Cách viết, từ ghép của Hán tự NẶC 諾 trang 91-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 諾NẶC

Hán	NẶC- Số nét: 15 - Bộ: NGÔN　言
ON	ダク

Dạ. Dạ nhanh gọi là dụy 唯, dạ thong thả gọi là nặc 諾. ◇Sử Kí 史記: Thiên nhân nặc nặc, bất như nhất sĩ chi ngạc ngạc 千人之諾諾, 不如一士之諤諤 (Thương Quân truyện 商君傳) Nghìn người vâng dạ, không bằng một người nói thẳng.
Vâng, ừ, ưng cho. ◎Như: bất khinh nhiên nặc 不輕然諾 không dám vâng xằng. Tục ngữ nước Sở có câu đắc hoàng kim bách cân, bất như đắc Quý Bố nhất nặc 得黃金百斤, 不如得季布一諾 được trăm cân vàng, không bằng được một lời vâng của ông Quý Bố. Bây giờ gọi lời vâng, lời hứa là kim nặc 金諾 là vì đó.
Văn thư có chữ kí riêng làm dấu hiệu gọi là nặc. ◎Như: hoạch nặc 畫諾 kí tên kèm làm hiệu.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
諾成契約	NẶC THÀNH KHẾ,KHIẾT ƯỚC	hợp đồng ưng thuận
諾否	NẶC PHỦ	có hay không
許諾	HỨA NẶC	sự đồng ý; sự ưng thuận; sự tán thành; đồng ý; tán thành; ưng thuận; chấp nhận; cho phép
日諾	NHẬT NẶC	Nhật Bản và Nauy
承諾手形	THỪA NẶC THỦ HÌNH	hối phiếu đã chấp nhận
承諾する	THỪA NẶC	chấp nhận; đồng ý; ưng thuận
承諾	THỪA NẶC	chấp hành;sự chấp nhận; đồng ý; ưng thuận
受諾手形	THỤ,THỌ NẶC THỦ HÌNH	hối phiếu đã chấp nhận
受諾する	THỤ,THỌ NẶC	chấp nhận
受諾	THỤ,THỌ NẶC	chấp hành;sự nhận lời; sự đảm nhận; sự tiếp thụ; sự chấp nhận; chấp nhận
内諾	NỘI NẶC	sự hứa không chính thức
申込の受諾	THÂN VÀO THỤ,THỌ NẶC	chấp nhận chào giá
条件付承諾	ĐIỀU KIỆN PHÓ THỪA NẶC	chấp nhận có điều kiện
提供の受諾	ĐỀ CUNG THỤ,THỌ NẶC	chấp nhận chào giá