Cách viết, từ ghép của Hán tự GIẢN 簡 trang 111-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 簡GIẢN

Hán	GIẢN- Số nét: 18 - Bộ: TRÚC　竹
ON	カン

Cái thẻ tre. Đời xưa chưa có giấy viết vào thẻ tre gọi là gian trát [簡札], vì thế nên gọi sách vở là giản. Như đoạn giản tàn biên [斷簡殘編] sách vở đứt nát. Bây giờ gọi phong thơ là thủ giản [手簡] là vì lẽ đó.
Mệnh vua sai đi gọi là giản thư [簡書] vì thế nên phong quan gọi là đặc giản [特簡] hay giản thụ [簡授].
Kén chọn, phân biệt. Như giản luyện [簡練] kén chọn, giản duyệt [簡閱] chọn lọc, v.v.
Giản dị, qua loa. Đãi người nhạt nhẽo vô lễ gọi là giản mạn [簡慢].
Xem, duyệt xem.
To, lớn.
Can.
Thực.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
簡素	GIẢN TỐ	sự chất phác; sự đơn giản; chất phác; đơn giản; giản đơn
簡約	GIẢN ƯỚC	Sự ngắn gọn; ngắn gọn; sự đơn giản hóa; đơn giản hóa; sự giản ước; giản ước
簡略にする	GIẢN LƯỢC	thu gọn
簡略	GIẢN LƯỢC	đơn giản; giản lược;sự đơn giản; sự giản lược;vắn tắt
簡潔	GIẢN KHIẾT	sự thanh khiết; sự giản dị; sự đơn giản; sự ngắn gọn;thanh khiết; giản dị; đơn giản; ngắn gọn;vắn tắt
簡易裁判所	GIẢN DỊ,DỊCH TÀI PHÁN SỞ	tòa án sơ thẩm
簡易な	GIẢN DỊ,DỊCH	giản dị
簡易と便利	GIẢN DỊ,DỊCH TIỆN LỢI	giản tiện
簡易	GIẢN DỊ,DỊCH	giản dị; đơn giản; đơn sơ; giản đơn; dễ dàng; di động; ngắn gọn; vắn tắt; rút gọn;sự giản dị; đơn giản
簡明	GIẢN MINH	sự súc tích; sự ngắn gọn; đơn giản; súc tích; ngắn gọn; hàm súc
簡単な	GIẢN ĐƠN	dị;đơn giản;đơn sơ;giản đơn
簡単	GIẢN ĐƠN	đơn giản; dễ dàng; dễ;sự đơn giản; sự dễ dàng
簡便化	GIẢN TIỆN HÓA	giản tiện
超簡易	SIÊU GIẢN DỊ,DỊCH	rất đơn giản; rất dễ dàng
書簡	THƯ GIẢN	công văn;thư
いとも簡単に	GIẢN ĐƠN	rất dễ dàng; quá dễ dàng; cực kỳ đơn giản
航空書簡	HÀNG KHÔNG,KHỐNG THƯ GIẢN	thư máy bay