| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 日時 | NHẬT THỜI | ngày và giờ |
| 日帰り | NHẬT QUY | hành trình trong ngày |
| 日取り | NHẬT THỦ | ngày đã có cuộc hẹn |
| 日傭取 | NHẬT DONG THỦ | thợ làm công nhật |
| 日ソ | NHẬT | Nhật-Xô |
| 日 | NHẬT | mặt trời;ngày |
| 日輪 | NHẬT LUÂN | Mặt trời; vầng mặt trời |
| 日英通訳 | NHẬT ANH THÔNG DỊCH | Phiên dịch Nhật - Anh |
| 日章旗 | NHẬT CHƯƠNG KỲ | Quốc kỳ của Nhật Bản |
| 日照 | NHẬT CHIẾU | Ánh sáng mặt trời |
| 日本間 | NHẬT BẢN GIAN | Phòng kiểu Nhật (thường có chiếu Tatami) |
| 日本舞踊 | NHẬT BẢN VŨ DŨNG | Múa truyền thống Nhật Bản |
| 日本平 | NHẬT BẢN BÌNH | Đồng bằng Nhật Bản |
| 日本・ベトナム貿易 | NHẬT BẢN MẬU DỊ,DỊCH | mây |
| 日日 | NHẬT NHẬT | Mỗi ngày; hàng ngày; ngày này qua ngày khác |
| 日帝時代 | NHẬT ĐẾ THỜI ĐẠI | thời kỳ đế quốc Nhật |
| 日収 | NHẬT THU,THÂU | Thu nhập hàng ngày |
| 日傘 | NHẬT TẢN | cái dù; cái ô; cái lọng; sự che chở |
| 日イ親善 | NHẬT THÂN THIỆN | Sự quan hệ thân thiện giữa Nhật bản và Israel |
| 駐日大使 | TRÚ NHẬT ĐẠI SỬ,SỨ | Đại sứ thường trú tại nhật bản |
| 西日本 | TÂY NHẬT BẢN | Phần phía tây của quần đảo Nhật Bản |
| 朝日影 | TRIỀU,TRIỆU NHẬT ẢNH | Tia nắng ban mai |
| 明日 | MINH NHẬT | bữa hôm sau;bữa sau;ngày mai |
| 排日 | BÀI NHẬT | sự chống Nhật; sự bài Nhật |
| 夕日 | TỊCH NHẬT | tà dương; mặt trời ban chiều |
| 即日 | TỨC NHẬT | cùng ngày |
| 休日 | HƯU NHẬT | ngày nghỉ |
| 一日置き | NHẤT NHẬT TRỊ | việc làm dang dở lại để sang ngày khác làm tiếp; 2 ngày 1 lần |
| 駐日 | TRÚ NHẬT | người ở tại Nhật Bản |
| 西日 | TÂY NHẬT | sự đang di chuyển về phía tây của mặt trời |
| 朝日 | TRIỀU,TRIỆU NHẬT | nắng sáng |
| 対日 | ĐỐI NHẬT | với Nhật Bản (trong các quan hệ) |
| 在日米国商工会議所 | TẠI NHẬT MỄ QUỐC THƯƠNG CÔNG HỘI NGHỊ SỞ | Phòng Thương mại Mỹ tại Nhật Bản |
| 半日 | BÁN NHẬT | bán nhật;nửa ngày |
| 八日 | BÁT NHẬT | ngày tám; mồng tám;tám ngày |
| 一日中 | NHẤT NHẬT TRUNG | cả ngày;suốt cả ngày;suốt ngày |
| 悪日 | ÁC NHẬT | Ngày gặp toàn chuyện không may; ngày xui xẻo; ngày không may; ngày đen đủi |
| 寧日 | NINH NHẬT | Ngày hòa bình |
| 在日ベトナム居留民 | TẠI NHẬT CƯ LƯU DÂN | việt kiều ở Nhật |
| 半日 | BÁN NHẬT | Một nửa ngày |
| 入日 | NHẬP NHẬT | mặt trời lặn |
| 一日一晩中 | NHẤT NHẬT NHẤT VĂN TRUNG | cả ngày cả đêm |
| 隔日 | CÁCH NHẬT | cách ...ngày;cách nhật |
| 月日 | NGUYỆT NHẬT | ngày tháng; năm tháng; thời gian |
| 在日 | TẠI NHẬT | ở Nhật Bản |
| 十日の菊 | THẬP NHẬT CÚC | sự đến muộn; việc muộn mằn |
| 今日様 | KIM NHẬT DẠNG | thần Mặt trời |
| 九日 | CỬU NHẬT | mồng 9; ngày 9; ngày mồng 9; 9 ngày |
| 一日 | NHẤT NHẬT | ngày mồng 1;ngày một |
| 毎日 | MỖI NHẬT | hàng ngày;mỗi ngày;mọi ngày;ngày ngày;thường ngày |
| 月日 | NGUYỆT NHẬT | ngày tháng |
| 忌日 | KỴ NHẬT | húy nhật |
| 十日 | THẬP NHẬT | mười ngày;ngày mùng mười;ngày mười |
| 先日 | TIÊN NHẬT | vài ngày trước; hôm trước |
| 今日中 | KIM NHẬT TRUNG | nội hôm nay |
| 中日辞典 | TRUNG NHẬT TỪ ĐIỂN | Từ điển Trung Nhật |
| 一日 | NHẤT NHẬT | một ngày |
| 長日植物 | TRƯỜNG,TRƯỢNG NHẬT THỰC VẬT | cây dài ngày; thực vật dài ngày |
| 翌日明日 | DỰC NHẬT MINH NHẬT | ngày hôm sau |
| 当日価格 | ĐƯƠNG NHẬT GIÁ CÁCH | bản giá thị trường |
| 四日 | TỨ NHẬT | bốn ngày; ngày mùng bốn |
| 元日 | NGUYÊN NHẬT | ngày mùng một Tết; mùng một Tết |
| 今日中 | KIM NHẬT TRUNG | trong ngày hôm nay; nội trong ngày hôm nay; trong ngày |
| 中日 | TRUNG NHẬT | Ngày giữa |
| 一日 | NHẤT NHẬT | một ngày |
| 翌日 | DỰC NHẬT | bữa hôm sau;hôm sau;ngày hôm sau;ngày sau |
| 曜日 | DIỆU NHẬT | ngày trong tuần |
| 当日 | ĐƯƠNG NHẬT | ngày hôm đó; ngày được nhắc tới |
| 今日まで | KIM NHẬT | Cho đến hôm nay |
| 中日 | TRUNG NHẬT | Trung Nhật |
| 連日 | LIÊN NHẬT | ngày lại ngày |
| 終日 | CHUNG NHẬT | cả ngày |
| 百日草 | BÁCH NHẬT THẢO | Cây hoa bách nhật; cúc zinnia |
| 来日 | LAI NHẬT | Đến Nhật bản;ngày hôm sau |
| 昼日中 | TRÚ NHẬT TRUNG | ban ngày; buổi trưa |
| 命日を献上する | MỆNH NHẬT HIẾN THƯỢNG | cúng giỗ |
| 前日付け | TIỀN NHẬT PHÓ | đề ngày lùi về trước |
| 今日まで | KIM NHẬT | cho đến hôm nay; cho tới hôm nay; cho tới nay; cho tới giờ; cho tới ngày nay |
| 三日月型 | TAM NHẬT NGUYỆT HÌNH | hình bán nguyệt |
| 近日 | CẬN NHẬT | ngày gần đây; sắp sửa; sắp tới; gần đây; sắp |
| 純日本風 | THUẦN NHẬT BẢN PHONG | phong cách Nhật bản thuần tuý |
| 百日病 | BÁCH NHẬT BỆNH,BỊNH | bệnh ho gà |
| 昨日 | TẠC NHẬT | hôm qua |
| 延日数 | DIÊN NHẬT SỐ | tổng số ngày |
| 命日 | MỆNH NHẬT | giỗ;giỗ chạp;kỵ;ngày giỗ |
| 今日は | KIM NHẬT | xin chào |
| 三日月 | TAM NHẬT NGUYỆT | trăng lưỡi liềm |
| 百日咳 | BÁCH NHẬT KHÁI | Chứng ho gà; ho gà |
| 昨日 | TẠC NHẬT | bữa hôm trước;bữa qua;ngày hôm qua |
| 向日葵 | HƯỚNG NHẬT QUỲ | Hoa hướng dương |
| 今日の午後 | KIM NHẬT NGỌ HẬU | chiều nay |
| 三日月 | TAM NHẬT NGUYỆT | trăng non |
| お日様 | NHẬT DẠNG | ông mặt trời |
| 秋日和 | THU NHẬT HÒA | Tiết trời mùa thu quang đãng |
| 本日 | BẢN NHẬT | hôm nay |
| 幾日 | KỶ,KY NHẬT | bao nhiêu ngày |
| 天日瓦 | THIÊN NHẬT NGÕA | gạch phơi nắng |
| 向日性 | HƯỚNG NHẬT TÍNH,TÁNH | tính quay về hướng mặt trời (hoa); tính hướng dương |
| 今日 | KIM NHẬT | ngày nay |
| 三日ばしか | TAM NHẬT | bệnh ban sởi |