Từ hán |
Âm hán việt |
Nghĩa |
不死身
|
BẤT TỬ THÂN |
người bất khuất; người bất tử;thân thể rất khỏe; bất tử; bất diệt; sống mãi |
不死
|
BẤT TỬ |
bất tử |
不正送り状
|
BẤT CHÍNH TỐNG TRẠNG |
hóa đơn khai man |
不正貿易品
|
BẤT CHÍNH MẬU DỊ,DỊCH PHẨM |
hàng lậu |
不正貿易
|
BẤT CHÍNH MẬU DỊ,DỊCH |
buôn lậu |
不正直な
|
BẤT CHÍNH TRỰC |
giảo trá |
不正直
|
BẤT CHÍNH TRỰC |
sự không trung thực;Không trung thực |
不正
|
BẤT CHÍNH |
bất chánh;việc làm bất chính; việc xấu; việc phi pháp;bất chính; xấu; không chính đáng |
不機嫌
|
BẤT CƠ,KY HIỀM |
không phấn khởi; không vui; dỗi hờn; hờn dỗi;sự không phấn khởi; sự không vui; sự dỗi hờn; sự hờn dỗi |
不格好
|
BẤT CÁCH HIẾU,HẢO |
sự dị dạng;Dị dạng; dị hình; vụng; vụng về |
不条理
|
BẤT ĐIỀU LÝ |
bất hợp lý; không có đạo lý; trái lẽ thường;sự bất hợp lý; sự không có đạo lý; sự trái lẽ thường |
不朽の名作
|
BẤT HỦ DANH TÁC |
tác phẩm bất hủ |
不朽
|
BẤT HỦ |
bất hủ;sự bất hủ |
不本意
|
BẤT BẢN Ý |
không tình nguyện; không tự nguyện; miễn cưỡng; bất đắc dĩ;sự không tình nguyện; sự không tự nguyện; sự miễn cưỡng; sự bất đắc dĩ |
不期
|
BẤT KỲ |
Sự bất ngờ; ngẫu nhiên |
不服従
|
BẤT PHỤC INH,TÒNG |
bất tuân |
不服
|
BẤT PHỤC |
dị nghị;không chịu; không phục;sự dị nghị;sự không chịu; sự không phục |
不景気な
|
BẤT CẢNH KHÍ |
chật vật |
不景気
|
BẤT CẢNH KHÍ |
khó khăn (kinh doanh); không chạy (buôn bán); ế ẩm;sự khó khăn (kinh doanh); sự không chạy (buôn bán); sự ế ẩm |
不時着
|
BẤT THỜI TRƯỚC |
máy bay vì sự cố phải đỗ xuống bất thường; sự hạ cánh khẩn cấp |
不明
|
BẤT MINH |
không minh bạch; không rõ ràng;sự không minh bạch; sự bất minh; sự không rõ rành |
不断
|
BẤT ĐOÀN,ĐOẠN |
không ngừng |
不文律
|
BẤT VĂN LUẬT |
luật do tập quán quy định; luật bất thành văn |
不敵
|
BẤT ĐỊCH |
bất địch;sự mạnh dạn; sự dũng cảm; sự táo bạo; sự cả gan;mạnh dạn; dũng cảm; táo bạo; cả gan |
不敬虔
|
BẤT KÍNH KIỀN |
Sự không tín ngưỡng; sự thiếu tôn kính |
不敬罪
|
BẤT KÍNH TỘI |
tội bất kính |
不敬
|
BẤT KÍNH |
Sự bất kính; sự thiếu tôn kính; sự không tín ngưỡng; lời báng bổ; sự xúc phạm |
不振
|
BẤT CHẤN,CHÂN |
không tốt; không hưng thịnh; không trôi chảy (công việc);sự không tốt; sự không hưng thịnh; không trôi chảy |
不戦条約
|
BẤT CHIẾN ĐIỀU ƯỚC |
Hiệp ước chống chiến tranh |
不慮
|
BẤT LỰ |
không ngờ; không dự kiến trước; tình cờ;sự tình cờ |
不慣れ
|
BẤT QUÁN |
không quen (làm); chưa có kinh nghiệm;sự không có thói quen; sự thiếu kinh nghiệm |
不感症
|
BẤT CẢM CHỨNG |
chứng lãnh cảm |
不意試験
|
BẤT Ý THI NGHIỆM |
sự kiểm tra bất chợt |
不意討ち
|
BẤT Ý THẢO |
sự tấn công đột ngột |
不意打ち
|
BẤT Ý ĐẢ |
sự tấn công đột ngột |
不意にとびかかる
|
BẤT Ý |
đánh úp |
不意に
|
BẤT Ý |
bất thần;bất ý;bỗng dưng;không ngờ; đột nhiên; sơ hở; không đề phòng |
不意
|
BẤT Ý |
đột nhiên;không ngờ;sự đột nhiên; sự không ngờ tới |
不愉快
|
BẤT DU KHOÁI |
không khoan khoái; không thích thú;sự không khoan khoái; sự không thích thú |
不恰好
|
BẤT KHÁP HIẾU,HẢO |
vụng về |
不思議な
|
BẤT TƯ NGHỊ |
huyền diệu;kỳ ảo |
不思議
|
BẤT TƯ NGHỊ |
không có nghĩa gì; kỳ quái;sự không có nghĩa gì; sự kỳ quái |
不快指数
|
BẤT KHOÁI CHỈ SỐ |
Chỉ số không tiện lợi; Chỉ số thiếu tiện nghi |
不快
|
BẤT KHOÁI |
không khoái; không hài lòng; khó chịu;lo lắng;sự không khoái; sự khó chịu;sự lo lắng |
不忠実
|
BẤT TRUNG THỰC |
Sự không trung thành; sự bội tín |
不忠
|
BẤT TRUNG |
bất trung |
不必要
|
BẤT TẤT YẾU |
không tất yếu; không cần thiết; không thiết yếu;sự không tất yếu; sự không cần thiết; sự không thiết yếu |
不徳
|
BẤT ĐỨC |
không có đạo đức; vô đức;sự không có đạo đức; sự vô đức |
不得意
|
BẤT ĐẮC Ý |
điểm yếu; nhược điểm |
不当会社
|
BẤT ĐƯƠNG HỘI XÃ |
công ty bến cảng |
不当に契約を解約する
|
BẤT ĐƯƠNG KHẾ,KHIẾT ƯỚC GIẢI ƯỚC |
Chấm dứt hợp đồng một cách bất hợp pháp |
不当
|
BẤT ĐƯƠNG |
không hợp lý; không thỏa đáng;sự không hợp lý; sự không thỏa đáng; sự không tương xứng |
不幸をもたらす
|
BẤT HẠNH |
hãm tài |
不幸な
|
BẤT HẠNH |
hiểm nghèo |
不幸せ
|
BẤT HẠNH |
không may; bất hạnh;sự không may |
不幸
|
BẤT HẠNH |
bất hạnh; không may mắn;nạn;nguy khốn;rủi;số đen;sự bất hạnh; sự không may;trắc trở;vô phúc;xấu số |
不平等
|
BẤT BÌNH ĐĂNG |
không bình đẳng; bất bình đẳng;sự không bình đẳng; sự bất bình đẳng |
不平を言う
|
BẤT BÌNH NGÔN |
càu nhàu;oán thán;oán trách;phàn nàn |
不平
|
BẤT BÌNH |
bất bình; không thỏa mãn;sự bất bình; sự không thỏa mãn |
不帰
|
BẤT QUY |
sự không phục hồi lại được nữa |
不山戯る
|
BẤT SƠN HI |
đùa cợt;hiếu động |
不屈
|
BẤT KHUẤT,QUẬT |
bất khuất;sự bất khuất |
不尽
|
BẤT TẬN |
Bạn chân thành! |
不審な
|
BẤT THẨM |
đa nghi |
不審
|
BẤT THẨM |
không rõ ràng;nghi hoặc; hoài nghi; đáng nghi; đáng ngờ;sự không rõ ràng;sự nghi hoặc; sự hoài nghi; sự đáng nghi; sự đáng ngờ |
不寝番
|
BẤT TẨM PHIÊN |
Ngày ăn chay trước ngày lễ không ngủ |
不寝の番
|
BẤT TẨM PHIÊN |
Ngày ăn chay trước ngày lễ không ngủ |
不寛容
|
BẤT KHOAN UNG,DONG |
sự không dung thứ |
不宣
|
BẤT TUYÊN |
Bạn chân thành! |
不定期船の航海
|
BẤT ĐỊNH KỲ THUYỀN HÀNG HẢI |
chạy tàu rông |
不定期海運
|
BẤT ĐỊNH KỲ HẢI VẬN |
chạy tàu rông |
不定
|
BẤT ĐỊNH |
bất định |
不完全燃焼
|
BẤT HOÀN TOÀN NHIÊN THIÊU |
Sự cháy không hoàn toàn |
不完全
|
BẤT HOÀN TOÀN |
bất toàn;không hoàn thành; không hoàn thiện; không chu đáo; không vẹn toàn;sự không hoàn thiện; sự không hoàn thành; sự không vẹn toàn |
不安気
|
BẤT AN,YÊN KHÍ |
Bồn chồn |
不安心
|
BẤT AN,YÊN TÂM |
sự không an tâm;không an tâm |
不安定な
|
BẤT AN,YÊN ĐỊNH |
bấp bênh;lay;lay động;xôn xao |
不安定
|
BẤT AN,YÊN ĐỊNH |
éo le;sự không ổn định; sự bất ổn;không ổn định; bất ổn định |
不安を抱く
|
BẤT AN,YÊN BÃO |
lo ngại;nhốn nháo |
不安の種
|
BẤT AN,YÊN CHỦNG |
nguyên nhân của sự bất an |
不安に思う
|
BẤT AN,YÊN TƯ |
khắc khoải |
不安になる
|
BẤT AN,YÊN |
băn khoăn;cảm xúc |
不安にする
|
BẤT AN,YÊN |
canh cánh;đăm chiêu;rung chuyển |
不安な
|
BẤT AN,YÊN |
bấp bênh;bồi hồi;đăm đăm;phập phồng;phiền nhiễu;rộn rạo |
不安する
|
BẤT AN,YÊN |
bồn chồn |
不安
|
BẤT AN,YÊN |
không yên tâm; bất an;sự không yên tâm |
不孝
|
BẤT HIẾU |
bi khổ;sự không có hiếu; sự bất hiếu;không có hiếu; bất hiếu |
不始末
|
BẤT THỦY MẠT |
không khéo; không chú ý; không để tâm;sự không khéo; sự không chú ý; sự không để tâm |
不妊
|
BẤT NHÂM |
sự vô sinh; tính không sinh sản; sự mất khả năng sinh đẻ |
不変な
|
BẤT BIẾN |
bất biến |
不変
|
BẤT BIẾN |
bất biến; không thay đổi;hằng tâm;sự bất biến; sự không thay đổi |
不売買
|
BẤT MẠI MÃI |
tẩy chay |
不在
|
BẤT TẠI |
khiếm khuyết;việc đi vắng; việc không có mặt |
不図
|
BẤT ĐỒ |
đột nhiên; bất đồ |
不器用者
|
BẤT KHÍ DỤNG GIẢ |
Người thợ vụng; ngưòi làm hỏng việc |
不器用
|
BẤT KHÍ DỤNG |
sự vụng về; sự lóng ngóng; sự hậu đậu;vụng;vụng về; lóng ngóng; hậu đậu |
不器
|
BẤT KHÍ |
Sự vụng về |
不和
|
BẤT HÒA |
bất hòa;sự bất hòa |
不味い
|
BẤT VỊ |
dại dột; không thận trọng;dở; vụng; chán (món ăn); không ngon;khó chịu; xấu;không đúng lúc |
不同
|
BẤT ĐỒNG |
bất đồng |