| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 大丈夫 | ĐẠI TRƯỢNG PHU | an toàn; chắc chắn;được; ổn; ok |
| 大まかに言えば | ĐẠI NGÔN | nói chung; nhìn chung |
| 大まか | ĐẠI | chung chung; sơ lược; tóm tắt; sơ qua; vắn tắt; thô;khái quát; chung chung;rộng rãi; hào phóng;sự rộng rãi; sự hào phóng |
| 大ばか者 | ĐẠI GIẢ | kẻ ngốc; kẻ ngu; tên đần độn; kẻ đần độn; đồ đần độn; đồ ngu ngốc |
| 大して | ĐẠI | không...nhiều; không...lắm |
| 大した | ĐẠI | quan trọng; to lớn; to tát; rất; nhiều; lượng lớn |
| 大ざっぱ | ĐẠI | đại khái; sơ sài;sự đại khái; sự sơ sài |
| 大げさな | ĐẠI | nũng;nũng nịu |
| 大げさ | ĐẠI | long trọng; phô trương; phóng đại; cường điệu; nói quá; bốc phét; phét;long trọng; phô trương; phóng đại; cường điệu; nói quá; bốc phét; phét; bốc |
| 大きな関心 | ĐẠI QUAN TÂM | hết sức quan tâm; quan tâm hết sức; quan tâm nhiều; quan tâm sâu sắc |
| 大きな道 | ĐẠI ĐẠO | đường cái |
| 大きな根 | ĐẠI CĂN | rễ cái |
| 大きな幸福 | ĐẠI HẠNH PHÚC | hồng phúc |
| 大きな川 | ĐẠI XUYÊN | sông cái |
| 大きな | ĐẠI | bự;lớn;to;to lớn |
| 大きさ | ĐẠI | biên độ;độ lớn; cỡ; mức; kích cỡ; mức độ |
| 大きく目を開く | ĐẠI MỤC KHAI | chố mắt |
| 大きくなる | ĐẠI | lớn lên |
| 大きい声で叫ぶ | ĐẠI THANH KHIẾU | gào thét |
| 大きい | ĐẠI | bự;to lớn;to; lớn |
| 大いに | ĐẠI | nhiều; lớn; rất; rất là |
| 青大将 | THANH ĐẠI TƯƠNG,TƯỚNG | rắn xanh |
| 雄大 | HÙNG ĐẠI | hùng vĩ; trang nghiêm; huy hoàng; vĩ đại; lớn lao;sự hùng vĩ; sự trang nghiêm; sự huy hoàng; sự vĩ đại; sự lớn lao |
| 陣大学 | TRẬN ĐẠI HỌC | cơ thể học |
| 阪大 | PHẢN ĐẠI | Trường đại học Osaka |
| 長大息 | TRƯỜNG,TRƯỢNG ĐẠI TỨC | tiếng thở dài |
| 長大 | TRƯỜNG,TRƯỢNG ĐẠI | sự to lớn; sự dài rộng;to lớn; rất dài và rộng |
| 重大な | TRỌNG,TRÙNG ĐẠI | hệ trọng;nghiêm trọng;thâm trầm;trầm trọng |
| 重大 | TRỌNG,TRÙNG ĐẠI | sự trọng đại; sự quan trọng;trọng đại; quan trọng |
| 車大工 | XA ĐẠI CÔNG | Thợ đóng xe ngựa |
| 超大規模集積回路 | SIÊU ĐẠI QUY MÔ TẬP TÍCH HỒI LỘ | mạch tích hợp quy mô siêu lớn |
| 超大国 | SIÊU ĐẠI QUỐC | quốc gia lớn; đông dân |
| 誇大妄想狂 | KHOA ĐẠI VỌNG,VÕNG TƯỞNG CUỒNG | kẻ khoác lác |
| 誇大妄想 | KHOA ĐẠI VỌNG,VÕNG TƯỞNG | sự khoác lác; sự phóng đại; chứng hoang tưởng tự đại; khoác lác; phóng đại; hoang tưởng |
| 誇大 | KHOA ĐẠI | phóng đại; khoa trương;sự phóng đại; sự khoa trương |
| 莫大な賞金 | MẠC,MỘ,MẠCH,BÁ ĐẠI THƯỞNG KIM | độc đắc |
| 莫大 | MẠC,MỘ,MẠCH,BÁ ĐẠI | sự to lớn;to lớn |
| 膨大 | BÀNH ĐẠI | lớn lên; to ra; khổng lồ;sự làm cho lớn lên |
| 肥大する | PHI ĐẠI | mập mạp; béo tốt;vỗ béo |
| 肥大 | PHI ĐẠI | sự mập mạp; sự béo tốt |
| 美大 | MỸ,MĨ ĐẠI | đại học Mỹ thuật |
| 絶大 | TUYỆT ĐẠI | sự tuyệt đại;tuyệt đại; cực lớn |
| 粗大 | THÔ ĐẠI | cục mịch; thô lỗ;sự cục mịch; sự thô lỗ |
| 短大 | ĐOẢN ĐẠI | trường cao đẳng |
| 盛大 | THỊNH ĐẠI | hùng vĩ; vĩ đại; nguy nga; tráng lệ;thịnh vượng; phát đạt; to; lớn;sự hùng vĩ; sự vĩ đại; sự tráng lệ; sự nguy nga;sự thịnh vượng; sự phát đạt |
| 甚大 | THẬM ĐẠI | sự rất lớn; sự khổng lồ; sự nghiêm trọng; rất lớn; khổng lồ; nghiêm trọng |
| 東大 | ĐÔNG ĐẠI | Đại học Tokyo; Todai |
| 最大限 | TỐI ĐẠI HẠN | sự tối đa |
| 最大関税率 | TỐI ĐẠI QUAN THUẾ XUẤT | suất thuế tối đa |
| 最大 | TỐI ĐẠI | sự lớn nhất; sự to nhất; sự vĩ đại nhất |
| 新大陸 | TÂN ĐẠI LỤC | tân Đại lục |
| 拡大鏡 | KHUẾCH ĐẠI KÍNH | Kính phóng đại; kính lúp |
| 拡大生産者責任 | KHUẾCH ĐẠI SINH SẢN GIẢ TRÁCH NHIỆM | Trách nhiệm của nhà sản xuất mở rộng |
| 拡大率 | KHUẾCH ĐẠI XUẤT | tỷ lệ khuyếch đại; tỷ lệ phóng đại |
| 拡大する | KHUẾCH ĐẠI | mở rộng |
| 拡大 | KHUẾCH ĐẠI | sự mở rộng; sự tăng lên; sự lan rộng |
| 強大な | CƯỜNG ĐẠI | hùng cường |
| 広大な | QUẢNG ĐẠI | đồ sộ;khuếch đại;uyên bác |
| 広大する | QUẢNG ĐẠI | mở rộng;nới rộng |
| 広大 | QUẢNG ĐẠI | rộng lớn; rộng mở; to lớn;thênh thang;trạng thái rộng lớn; sự rộng mở; sự to lớn; rộng lớn; to lớn |
| 巨大な | CỰ ĐẠI | bao la;đồ sộ;dõng dạc |
| 巨大 | CỰ ĐẠI | khổng lồ; phi thường;sự to lớn; sự khổng lồ; sự phi thường;sự vĩ đại; vĩ đại;to lớn; lớn; rộng lớn;vĩ đại |
| 左大臣 | TẢ ĐẠI THẦN | đại thần cánh tả |
| 左大括弧 | TẢ ĐẠI QUÁT HỒ | ngoặc vuông mở |
| 尊大な | TÔN ĐẠI | hiên ngang;trịnh thượng |
| 尊大 | TÔN ĐẠI | kiêu căng ngạo mạn; tự cao tự đại; tự mãn;sự kiêu căng ngạo mạn; tính tự cao tự đại; tính tự mãn |
| 寛大な | KHOAN ĐẠI | đại lượng;dễ dãi;rộng lượng;rộng rãi |
| 寛大 | KHOAN ĐẠI | rộng rãi; thoáng; phóng khoáng;sự rộng rãi; sự rộng lượng; sự khoan hồng; sự dễ dãi; sự buông thả; rộng rãi; rộng lượng; khoan hồng; dễ dãi; buông thả |
| 多大 | ĐA ĐẠI | sự to lớn; sự nhiều;to lớn; cực nhiều |
| 壮大 | TRÁNG ĐẠI | sự tráng lệ; sự hùng vĩ; sự nguy nga; sự lộng lẫy;tráng lệ; hùng vĩ; nguy nga; lộng lẫy |
| 増大する | TĂNG ĐẠI | banh ra |
| 増大する | TĂNG ĐẠI | mở rộng; tăng thêm; khuyếch trương |
| 増大 | TĂNG ĐẠI | sự mở rộng; sự tăng thêm; sự khuyếch trương |
| 北大西洋条約機構 | BẮC ĐẠI TÂY DƯƠNG ĐIỀU ƯỚC CƠ,KY CẤU | NATO; Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương |
| 北大西洋条約 | BẮC ĐẠI TÂY DƯƠNG ĐIỀU ƯỚC | Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương |
| 北大西洋 | BẮC ĐẠI TÂY DƯƠNG | Bắc Đại Tây Dương |
| 副大統領 | PHÓ ĐẠI THỐNG LÃNH,LĨNH | phó tổng thống |
| 内大臣 | NỘI ĐẠI THẦN | quan nội chính |
| 党大会 | ĐẢNG ĐẠI HỘI | hội nghị Đảng |
| 偉大な | VĨ ĐẠI | vĩ đại |
| 偉大 | VĨ ĐẠI | sự vĩ đại; to lớn; xuất chúng;vĩ đại; to lớn; xuất chúng |
| 五大州 | NGŨ ĐẠI CHÂU | năm châu |
| 二大政党制 | NHỊ ĐẠI CHÍNH,CHÁNH ĐẢNG CHẾ | Chủ nghĩa hai Đảng cầm quyền |
| 二大政党主義 | NHỊ ĐẠI CHÍNH,CHÁNH ĐẢNG CHỦ,TRÚ NGHĨA | Chủ nghĩa hai Đảng cầm quyền |
| お大事に | ĐẠI SỰ | cẩn thận; bảo trọng; tự chăm sóc mình; chú ý giữ gìn sức khoẻ |
| 駐日大使 | TRÚ NHẬT ĐẠI SỬ,SỨ | Đại sứ thường trú tại nhật bản |
| 農業大学 | NÔNG NGHIỆP ĐẠI HỌC | đại học nông nghiệp |
| 身体大学 | THÂN THỂ ĐẠI HỌC | cơ thể học |
| 超超大規模集積回路 | SIÊU SIÊU ĐẠI QUY MÔ TẬP TÍCH HỒI LỘ | mạch tích hợp quy mô siêu lớn |
| 超々大規模集積回路 | SIÊU ĐẠI QUY MÔ TẬP TÍCH HỒI LỘ | mạch tích hợp quy mô siêu lớn |
| 薬学大学 | DƯỢC HỌC ĐẠI HỌC | đại học dược khoa |
| 航海大学 | HÀNG HẢI ĐẠI HỌC | trường đại học hàng hải |
| 美術大学 | MỸ,MĨ THUẬT ĐẠI HỌC | đại học Mỹ thuật |
| 練馬大根 | LUYỆN MÃ ĐẠI CĂN | bắp chân to của phụ nữ;các loại củ cải |
| 総理大臣 | TỔNG LÝ ĐẠI THẦN | thủ tướng |
| 総合大学 | TỔNG HỢP ĐẠI HỌC | đại học tổng hợp;trường đại học tổng hợp |
| 経済大学 | KINH TẾ ĐẠI HỌC | đại học kinh tế;trường đại học kinh tế |
| 短期大学 | ĐOẢN KỲ ĐẠI HỌC | trường đại học ngắn kỳ; trường đại học ngắn hạn |
| 海軍大臣 | HẢI QUÂN ĐẠI THẦN | Bộ trưởng hải quân |
| 水産大学 | THỦY SẢN ĐẠI HỌC | đại học thủy sản |