ON
OFF
 
Hình ảnh từ cùng nhóm nghĩa
Tìm Kiếm Hán Tự Bộ
Hãy đăng nhập để có thể tìm kiếm trong bộ từ điển của thành viên khác.
Ngữ pháp N1
あっての 【~あっての】
conj 
Because of~(stress) Nhờ có ~ (mà mới có ...) 【[名]+あっての
  •      

      • ひび
      • 日々
      • れんしゅう
      • 練習
    • あっての
      • しょうり
      • 勝利
    • だ。

    Đây là thắng lợi nhờ có luyện tập hàng ngày.
  •      

      • かんよう
      • 慣用
    • : 「
      • いのち
    • あっての
      • ぶつたね
      • 物種

    While there's life, there's hope. / Còn sống còn hi vọng.
  •      

    • どんなに
      • ゆうめい
      • 有名
    • でも、お
      • きゃくさま
      • 客様
    • あっての
      • みせ
    • です。

    Cho dù nổi tiếng đến mấy, có khách hàng mới có nhà hàng.
  •      

      • わたし
      • きょう
      • 今日
    • こうして
      • かつやく
      • 活躍
    • できるのも
      • せんぱい
      • 先輩
    • のご
      • しえん
      • 支援
    • あってのことです。

    Những hoạt động của tôi được đến chừng này chính là nhờ sự hỗ trợ của các tiền bối.
  •      

      • いま
      • あんてい
      • 安定
    • した
      • せいかつ
      • 生活
      • わか
    • いときの
      • くろう
      • 苦労
    • あってのものです。

    Thời trẻ mà không chịu khó làm ăn, sao có được cuộc sống ổn định bây giờ.
あっての 【~あっての】
conj 
Dùng trong trường hợp biểu thị vì có sự vật, sự việc, chính bởi có sự vật/ sự việc đó nên mới - Vì, vì có, chính vì 【[名]+あっての
  •      

    • あなたあっての
      • わたし
    • です。

    Em không thể sống thiếu anh
  •      

    • あなたの
      • えんじょ
      • 援助
    • あっての
      • わたし
      • せいこう
      • 成功
    • だ。

    Thành công của tôi là do có sự trợ giúp của bạn
Nhật Anh tổng hợp
あっての
adj-f 
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
Bình luận
  • TudienABC.com04 years ago
    Đây là ngữ pháp đầu tiên của N1. Chúc mọi người năm nay lấy được bằng N1.
  • Dattovn03 years ago
    Trang này rất thú vị, tích hợp nhiều chức năng hay.
 
 
Bình luận
  • はいはい là chỉ thời kì tập bò của trẻ, tầm từ 6-10 tháng tuổi, không phải là trẻ tập nói はいはい.
    by Sake
  • trang web tuyet voi
    by Pham Thien Quoc
  • hay hay ghê
    by Leona
  • trang web hay và bổ ích quá
    by oaioai
  • Đây chính là trang từ điển tiếng Nhật tuyệt vời nhất mà tôi từng biết. Từ vựng phong phú, mẫu câu đa[...]
    by Trung thần thông
  • Hệ thống chưa có tính năng đó bạn nhé!
    by hoa loa ken
  • Website cực hay cho người học tiếng Nhật -:), hơn nữa còn nhẹ và nhanh nữa. Nhưng mà mình tìm mãi ko[...]
    by pnpbinh
  • Cảm ơn ad đã thêm phần furigana. Trang từ điển rất thú vị, hữu ích, đầy đủ.
    by baoquyen01
  • Xin cảm ơn anh em admin đã giúp đỡ anh em học tiếng Nhật.Chúc các bạn mạnh khỏe,bình an
    by nguyen pham cong duc
  • Trang này rất thú vị, tích hợp nhiều chức năng hay.
    by Dattovn