1 | 2 | 3


Từ hán Âm hán việt Nghĩa
立ち上がる LẬP THƯỢNG dậy;đứng dậy; đứng lên;nổi dậy;nổi lên;quật khởi;vươn lên
積み上げる TÍCH THƯỢNG gác lên;vun
磨き上げる MA THƯỢNG đánh bóng; làm cho láng bóng
盛り上げる THỊNH THƯỢNG chất thành đống;kích thích; dẫn đến đỉnh điểm; làm cho cực điểm của khoái lạc
盛り上がる THỊNH THƯỢNG tăng lên
申し上げる THÂN THƯỢNG nói; kể; diễn đạt; phát biểu
燃え上がる NHIÊN THƯỢNG bốc cháy
泡が上がる PHAO,BÀO THƯỢNG nổi bọt
法律上の推定 PHÁP LUẬT THƯỢNG SUY,THÔI ĐỊNH suy đoán luật pháp
机の上に足を上げる KỶ THƯỢNG TÚC THƯỢNG gác chân lên bàn
机の上に本を置く KỶ THƯỢNG BẢN TRỊ đặt sách lên bàn
机の上 KỶ THƯỢNG trên bàn
旗を上げる KỲ THƯỢNG kéo cờ;treo cờ
掘り上がる QUẬT THƯỢNG bới lên;bới móc
挟み上げる HIỆP,TIỆP THƯỢNG gắp lên
持ち上げる TRÌ THƯỢNG bốc;dựng đứng;nâng;sức nâng;vén
抱き上げる BÃO THƯỢNG ẵm
打ち上げる ĐẢ THƯỢNG hoàn thành; kết thúc; chấm dứt; phóng; bắn; làm xong;lao tới; ập tới; xông tới; đánh dạt; đánh giạt; giạt (vào bờ biển)
手を上げる THỦ THƯỢNG giơ tay lên
成り上がり者 THÀNH THƯỢNG GIẢ Kẻ mới phất lên; người mới phất lên
思い上がる TƯ THƯỢNG trở nên tự mãn; trở nên kiêu ngạo
引き上げる DẪN THƯỢNG nâng giá; đề bạt
引き上げ DẪN THƯỢNG nâng giá; đề bạt
平均上等品質 BÌNH QUÂN THƯỢNG ĐĂNG PHẨM CHẤT phẩm chất bình quân tốt
巻き上げる CẢI THƯỢNG cuốn;vén
差し上げる SAI THƯỢNG kính biếu;tặng biếu;tặng; cho
売り上げ MẠI THƯỢNG bán đắt;kim ngạch bán ra
埠頭上屋引渡し PHỤ ĐẦU THƯỢNG ỐC DẪN ĐỘ giao tại lán cảng
坂を上げる PHẢN THƯỢNG lên dốc
吹き上げる XUY,XÚY THƯỢNG húp
召し上がる TRIỆU THƯỢNG ăn;dùng
口が上手い KHẨU THƯỢNG THỦ nói giỏi; khéo nói; khéo mồm
取り上げる THỦ THƯỢNG cầm lấy; cất lên; dung nạp;chưa thu; tước đoạt;đề xuất; đề ra;lặt;thu nhập; nạp; thụ lí;thu thuế;tranh; giành;trợ lực; tiếp sức
刈り上げる NGẢI THƯỢNG tông ót; hớt tóc gáy; hớt tóc; cắt tóc; tỉa tóc
刈り上げ NGẢI THƯỢNG tông ót; hớt tóc gáy; hớt tóc; cắt tóc
切り上げ THIẾT THƯỢNG kết thúc; kết luận
出来上がる XUẤT LAI THƯỢNG được hoàn thành; làm xong
出来上がり XUẤT LAI THƯỢNG sự hoàn thành; việc làm xong
全途上国 TOÀN ĐỒ THƯỢNG QUỐC các nước phát triển
便宜上 TIỆN NGHI THƯỢNG về phương diện tiện nghi; về vấn đề tiện nghi
作り上げる TÁC THƯỢNG xây dựng; làm nên
もみ上げ THƯỢNG mai
はね上がる THƯỢNG nhảy
はげ上がる THƯỢNG lùi lại; rút xuống; rút lui
その上で THƯỢNG hơn nữa; ngoài ra; thêm vào đó
その上 THƯỢNG bên cạnh đó; ngoài ra; ngoài ra còn; hơn thế nữa; hơn nữa là;vả lại
こみ上げる THƯỢNG cảm thấy tanh tưởi; thấy đáng ghê;xoa dịu trái tim; khỏa lấp tình cảm
この上もなく THƯỢNG trên hết; vô cùng; cực kỳ; nhất; có một không hai; tột bực; tối đa; nhất thế giới
この上なく THƯỢNG trên hết; vô cùng; cực kỳ; nhất; có một không hai; tột bực; tối đa; nhất thế giới
この上ない THƯỢNG loại một; hạng nhất; loại nhất; vô song; nhất; có một không hai; độc nhất vô nhị
この上 THƯỢNG bên cạnh đó; hơn nữa; thêm vào đó; ngoài ra
頭を地上に打ちつける ĐẦU ĐỊA THƯỢNG ĐẢ dộng đầu xuống đất
階段を上げる GIAI ĐOẠN THƯỢNG leo thang
開発途上国 KHAI PHÁT ĐỒ THƯỢNG QUỐC nước đang phát triển
逃げ口上 ĐÀO KHẨU THƯỢNG Câu trả lời thoái thác; câu trả lời có ý né tránh
調子を上げる ĐIỀU TỬ,TÝ THƯỢNG lên giọng
発展途上国 PHÁT TRIỂN ĐỒ THƯỢNG QUỐC các nước đang phát triển
温度が上がる ÔN ĐỘ THƯỢNG nhiệt độ lên
渦巻き上がる OA CẢI THƯỢNG xoáy
浮かび上がる PHÙ THƯỢNG nổi lên
日本陸上自衛隊 NHẬT BẢN LỤC THƯỢNG TỰ VỆ ĐỘI Lục quân Nhật Bản; quân đội Nhật Bản
平価切上げ BÌNH GIÁ THIẾT THƯỢNG nâng giá tiền tệ
帆布を上げる PHÀM BỐ THƯỢNG kéo buồm
基準以上 CƠ CHUẨN DĨ THƯỢNG lạm
国土の上に QUỐC THỔ THƯỢNG trên đất nước
値段を上げる TRỊ ĐOẠN THƯỢNG treo giá
価格を上げる GIÁ CÁCH THƯỢNG tăng giá
のぼせ上がる THƯỢNG phát điên vì cái gì; mất trí vì; không tự kiềm chế được; không tự chủ được
たくし上げる THƯỢNG cuộn lại; lôi lên; kéo lên; xắn lên (tay áo)
それ以上の DĨ THƯỢNG thêm nữa; hơn nữa; xa hơn nữa
花火を打上げる HOA HỎA ĐẢ THƯỢNG bắn pháo bông
突然わぎ上げる ĐỘT NHIÊN THƯỢNG bồng bột
手を振り上げる THỦ CHẤN,CHÂN THƯỢNG vung tay
命日を献上する MỆNH NHẬT HIẾN THƯỢNG cúng giỗ
謹んで申し上げる CẨN THÂN THƯỢNG cẩn cáo
給料の引き上げ(給料アップ) CẤP LIỆU DẪN THƯỢNG CẤP LIỆU tăng lương; nâng lương
大声をはり上げる ĐẠI THANH THƯỢNG đánh tiếng
任務の遂行上の失敗を繰り返す NHIỆM VỤ TOẠI HÀNH,HÀNG THƯỢNG THẤT BẠI TÀO,TAO PHẢN Liên tục thất bại trong thi hành nhiệm vụ
仏壇に花を上げる PHẬT ĐÀN HOA THƯỢNG dâng hoa lên bàn thờ Phật
女性の地位向上協会 NỮ TÍNH,TÁNH ĐỊA VỊ HƯỚNG THƯỢNG HIỆP HỘI Hiệp hội Vì sự phát triển của Phụ nữ
1 | 2 | 3