Cách viết, từ ghép của Hán tự ẤM 蔭 trang 81-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 蔭ẤM

Hán	ẤM- Số nét: 14 - Bộ: THẢO　屮
ON	イン, オン
KUN	蔭	かげ

Bóng cây, bóng rợp.
Phàm được nhờ ơn của người khác đều gọi là ấm. Như tổ ấm [祖蔭] nhờ phúc trạch của tổ tiên để lại. Phép ngày xưa cứ ông cha làm quan to, con cháu được tập ấm ra làm quan, gọi là ấm sinh [蔭生], ấm tử [蔭子], ấm tôn [蔭孫], v.v. Tục thường viết là [廕].

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
日蔭	NHẬT ẤM	bóng
お蔭様で	ẤM DẠNG	nhờ trời; ơn trời
お蔭様	ẤM DẠNG	nhờ trời
お蔭で	ẤM	nhờ; nhờ vào...; nhờ có; do vì; bởi vì được sự giúp đỡ; được sự ủng hộ
お蔭	ẤM	sự giúp đỡ; sự ủng hộ; nhờ vào

Học tiếng nhật online