Từ hán |
Âm hán việt |
Nghĩa |
空飛ぶ円盤
|
KHÔNG,KHỐNG PHI VIÊN BÀN |
đĩa bay |
空間
|
KHÔNG,KHỐNG GIAN |
không gian |
空間
|
KHÔNG,KHỐNG GIAN |
Chỗ trống; chỗ khuyết; phòng trống cho thuê |
空輸
|
KHÔNG,KHỐNG THÂU |
vận chuyển bằng đường hàng không; vận tải hàng không; không vận |
空転
|
KHÔNG,KHỐNG CHUYỂN |
chuyển động không; chuyển động vô ích; chạy không tải; diễn ra vô ích |
空軍部隊
|
KHÔNG,KHỐNG QUÂN BỘ ĐỘI |
bộ đội không quân |
空軍
|
KHÔNG,KHỐNG QUÂN |
không quân |
空車
|
KHÔNG,KHỐNG XA |
xe bỏ không; xe không có khách; xe không; xe trống |
空調機
|
KHÔNG,KHỐNG ĐIỀU CƠ,KY |
máy điều hòa không khí |
空襲
|
KHÔNG,KHỐNG TẬP |
sự không kích; cuộc không kích; không kích |
空虚な
|
KHÔNG,KHỐNG HƯ |
rỗng |
空虚
|
KHÔNG,KHỐNG HƯ |
sự trống rỗng; sự rỗng không; sự không có gì; sự rỗng tuyếch;trống rỗng; trống không; rỗng tuếch; sáo rỗng; không có gì |
空色
|
KHÔNG,KHỐNG SẮC |
màu xanh da trời |
空腹に耐える
|
KHÔNG,KHỐNG PHÚC,PHỤC NẠI |
bóp bụng |
空腹となる
|
KHÔNG,KHỐNG PHÚC,PHỤC |
bỏ đói |
空腹
|
KHÔNG,KHỐNG PHÚC,PHỤC |
đói; đói meo;sự đói; bụng trống rỗng; bụng đói meo; đói; đói bụng |
空白
|
KHÔNG,KHỐNG BẠCH |
chỗ trống; chỗ để trống; sự nhàn rỗi; trống; nhàn rỗi; để trống; khoảng trống;trống; để trống; trống không; không phải làm gì |
空疎
|
KHÔNG,KHỐNG SƠ |
sáo rỗng; rỗng tuếch; vô nghĩa;sự sáo rỗng; sự rỗng tuếch; sự vô nghĩa |
空瓶
|
KHÔNG,KHỐNG BÌNH |
Cái chai rỗng;vỏ chai |
空港使用料
|
KHÔNG,KHỐNG CẢNG SỬ,SỨ DỤNG LIỆU |
lệ phí sân bay; thuế sân bay |
空港
|
KHÔNG,KHỐNG CẢNG |
sân bay; không cảng; phi trường |
空涙
|
KHÔNG,KHỐNG LỆ |
nước mắt cá sấu |
空洞
|
KHÔNG,KHỐNG ĐỘNG,ĐỖNG |
hang; hốc; lỗ hổng; khoang; lỗ thủng |
空気孔
|
KHÔNG,KHỐNG KHÍ KHỔNG |
túi không khí; lỗ thông hơi |
空気圧搾機
|
KHÔNG,KHỐNG KHÍ ÁP TRA CƠ,KY |
máy nén khí |
空気ポンプ
|
KHÔNG,KHỐNG KHÍ |
bơm hơi |
空気をぬく
|
KHÔNG,KHỐNG KHÍ |
thoát hơi |
空気
|
KHÔNG,KHỐNG KHÍ |
không khí; khí |
空母
|
KHÔNG,KHỐNG MẪU |
tàu sân bay; tàu lớn có sân bay |
空欄
|
KHÔNG,KHỐNG LAN |
cột trống; cột để trống |
空梅雨
|
KHÔNG,KHỐNG MAI VŨ |
mùa mưa ít mưa |
空手
|
KHÔNG,KHỐNG THỦ |
võ karate; karate; ka-ra-te; võ tay không |
空想的
|
KHÔNG,KHỐNG TƯỞNG ĐÍCH |
hư ảo |
空想する
|
KHÔNG,KHỐNG TƯỞNG |
mộng tưởng |
空想する
|
KHÔNG,KHỐNG TƯỞNG |
không tưởng; tưởng tượng không thực tế; ảo tưởng |
空想
|
KHÔNG,KHỐNG TƯỞNG |
sự không tưởng; sự tưởng tượng không thực tế; không tưởng |
空恐ろしい
|
KHÔNG,KHỐNG KHỦNG |
lo lắng một cách mơ hồ; bất an |
空家
|
KHÔNG,KHỐNG GIA |
nhà hoang |
空地
|
KHÔNG,KHỐNG ĐỊA |
đất trống |
空回りする
|
KHÔNG,KHỐNG HỒI |
quay không tải; chạy không tải;trở nên vô ích; chẳng giúp ích được gì; vô ích; không giúp được gì |
空回り
|
KHÔNG,KHỐNG HỒI |
số vòng quay không tải của động cơ; quay không tải; chạy không tải;vô ích |
空似
|
KHÔNG,KHỐNG TỰ |
sự tình cờ giống nhau |
空中警戒管制機
|
KHÔNG,KHỐNG TRUNG CẢNH GIỚI QUẢN CHẾ CƠ,KY |
Hệ thống Kiểm soát và Báo động trên không |
空中発走する
|
KHÔNG,KHỐNG TRUNG PHÁT TẨU |
bay liệng |
空中戦
|
KHÔNG,KHỐNG TRUNG CHIẾN |
không chiến |
空中を舞う
|
KHÔNG,KHỐNG TRUNG VŨ |
bay bổng |
空中
|
KHÔNG,KHỐNG TRUNG |
không trung; bầu trời; không gian |
空の
|
KHÔNG,KHỐNG |
trống;trống rỗng |
空にする
|
KHÔNG,KHỐNG |
cạn ráo |
空っぽ
|
KHÔNG,KHỐNG |
trống không; không còn gì; không có gì; chẳng có gì; trống trơn; rỗng toếch |
空しい
|
KHÔNG,KHỐNG |
trống rỗng; không có nội dung |
空ける
|
KHÔNG,KHỐNG |
làm cạn; làm rỗng; để trống; bỏ cách |
空く
|
KHÔNG,KHỐNG |
mở; trống vắng; trống rỗng; vắng vẻ |
空く
|
KHÔNG,KHỐNG |
để không; không dùng;rỗi rãi;trống;đói |
空き間
|
KHÔNG,KHỐNG GIAN |
Chỗ trống; chỗ khuyết; phòng trống cho thuê |
空き腹となる
|
KHÔNG,KHỐNG PHÚC,PHỤC |
bỏ đói |
空き缶
|
KHÔNG,KHỐNG HẪU,PHỮU |
lon rỗng |
空き積み
|
KHÔNG,KHỐNG TÍCH |
hàng lấp trống |
空き巣
|
KHÔNG,KHỐNG SÁO |
kẻ trộm |
空き家
|
KHÔNG,KHỐNG GIA |
Nhà trống; nhà bỏ không |
空き地
|
KHÔNG,KHỐNG ĐỊA |
đất trống |
空き
|
KHÔNG,KHỐNG |
chỗ trống |
空が暗い
|
KHÔNG,KHỐNG ÁM |
trời tối |
空いた
|
KHÔNG,KHỐNG |
rỗi; rỗi rãi; rảnh; rảnh rỗi;trống; rỗng |
空
|
KHÔNG,KHỐNG |
bầu trời |
空
|
KHÔNG,KHỐNG |
sự rỗng không; trống rỗng; trống trải |
高空を飛ぶ
|
CAO KHÔNG,KHỐNG PHI |
bay bổng |
高空を舞う
|
CAO KHÔNG,KHỐNG VŨ |
bay liệng |
領空
|
LÃNH,LĨNH KHÔNG,KHỐNG |
không phận; vùng trời |
青空教室
|
THANH KHÔNG,KHỐNG GIÁO THẤT |
Lớp học ngoài trời; lớp học |
青空市場
|
THANH KHÔNG,KHỐNG THỊ TRƯỜNG |
Chợ trời; chợ bán đồ cũ |
青空市場
|
THANH KHÔNG,KHỐNG THỊ TRƯỜNG |
thị trường mở; thị trường tự do |
青空
|
THANH KHÔNG,KHỐNG |
trời xanh; thanh thiên; bầu trời trong xanh |
防空部隊
|
PHÒNG KHÔNG,KHỐNG BỘ ĐỘI |
bộ đội phòng không |
防空壕
|
PHÒNG KHÔNG,KHỐNG HÀO |
hầm trú ẩn |
防空
|
PHÒNG KHÔNG,KHỐNG |
phòng không |
虚空
|
HƯ KHÔNG,KHỐNG |
không khí; khoảng không; khoảng trống |
航空隊
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG ĐỘI |
phi hành đoàn; đội bay |
航空郵便
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG BƯU TIỆN |
Thư máy bay; vận chuyển hàng không; gửi bằng đường hàng không |
航空運送状
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG VẬN TỐNG TRẠNG |
vận đơn hàng không |
航空運送保険
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG VẬN TỐNG BẢO HIỂM |
bảo hiểm hàng không |
航空輸送業活動団体
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG THÂU TỐNG NGHIỆP HOẠT ĐỘNG ĐOÀN THỂ |
Nhóm Vận tải hàng không |
航空輸送
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG THÂU TỐNG |
chuyên chở đường hàng không |
航空路
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG LỘ |
đường hàng không;tuyến hàng không; không lộ; đường bay |
航空貨物証券
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG HÓA VẬT CHỨNG KHOÁN |
vận đơn hàng không |
航空貨物引換証
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG HÓA VẬT DẪN HOÁN CHỨNG |
vận đơn hàng không |
航空貨物
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG HÓA VẬT |
hàng đường hàng không |
航空管理
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG QUẢN LÝ |
quản lý hàng không |
航空病
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG BỆNH,BỊNH |
bệnh say máy bay; say máy bay |
航空母艦
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG MẪU HẠM |
hàng không mẫu hạm |
航空機
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG CƠ,KY |
máy bay |
航空書簡
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG THƯ GIẢN |
thư máy bay |
航空局
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG CỤC,CUỘC |
Hãng hàng không dân dụng; Cục hàng không |
航空宇宙産業
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG VŨ TRỤ SẢN NGHIỆP |
công nghiệp hàng không vũ trụ; ngành hàng không vũ trụ |
航空宇宙技術研究所
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG VŨ TRỤ KỸ THUẬT NGHIÊN CỨU SỞ |
viện nghiên cứu kỹ thuật hàng không vũ trụ; viện nghiên cứu kỹ thuật |
航空宇宙工業
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG VŨ TRỤ CÔNG NGHIỆP |
công nghiệp hàng không vũ trụ; ngành hàng không vũ trụ |
航空学
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG HỌC |
Hàng không học |
航空券
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG KHOÁN |
vé máy bay |
航空出荷通知書
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG XUẤT HÀ THÔNG TRI THƯ |
vận đơn hàng không |
航空写真
|
HÀNG KHÔNG,KHỐNG TẢ CHÂN |
ảnh trên không; ảnh chụp từ trên không |