Tìm Kiếm Hán Tự Bộ
Tra Hán Tự
Danh Sách Từ Của 打ĐẢ
Hán

ĐẢ- Số nét: 05 - Bộ: THỦ 手

ONダ, ダアス
KUN打つ うつ
  打ち- うち-
  打つ ぶつ
  うち
  • Dánh đập.
  • Về đâu. Như đả na lý tẩu 打那裏走 chạy về đâu, cũng như chữ hướng 向. Lại có nghĩa là lấy. Như đả lương 打糧 lấy lương, cũng như chữ 取.
  • Dả thần 打臣 dịch âm chữ dozen, nghĩa là một tá (12 cái).
  • Làm. Như bất đả cuống ngữ 不打誑語 chẳng làm sự nói dối, đả ban 打扮 thay làm bộ dạng khác, đả thính 打聽 nghe ngóng, v.v.


Từ hánÂm hán việtNghĩa
付ける ĐẢ PHÓ đập mạnh; đánh mạnh; đánh và tấn công; húc mạnh
算的 ĐẢ TOÁN ĐÍCH tính toán; hám lợi; vụ lợi
破する ĐẢ PHÁ đả phá;đánh phá;đập phá;phá;phá tan
破する ĐẢ PHÁ làm tan vỡ; đánh bại; hủy diệt
ĐẢ PHÁ sự làm tan vỡ; sự đánh bại; sự hủy diệt; sự phá vỡ
消す ĐẢ TIÊU từ chối; phủ nhận; phủ nhận
楽器 ĐẢ NHẠC,LẠC KHÍ nhạc cụ thuộc bộ gõ
撲傷 ĐẢ PHÁC,BẠC THƯƠNG vết thâm tím
ĐẢ PHÁC,BẠC vết thâm tím
撃する ĐẢ KÍCH đả kích
ĐẢ KÍCH đòn đánh; cú sốc; sự thiệt hại; cú đánh (bóng chuyền)
倒する ĐẢ ĐẢO đả;đả đảo;đánh đổ
ĐẢ CHẨN việc gõ để chuẩn đoán ; việc thăm dò
つ合う ĐẢ HỢP đánh nhau
ĐẢ đánh
ĐẢ bịch;búng;cốc;đánh đập;đánh; vỗ; đập; va;dộng;gõ;phang
ち鍛える ĐẢ ĐOÀN,ĐOẢN rèn đúc
ち込む ĐẢ VÀO bắn; ném; liệng;cống hiến hết mình cho; dành toàn bộ; dâng hiến; tập trung;đóng (đinh); găm; nhập;thọc
ち破る ĐẢ PHÁ phá trận
ち砕く ĐẢ TOÁI đập bể
ち消す ĐẢ TIÊU phủ nhận; cự tuyệt; từ chối; bác bỏ; phản đối
ち消し ĐẢ TIÊU sự phủ nhận; sự cự tuyệt; sự từ chối; bác bỏ; phản đối
ち明ける ĐẢ MINH nói thẳng thắn; nói rõ suy nghĩ; mở tấm lòng
ち壊す ĐẢ HOẠI đập vỡ;phá hủy
診する ĐẢ CHẨN gõ để chuẩn đoán; thăm dò
ĐẢ KHAI cuộc tấn công nhằm phá vỡ sự bế tắc hay trì hoãn, trì trệ
電をする ĐẢ ĐIỆN đánh dây thép
ち合わせる ĐẢ HỢP sắp xếp;tập hợp vội vàng; ghép vội vào nhau; trao đổi; thảo luận; bàn bạc; họp; bàn; gặp mặt để trao đổi; thu xếp; áp (ngón tay)
ち合わせ ĐẢ HỢP một cuộc gặp gỡ làm ăn; sự sắp xếp trước để gặp gỡ hoặc thăm ai đó; sự hẹn thảo luận; sự nhóm họp; họp; gặp mặt; trao đổi; thảo luận; bàn bạc; cuộc họp
ち合う ĐẢ HỢP đánh lộn;vật lộn
ち割る ĐẢ CÁT bửa
たれる ĐẢ bị đánh
ち上げる ĐẢ THƯỢNG hoàn thành; kết thúc; chấm dứt; phóng; bắn; làm xong;lao tới; ập tới; xông tới; đánh dạt; đánh giạt; giạt (vào bờ biển)
ち付ける ĐẢ PHÓ đáp
ẨU ĐẢ đánh nhau; đánh; tấn công; ẩu đả; đánh đập
THỦ ĐẢ sự giết chết bằng tay không;việc làm sợi mỳ bằng tay
THIỆT ĐẢ hành động tặc lưỡi
綿 MIÊN ĐẢ sự bật bông
MÃNH ĐẢ cú đánh đau; đòn đánh nặng; đòn chí tử
つ髪 BA ĐẢ PHÁT Tóc gợn sóng
ち際 BA ĐẢ TẾ Mép bờ biển
する ẨU ĐẢ đánh nhau; đánh; tấn công; ẩu đả; đánh đập
TRỊ ĐẢ giá trị; đáng giá
ち機 HÀNG ĐẢ CƠ,KY máy đóng cọc
HÀNG ĐẢ đóng cọc
太刀ちできる THÁI ĐAO ĐẢ Hợp với; phù hợp với
平手 BÌNH THỦ ĐẢ sự đét (đít); sự phát (vào mông); sự tát
抜き BẠT ĐẢ sự rút kiếm và tấn công ngay; sự bất ngờ; sự đột ngột
抜きち検査 BẠT ĐẢ KIỂM TRA Kiểm tra bất thường; kiểm tra bất ngờ; kiểm tra đột xuất
抜きち解散 BẠT ĐẢ GIẢI TÁN sự giải tán đột xuất
本塁 BẢN LŨY ĐẢ sự chạy về chỗ
流し LƯU ĐẢ sự đánh sang sân bên kia (bóng chày)
不意 BẤT Ý ĐẢ sự tấn công đột ngột
適時 THÍCH THỜI ĐẢ cú đánh đúng lúc
釘をち込む ĐINH ĐẢ VÀO đóng đinh
一騎 NHẤT KỴ ĐẢ cuộc chiến một đối một
内野安 NỘI DÃ AN,YÊN ĐẢ Cú đánh mà bóng vẫn ở trong sân (bóng chày)
電報を ĐIỆN BÁO ĐẢ đánh dây thép;đánh điện
太鼓を THÁI CỔ ĐẢ đánh trống
残らずち消す TÀN ĐẢ TIÊU chối biến
花火を上げる HOA HỎA ĐẢ THƯỢNG bắn pháo bông
もんどり ĐẢ làm một cú nhảy lộn nhào
くさびをち込む ĐẢ VÀO chêm
頭を地上にちつける ĐẦU ĐỊA THƯỢNG ĐẢ dộng đầu xuống đất
ぴしゃりと ĐẢ bọp
びしゃりと ĐẢ bẹt
タイプライターを ĐẢ đánh máy