Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
公定相場	CÔNG ĐỊNH TƯƠNG,TƯỚNG TRƯỜNG	giá chính thức (sở giao dịch)
公定歩合	CÔNG ĐỊNH BỘ HỢP	suất chiết khấu ngân hàng
公定割引率	CÔNG ĐỊNH CÁT DẪN XUẤT	suất chiết khấu chính thức
公定価格	CÔNG ĐỊNH GIÁ CÁCH	giá trị chính thức
公定	CÔNG ĐỊNH	sự công bố; sự ấn định chính thức
入定	NHẬP ĐỊNH	sự nhập thiền
仮定する	GIẢ ĐỊNH	giả định
仮定	GIẢ ĐỊNH	sự giả định
予定配置	DỰ ĐỊNH PHỐI TRỊ	bố trí chương trình
予定申告書	DỰ ĐỊNH THÂN CÁO THƯ	giấy phép tạm khai
予定日	DỰ ĐỊNH NHẬT	ngày dự định
予定利益	DỰ ĐỊNH LỢI ÍCH	lãi dự tính;lãi ước tính
予定する	DỰ ĐỊNH	dự định
予定	DỰ ĐỊNH	dự định;dự tính;sự dự định;ý định
不定期船の航海	BẤT ĐỊNH KỲ THUYỀN HÀNG HẢI	chạy tàu rông
不定期海運	BẤT ĐỊNH KỲ HẢI VẬN	chạy tàu rông
不定	BẤT ĐỊNH	bất định
一定する	NHẤT ĐỊNH	cố định; nhất định; xác định
一定	NHẤT ĐỊNH	cố định; nhất định; xác định; ổn định;sự cố định; sự nhất định; sự xác định; ổn định; không thay đổi
お定まり	ĐỊNH	sự thường xuyên; sự bình thường; sự lặp lại
非協定運賃	PHI HIỆP ĐỊNH VẬN NHẪM	suất cước ngoài hiệp hội
無限定	VÔ,MÔ HẠN ĐỊNH	vô hạn định
無指定買い付け委託書	VÔ,MÔ CHỈ ĐỊNH MÃI PHÓ ỦY THÁC THƯ	đơn ủy thác đặt hàng tự do
案の定	ÁN ĐỊNH	quả nhiên; đúng như đã dự tính; không nằm ngoài dự tính; đúng như dự đoán;sự quả nhiên; việc đúng như đã dự tính; việc không nằm ngoài dự tính
二項定理	NHỊ HẠNG ĐỊNH LÝ	Định lý nhị thức
不確定申込	BẤT XÁC ĐỊNH THÂN VÀO	chào hàng tự do
不特定物	BẤT ĐẶC ĐỊNH VẬT	hàng không đặc định
不特定品	BẤT ĐẶC ĐỊNH PHẨM	hàng đồng loạt;hàng không đặc định
不安定な	BẤT AN,YÊN ĐỊNH	bấp bênh;lay;lay động;xôn xao
不安定	BẤT AN,YÊN ĐỊNH	éo le;sự không ổn định; sự bất ổn;không ổn định; bất ổn định
と仮定しても	GIẢ ĐỊNH	giả dụ như vậy; cứ cho là như vậy; cứ công nhận như vậy
と仮定して	GIẢ ĐỊNH	giả sử rằng; nếu; giả định là
限界を定める	HẠN GIỚI ĐỊNH	vạch giới hạn
長期協定	TRƯỜNG,TRƯỢNG KỲ HIỆP ĐỊNH	hiệp định dài hạn
通貨協定	THÔNG HÓA HIỆP ĐỊNH	hiệp định tiền tệ
貿易協定	MẬU DỊ,DỊCH HIỆP ĐỊNH	hiệp định mua bán;hiệp định thương mại
譲渡性定期預金証書	NHƯỢNG ĐỘ TÍNH,TÁNH ĐỊNH KỲ DỰ KIM CHỨNG THƯ	Chứng chỉ tiền gửi chuyển nhượng được
規律を定める	QUY LUẬT ĐỊNH	khuôn phép
補助協定	BỔ TRỢ HIỆP ĐỊNH	hiệp định bổ sung
血圧測定機	HUYẾT ÁP TRẮC ĐỊNH CƠ,KY	máy đo huyết áp
血圧測定機	HUYẾT ÁP TRẮC ĐỊNH CƠ,KY	đo huyết áp
艙口検定	THƯƠNG KHẨU KIỂM ĐỊNH	giám định khoang
船舶鑑定人	THUYỀN BẠC GIÁM ĐỊNH NHÂN	người giám định tàu
紳士協定	THÂN SỸ,SĨ HIỆP ĐỊNH	hiệp định thân sĩ
筆跡鑑定	BÚT TÍCH GIÁM ĐỊNH	sự giám định chữ viết
税関査定価格	THUẾ QUAN TRA ĐỊNH GIÁ CÁCH	giá trị tính thuế hải quan
税関協定	THUẾ QUAN HIỆP ĐỊNH	điều lệ (thể lệ) hải quan
港湾鑑定人	CẢNG LOAN GIÁM ĐỊNH NHÂN	thanh tra hải quan tại cảng
清算協定	THANH TOÁN HIỆP ĐỊNH	hiệp định bù trừ
最終検定	TỐI CHUNG KIỂM ĐỊNH	kiểm nghiệm cuối cùng
最後決定する	TỐI HẬU QUYẾT ĐỊNH	quyết định cuối cùng
方向を定める	PHƯƠNG HƯỚNG ĐỊNH	đặt hướng
支払協定	CHI PHẤT HIỆP ĐỊNH	hiệp định trả tiền
損害鑑定人	TỔN HẠI GIÁM ĐỊNH NHÂN	người giám định tổn thất
損害鑑定	TỔN HẠI GIÁM ĐỊNH	giám định tổn thất
損害算定基準	TỔN HẠI TOÁN ĐỊNH CƠ CHUẨN	mức bồi thường
損害検定	TỔN HẠI KIỂM ĐỊNH	giám định tổn thất
損害査定所	TỔN HẠI TRA ĐỊNH SỞ	bản tính toán tổn thất
成文協定	THÀNH VĂN HIỆP ĐỊNH	hiệp định thành văn;hiệp định viết
差引勘定	SAI DẪN KHÁM ĐỊNH	sự cân đối tài khoản
国際協定	QUỐC TẾ HIỆP ĐỊNH	hiệp định quốc tế
商品検定する	THƯƠNG PHẨM KIỂM ĐỊNH	kiểm nghiệm hàng
商品協定	THƯƠNG PHẨM HIỆP ĐỊNH	hiệp định hàng hoá
品質検定	PHẨM CHẤT KIỂM ĐỊNH	kiểm nghiệm phẩm chất
双務協定	SONG VỤ HIỆP ĐỊNH	hiệp định hai bên
包括協定	BAO QUÁT HIỆP ĐỊNH	hiệp định khung
包括予定保険証券	BAO QUÁT DỰ ĐỊNH BẢO HIỂM CHỨNG KHOÁN	đơn bảo hiểm bao;đơn bảo hiểm ngỏ
作業予定	TÁC NGHIỆP DỰ ĐỊNH	công việc dự định làm;công viêc sản xuất
仲裁協定	TRỌNG TÀI HIỆP ĐỊNH	điều ước trọng tài
代理指定条項(用船契約)	ĐẠI LÝ CHỈ ĐỊNH ĐIỀU HẠNG DỤNG THUYỀN KHẾ,KHIẾT ƯỚC	điều khoản đại lý (hợp đồng thuê tàu)
二重否定	NHỊ TRỌNG,TRÙNG PHỦ ĐỊNH	Phủ định kép; hai lần phủ định (tương đương với khẳng định).
予備検定	DỰ BỊ KIỂM ĐỊNH	kiểm nghiệm sơ bộ
丁字形定規	ĐINH TỰ HÌNH ĐỊNH QUY	vuông góc chữ T
一般規定	NHẤT BAN,BÁN QUY ĐỊNH	qui định chung
政府間協定	CHÍNH,CHÁNH PHỦ GIAN HIỆP ĐỊNH	hiệp định liên chính phủ
契約の規定	KHẾ,KHIẾT ƯỚC QUY ĐỊNH	quy định của hợp đồng
多国間協定	ĐA QUỐC GIAN HIỆP ĐỊNH	hiệp định nhiều bên
前もって定める	TIỀN ĐỊNH	an bài
個別的予定保険契約	CÁ BIỆT ĐÍCH DỰ ĐỊNH BẢO HIỂM KHẾ,KHIẾT ƯỚC	bảo hiểm tạm thời
価格の決定	GIÁ CÁCH QUYẾT ĐỊNH	định giá
二国間協定	NHỊ QUỐC GIAN HIỆP ĐỊNH	hiệp định hai bên
事実の推定	SỰ THỰC SUY,THÔI ĐỊNH	suy đoán sự kiện
長期通商協定	TRƯỜNG,TRƯỢNG KỲ THÔNG THƯƠNG HIỆP ĐỊNH	hiệp định mua bán dài hạn
貿易決済協定	MẬU DỊ,DỊCH QUYẾT TẾ HIỆP ĐỊNH	hiệp định mua bán và thanh toán
税関申告査定価格	THUẾ QUAN THÂN CÁO TRA ĐỊNH GIÁ CÁCH	giá trị tính thuế hải quan
法律上の推定	PHÁP LUẬT THƯỢNG SUY,THÔI ĐỊNH	suy đoán luật pháp
支払い済勘定のみ	CHI PHẤT TẾ KHÁM ĐỊNH	chi trả vào tài khoản người hưởng
国際会計検定	QUỐC TẾ HỘI KẾ KIỂM ĐỊNH	Kiểm tra Nghiệp vụ kế toán và phương pháp ghi sổ đối với Liên lạc Quốc tế
商品供給協定	THƯƠNG PHẨM CUNG CẤP HIỆP ĐỊNH	hiệp định cung cấp hàng hoá
商品交換協定	THƯƠNG PHẨM GIAO HOÁN HIỆP ĐỊNH	hiệp định trao đổi hàng hoá
互恵通商協定	HỖ HUỆ THÔNG THƯƠNG HIỆP ĐỊNH	hiệp định mua bán hai chiều
バーター協定	HIỆP ĐỊNH	hiệp định hàng đổi hàng
サービス協定	HIỆP ĐỊNH	hiệp định dịch vụ
長期賃貸借協定(設備)	TRƯỜNG,TRƯỢNG KỲ NHẪM THẢI TÁ HIỆP ĐỊNH THIẾT BỊ	hợp đồng thuê dài hạn (thiết bị)
反証を許す推定	PHẢN CHỨNG HỨA SUY,THÔI ĐỊNH	suy đoán tương đối
仕入れ先無指定買い付け委託	SĨ,SỸ NHẬP TIÊN VÔ,MÔ CHỈ ĐỊNH MÃI PHÓ ỦY THÁC	đơn ủy thác đặt hàng tự do
二国間投資協定	NHỊ QUỐC GIAN ĐẦU TƯ HIỆP ĐỊNH	Hiệp định Đầu tư Song phương
医学卒後研修認定委員会	I,Y HỌC TỐT HẬU NGHIÊN TU NHẬN ĐỊNH ỦY VIÊN HỘI	Hội đồng xác nhận tốt nghiệp giáo dục y khoa
中欧自由貿易協定	TRUNG ÂU TỰ DO MẬU DỊ,DỊCH HIỆP ĐỊNH	Hiệp định Tự do Thương mại Trung ương Châu Âu
反証を許さない推定	PHẢN CHỨNG HỨA SUY,THÔI ĐỊNH	suy đoán tuyệt đối