Cách viết, từ ghép của Hán tự NINH 寧 trang 83-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 寧NINH

Hán	NINH- Số nét: 14 - Bộ: MIÊN　宀
ON	ネイ
KUN	寧ろ	むしろ
	寧	あき
	寧	やす
	寧	やすし
	寧	よし

Yên ổn.
Thăm hỏi. Con gái ở nhà chồng về thăm cha mẹ gọi là quy ninh 歸寧.
Thà, lời thuận theo. Như ninh khả 寧可 thà khá, ninh sử 寧使 thà khiến. Xét ra chữ ninh viết 寧 và viết 甯 hai chữ ý nghĩa hơi giống nhau mà có phần hơi khác nhau. Như an ninh 寧, đinh ninh 寧 đều dùng chữ ninh 寧, còn tên đất hay họ thì dùng chữ ninh 甯.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
寧日	NINH NHẬT	Ngày hòa bình
寧ろ	NINH	thà....còn hơn
安寧秩序	AN,YÊN NINH TRẬT TỰ	trật tự xã hội; sự có trật tự
安寧	AN,YÊN NINH	hòa bình; nền hòa bình;hòa bình; yên ổn; trấn an
丁寧語	ĐINH NINH NGỮ	Ngôn ngữ lịch sự
丁寧に挨拶する	ĐINH NINH AI,ẢI TẠT	chào hỏi
丁寧な	ĐINH NINH	bặt thiệp;hòa nhã;lễ phép;lịch sự;nhã nhặn;nho nhã;từ tốn
丁寧	ĐINH NINH	cẩn thận;lịch sự;sự lịch sự; sự cẩn thận
無丁寧な	VÔ,MÔ ĐINH NINH	bất lịch sự
馬鹿丁寧	MÃ LỘC ĐINH NINH	Lịch sự thái quá

Học tiếng nhật online