Từ hán |
Âm hán việt |
Nghĩa |
不運
|
BẤT VẬN |
hạn vận;không may mắn; bất hạnh;rủi;số đen;sự không may; sự bất hạnh;trắc trở;vận đen;xấu số |
不言
|
BẤT NGÔN |
Sự yên lặng |
不自然
|
BẤT TỰ NHIÊN |
không tự nhiên; cứng nhắc;miễn cưỡng làm việc;sự không tự nhiên; sự cứng nhắc;sự làm việc miễn cưỡng |
不確か
|
BẤT XÁC |
không xác thực; không chính xác; không đáng tin; không xác đáng;sự không xác thực; sự không chính xác; sự không xác đáng; sự không đáng tin |
不満な態度をとる
|
BẤT MẪN THÁI ĐỘ |
hậm hực |
不注意
|
BẤT CHÚ Ý |
coi nhẹ; coi thường; không chú ý;sự coi nhẹ; sự coi thường; sự sơ suất;vô ý |
不正直
|
BẤT CHÍNH TRỰC |
sự không trung thực;Không trung thực |
不文律
|
BẤT VĂN LUẬT |
luật do tập quán quy định; luật bất thành văn |
不愉快
|
BẤT DU KHOÁI |
không khoan khoái; không thích thú;sự không khoan khoái; sự không thích thú |
不幸せ
|
BẤT HẠNH |
không may; bất hạnh;sự không may |
不定期海運
|
BẤT ĐỊNH KỲ HẢI VẬN |
chạy tàu rông |
不孝
|
BẤT HIẾU |
bi khổ;sự không có hiếu; sự bất hiếu;không có hiếu; bất hiếu |
不合理
|
BẤT HỢP LÝ |
bất hợp lý;sự không hợp lý; sự không hợp lôgic;không hợp lý; không hợp lôgic |
不可欠
|
BẤT KHẢ KHIẾM |
cái không thể thiếu được;không thể thiếu được |
不利益
|
BẤT LỢI ÍCH |
không có lợi ích;sự không có lợi ích |
不信実
|
BẤT TÍN THỰC |
Sự giả dối; sự bội tín |
不遇
|
BẤT NGỘ |
Vận rủi |
不親切
|
BẤT THÂN THIẾT |
không thân thiết; lạnh nhạt;sự không thân thiết; sự lạnh nhạt |
不臣
|
BẤT THẦN |
Sự không trung thành; sự bội tín |
不眠症
|
BẤT MIÊN CHỨNG |
bệnh mất ngủ; chứng mất ngủ |
不満な
|
BẤT MẪN |
bực bội |
不法契約
|
BẤT PHÁP KHẾ,KHIẾT ƯỚC |
hợp đồng không hợp pháp |
不正
|
BẤT CHÍNH |
bất chánh;việc làm bất chính; việc xấu; việc phi pháp;bất chính; xấu; không chính đáng |
不敵
|
BẤT ĐỊCH |
bất địch;sự mạnh dạn; sự dũng cảm; sự táo bạo; sự cả gan;mạnh dạn; dũng cảm; táo bạo; cả gan |
不恰好
|
BẤT KHÁP HIẾU,HẢO |
vụng về |
不幸
|
BẤT HẠNH |
bất hạnh; không may mắn;nạn;nguy khốn;rủi;số đen;sự bất hạnh; sự không may;trắc trở;vô phúc;xấu số |
不定
|
BẤT ĐỊNH |
bất định |
不始末
|
BẤT THỦY MẠT |
không khéo; không chú ý; không để tâm;sự không khéo; sự không chú ý; sự không để tâm |
不合格な
|
BẤT HỢP CÁCH |
trái cách |
不可抗力条項
|
BẤT KHẢ KHÁNG LỰC ĐIỀU HẠNG |
điều khoản bất khả kháng |
不利な影響を与える
|
BẤT LỢI ẢNH HƯỞNG DỮ,DỰ |
gây ảnh hưởng bất lợi |
不信任案
|
BẤT TÍN NHIỆM ÁN |
sự bỏ phiếu bất tín nhiệm |
不通
|
BẤT THÔNG |
bị tắc (giao thông); sự không thông;sự không nhận được tin tức; sự không thông mạch |
不規律
|
BẤT QUY LUẬT |
không có quy luật; vô kỷ luật |
不能
|
BẤT NĂNG |
không thể; không có khả năng;sự không có khả năng |
不眠
|
BẤT MIÊN |
không ngủ được |
不満
|
BẤT MẪN |
bất bình; bất mãn;sự bất bình; sự bất mãn |
不法
|
BẤT PHÁP |
không có pháp luật; hỗn độn; vô trật tự;phi pháp;sự không có pháp luật; sự hỗn độn; sự vô trật tự;trái phép |
不機嫌
|
BẤT CƠ,KY HIỀM |
không phấn khởi; không vui; dỗi hờn; hờn dỗi;sự không phấn khởi; sự không vui; sự dỗi hờn; sự hờn dỗi |
不敬虔
|
BẤT KÍNH KIỀN |
Sự không tín ngưỡng; sự thiếu tôn kính |
不思議な
|
BẤT TƯ NGHỊ |
huyền diệu;kỳ ảo |
不平等
|
BẤT BÌNH ĐĂNG |
không bình đẳng; bất bình đẳng;sự không bình đẳng; sự bất bình đẳng |
不完全燃焼
|
BẤT HOÀN TOÀN NHIÊN THIÊU |
Sự cháy không hoàn toàn |
不妊
|
BẤT NHÂM |
sự vô sinh; tính không sinh sản; sự mất khả năng sinh đẻ |
不合格
|
BẤT HỢP CÁCH |
việc không hợp quy cách; việc không đỗ; sự không đạt |
不可思議
|
BẤT KHẢ TƯ NGHỊ |
Bí mật; sự thần diệu; sự thần bí |
不利
|
BẤT LỢI |
không lợi; bất lợi;sự không có lợi; sự bất lợi |
不信任投票
|
BẤT TÍN NHIỆM ĐẦU PHIẾU |
Lá phiếu bất tín nhiệm |
不透明
|
BẤT THẤU MINH |
không trong suốt;sự không trong suốt |
不規則動詞
|
BẤT QUY TẮC ĐỘNG TỪ |
Động từ bất quy tắc |
不肖
|
BẤT TIÊU |
sự thiếu khả năng; sự thiếu trình độ;thiếu khả năng; thiếu trình độ |
不相応
|
BẤT TƯƠNG,TƯỚNG ỨNG |
không thích hợp;sự không thích hợp; sự không phù hợp |
不測の災い
|
BẤT TRẮC TAI |
Tai họa bất ngờ |
不況
|
BẤT HUỐNG |
không vui; tiêu điều;sự không vui; sự tiêu điều |
不格好
|
BẤT CÁCH HIẾU,HẢO |
sự dị dạng;Dị dạng; dị hình; vụng; vụng về |
不敬罪
|
BẤT KÍNH TỘI |
tội bất kính |
不思議
|
BẤT TƯ NGHỊ |
không có nghĩa gì; kỳ quái;sự không có nghĩa gì; sự kỳ quái |
不平を言う
|
BẤT BÌNH NGÔN |
càu nhàu;oán thán;oán trách;phàn nàn |
不完全
|
BẤT HOÀN TOÀN |
bất toàn;không hoàn thành; không hoàn thiện; không chu đáo; không vẹn toàn;sự không hoàn thiện; sự không hoàn thành; sự không vẹn toàn |
不変な
|
BẤT BIẾN |
bất biến |
不可避
|
BẤT KHẢ TỴ |
không tránh khỏi;việc không tránh khỏi |
不可分
|
BẤT KHẢ PHÂN |
không thể phân chia;việc không thể phân chia |
不具者
|
BẤT CỤ GIẢ |
người tàn phế |
不信任
|
BẤT TÍN NHIỆM |
bất tín nhiệm;sự bất tín nhiệm |
不軍事的
|
BẤT QUÂN SỰ ĐÍCH |
phi quân sự |
不規則
|
BẤT QUY TẮC |
không có quy tắc; không điều độ;sự không có quy tắc; sự không điều độ |
不義
|
BẤT NGHĨA |
bất nghĩa;phi nghĩa;thất nghĩa |
不用
|
BẤT DỤNG |
bất dụng |
不測
|
BẤT TRẮC |
bất trắc |
不治
|
BẤT TRI |
Tính không thể chữa được |
不条理
|
BẤT ĐIỀU LÝ |
bất hợp lý; không có đạo lý; trái lẽ thường;sự bất hợp lý; sự không có đạo lý; sự trái lẽ thường |
不敬
|
BẤT KÍNH |
Sự bất kính; sự thiếu tôn kính; sự không tín ngưỡng; lời báng bổ; sự xúc phạm |
不快指数
|
BẤT KHOÁI CHỈ SỐ |
Chỉ số không tiện lợi; Chỉ số thiếu tiện nghi |
不平
|
BẤT BÌNH |
bất bình; không thỏa mãn;sự bất bình; sự không thỏa mãn |
不安気
|
BẤT AN,YÊN KHÍ |
Bồn chồn |
不変
|
BẤT BIẾN |
bất biến; không thay đổi;hằng tâm;sự bất biến; sự không thay đổi |
不可逆
|
BẤT KHẢ NGHỊCH |
Không thể đảo ngược |
不可入性
|
BẤT KHẢ NHẬP TÍNH,TÁNH |
Tính không thể xuyên qua được |
不具合
|
BẤT CỤ HỢP |
sự bất tiện; lỗi;Bất tiện |
不信仰
|
BẤT TÍN NGƯỠNG |
Thiếu lòng tin; sự không tín ngưỡng |
不足品リスト
|
BẤT TÚC PHẨM |
bản kê hàng thiếu |
不要
|
BẤT YẾU |
bất tất;không cần thiết; không thiết yếu; lãng phí;sự không cần thiết; sự không thiết yếu; sự lãng phí |
不羈
|
BẤT KY |
sự tự do; sự độc lập |
不特定物
|
BẤT ĐẶC ĐỊNH VẬT |
hàng không đặc định |
不渡り手形
|
BẤT ĐỘ THỦ HÌNH |
hối phiếu bị từ chối |
不治
|
BẤT TRI |
bất trị |
不朽の名作
|
BẤT HỦ DANH TÁC |
tác phẩm bất hủ |
不振
|
BẤT CHẤN,CHÂN |
không tốt; không hưng thịnh; không trôi chảy (công việc);sự không tốt; sự không hưng thịnh; không trôi chảy |
不快
|
BẤT KHOÁI |
không khoái; không hài lòng; khó chịu;lo lắng;sự không khoái; sự khó chịu;sự lo lắng |
不帰
|
BẤT QUY |
sự không phục hồi lại được nữa |
不安心
|
BẤT AN,YÊN TÂM |
sự không an tâm;không an tâm |
不売買
|
BẤT MẠI MÃI |
tẩy chay |
不可解
|
BẤT KHẢ GIẢI |
không thể hiểu được; không thể nghĩ ra;việc không thể hiểu được; việc không thể nghĩ ra |
不可侵権
|
BẤT KHẢ XÂM QUYỀN |
quyền bất khả xâm phạm |
不具
|
BẤT CỤ |
không đầy đủ;tàn phế |
不信
|
BẤT TÍN |
bất tín;sự không thành thật; sự bất tín; sự không trung thực;sự không tin; sự không tin cậy; sự đáng ngờ |
不鮮明
|
BẤT TIÊN MINH |
Mờ đi |
不足危険
|
BẤT TÚC NGUY HIỂM |
rủi ro thiếu hụt |
不衛生
|
BẤT VỆ SINH |
mất vệ sinh |
不羇
|
BẤT KI |
sự tự do; sự độc lập |