂ KHÁNG LỰC | lực kháng trở;sức chống cự |
| 愛の力 | ÁI LỰC | sức mạnh tình yêu |
| 想像力 | TƯỞNG TƯỢNG LỰC | sức tưởng tượng |
| 向心力 | HƯỚNG TÂM LỰC | Lực hướng tâm |
| 合成力 | HỢP THÀNH LỰC | hợp lực |
| 収容力 | THU,THÂU UNG,DONG LỰC | dung lượng |
| 反動力 | PHẢN ĐỘNG LỰC | phản động lực;phản lực |
| 原子力発電所 | NGUYÊN TỬ,TÝ LỰC PHÁT ĐIỆN SỞ | nhà máy điện nguyên tử; nhà máy phát điện nguyên tử |
| 原子力発電 | NGUYÊN TỬ,TÝ LỰC PHÁT ĐIỆN | sự phát điện từ năng lượng nguyên tử; phát điện nguyên tử |
| 原子力庁 | NGUYÊN TỬ,TÝ LỰC SẢNH | Cục Năng lượng Nguyên tử |
| 原子力学 | NGUYÊN TỬ,TÝ LỰC HỌC | nguyên tử lực học; khoa học nguyên tử; nguyên tử học |
| 原子力公社 | NGUYÊN TỬ,TÝ LỰC CÔNG XÃ | Công ty Năng lượng Nguyên tử |
| 原子力 | NGUYÊN TỬ,TÝ LỰC | năng lượng hạt nhân; năng lượng nguyên tử;nguyên tử lực |
| 原動力 | NGUYÊN ĐỘNG LỰC | Sức mạnh động cơ; nguồn lực thúc đẩy |
| 包容力 | BAO UNG,DONG LỰC | sự độ lượng; sự bao dung |
| 労働力 | LAO ĐỘNG LỰC | sức lao động |
| 判断力 | PHÁN ĐOÀN,ĐOẠN LỰC | khả năng phán đoán |
| 全速力 | TOÀN TỐC LỰC | toàn bộ tốc lực |
| 入出力 | NHẬP XUẤT LỰC | đầu vào và đầu ra |
| 仁王力 | NHÂN VƯƠNG LỰC | Sức mạnh Héc quyn |
| ご協力 | HIỆP LỰC | sự cộng tác; sự hợp tác; cộng tác; hợp tác |
| 軍事権力 | QUÂN SỰ QUYỀN LỰC | binh quyền |
| 表面張力 | BIỂU DIỆN TRƯƠNG LỰC | sức căng bề mặt |
| 経済活力 | KINH TẾ HOẠT LỰC | sức mạnh kinh tế |
| 現有勢力 | HIỆN HỮU THẾ LỰC | sức mạnh hiện hữu; sức mạnh hiện thời; sức mạnh hiện có; sức mạnh hiện tại |
| 海外協力隊 | HẢI NGOẠI HIỆP LỰC ĐỘI | tổ chức tình nguyện hợp tác quốc tế; tổ chức tình nguyện hợp tác hải ngoại |
| 斜め応力 | TÀ ỨNG LỰC | lực xiên góc; ứng lực xiên |
| 支払能力 | CHI PHẤT NĂNG LỰC | khả năng thanh toán |
| 収容能力 | THU,THÂU UNG,DONG NĂNG LỰC | sức chứa |
| 友好協力条約 | HỮU HIẾU,HẢO HIỆP LỰC ĐIỀU ƯỚC | hiệp ước hữu nghị và hợp tác |
| 労働能力喪失 | LAO ĐỘNG NĂNG LỰC TANG,TÀNG THẤT | Mất khả năng lao động |
| 労働能力を失う | LAO ĐỘNG NĂNG LỰC THẤT | Mất khả năng lao động |
| 公称馬力 | CÔNG XƯNG,XỨNG MÃ LỰC | mã lực danh nghĩa; mã lực danh định |
| 不可抗力条項 | BẤT KHẢ KHÁNG LỰC ĐIỀU HẠNG | điều khoản bất khả kháng |
| 万有引力 | VẠN HỮU DẪN LỰC | vạn vật hấp dẫn |
| タイ電力庁 | ĐIỆN LỰC SẢNH | Cơ quan Phát Điện Thái Lan |
| 欧州原子力共同体 | ÂU CHÂU NGUYÊN TỬ,TÝ LỰC CỘNG ĐỒNG THỂ | Cộng đồng Năng lượng Nguyên tử Châu Âu |
| 最後の努力 | TỐI HẬU NỖ LỰC | lâm chung |
| 日本語能力試験 | NHẬT BẢN NGỮ NĂNG LỰC THI NGHIỆM | Cuộc thi năng lực tiếng Nhật |