Cách viết, từ ghép của Hán tự TRƯỜNG,TRÀNG 腸 trang 73-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 腸TRƯỜNG,TRÀNG

Hán	TRƯỜNG,TRÀNG- Số nét: 13 - Bộ: NHỤC　肉、月
ON	チョウ
KUN	腸	はらわた

(Danh) Ruột. Phần nhỏ liền với dạ dầy gọi là tiểu tràng 小腸 ruột non, phần to liền với hậu môn gọi là đại tràng 大腸 ruột già.
(Danh) Nỗi lòng, nội tâm, bụng dạ. ◎Như: tràng đỗ 腸肚 ruột gan, lòng dạ, tâm tư, đoạn tràng 斷腸 đứt ruột (rất đau lòng). ◇Lí Bạch 李白: Nhất chi hồng diễm lộ ngưng hương, Vân vũ Vu sơn uổng đoạn tràng 一枝紅艷露凝香, 雲雨巫山枉斷腸 Nàng (Dương Quý Phi 楊貴妃) Như một cành hồng đẹp phủ móc đọng hương, (Khiến cho) thần nữ mây mưa ở Vu sơn cũng phải đứt ruột.
§ Còn đọc là trường.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
腸詰め	TRƯỜNG,TRÀNG CẬT	xúc xích; dồi; lạp xường
腸閉塞	TRƯỜNG,TRÀNG BẾ TẮC,TÁI	sự tắc ruột
腸	TRƯỜNG,TRÀNG	ruột
腸	TRƯỜNG,TRÀNG	nội tạng của loài cá
腸と肝臓	TRƯỜNG,TRÀNG CAN TẠNG	ruột gan
腸の病気	TRƯỜNG,TRÀNG BỆNH,BỊNH KHÍ	Bệnh đường ruột
腸カタル	TRƯỜNG,TRÀNG	bệnh viêm màng ruột
腸チフス	TRƯỜNG,TRÀNG	Bệnh thương hàn
腸捻転	TRƯỜNG,TRÀNG NIỆP,NIỆM CHUYỂN	chứng xoắn ruột
腸満	TRƯỜNG,TRÀNG MẪN	sự đầy bụng; sự trướng bụng
腸炎	TRƯỜNG,TRÀNG VIÊM	Viêm ruột; viêm ruột non
腸結核	TRƯỜNG,TRÀNG KẾT HẠCH	bệnh kết hạch ruột
大腸	ĐẠI TRƯỜNG,TRÀNG	đại tràng;ruột già
大腸癌	ĐẠI TRƯỜNG,TRÀNG NHAM	bệnh ung thư ruột già
小腸	TIỂU TRƯỜNG,TRÀNG	ruột non
断腸する	ĐOÀN,ĐOẠN TRƯỜNG,TRÀNG	dẫn đầu
断腸の思い	ĐOÀN,ĐOẠN TRƯỜNG,TRÀNG TƯ	sự đau khổ; sự đau đớn đứt gan đứt ruột
浣腸	HOÁN,CÁN TRƯỜNG,TRÀNG	sự rửa ruột; rửa ruột
灌腸	QUÁN TRƯỜNG,TRÀNG	sự rửa ruột; rửa ruột
盲腸	MANH TRƯỜNG,TRÀNG	ruột thừa; ruột dư
盲腸炎	MANH TRƯỜNG,TRÀNG VIÊM	bệnh sưng ruột thừa;đau ruột thừa;viêm ruột thừa
直腸	TRỰC TRƯỜNG,TRÀNG	trực tràng
直腸癌	TRỰC TRƯỜNG,TRÀNG NHAM	bệnh ung thư trực tràng;Ung thư trực tràng
胃腸	VỊ TRƯỜNG,TRÀNG	dạ dày và ruột
胃腸薬	VỊ TRƯỜNG,TRÀNG DƯỢC	thuốc đau bao tử
脱腸	THOÁT TRƯỜNG,TRÀNG	bệnh sa ruột