Cách viết, từ ghép của Hán tự HOANG 荒 trang 2-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 荒HOANG

Bỏ hoang, đất đầy những cỏ gọi là hoang. Nên ruộng chưa vỡ cỏ, chưa cầy cấy được gọi là hoang điền 荒田 ruộng hoang. Khai hoang 開荒, khẩn hoang 墾荒 đều nghĩa là khai khẩn ruông bỏ hoang cả. Ruộng vẫn cấy được, mà vì tai biến lúa không chín được, cũng gọi là hoang. Như thủy hoang 水荒 bị lụt, hạn hoang 旱荒 đại hạn.
Việc gì đang làm nửa chừng mà bỏ gọi là hoang. Như hoang khóa 荒課 bỏ dở khóa học.
Phóng túng, không biết giữ gìn gọi là hoang. Như hoang đường 荒唐, hoang mậu 荒謬.
Cõi đất xa xôi. Như bát hoang 八荒 tám cõi xa xôi, chỗ đất vắng vẻ ít người ở gọi là hoang lương 荒涼.
Bỏ.
To lớn.
Hư không.
Che lấp.
Mê man không tự xét lại.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
荒野	HOANG DÃ	vùng đất hoang
荒々しい	HOANG	thô kệch;thô lỗ; cục cằn
荒い	HOANG	gấp gáp; dữ dội; khốc liệt; thô bạo
荒す	HOANG	phá huỷ; gây thiệt hại; phá
荒っぽい	HOANG	thô lỗ; mạnh bạo; khiếp đảm
荒らす	HOANG	phá huỷ; gây thiệt hại; tàn phá; phá hoại; cướp bóc; xâm phạm; xâm lấn; bóc lột; ăn
荒れ	HOANG	giông tố
荒れる	HOANG	bão bùng (thời tiết); động (biển);cuồng loạn (trạng thái thần kinh); điên điên (trạng thái thần kinh); hư hỏng (tư cách đạo đức);hoang vu; bị bỏ hoang;nứt nẻ (da); khô nẻ
荒れ狂う	HOANG CUỒNG	cuồng nộ; dữ dội
荒仕事	HOANG SĨ,SỸ SỰ	công việc vất vả, cực nhọc
荒原	HOANG NGUYÊN	Nơi hoang dã; đất hoang; vùng hoang sơ
荒地	HOANG ĐỊA	đất hoang
荒城	HOANG THÀNH	thành đổ nát; thành hoang phế
荒廃	HOANG PHẾ	sự phá huỷ; sự tàn phá; phá huỷ; tàn phá; hủy hoại
荒廃する	HOANG PHẾ	phá huỷ; tàn phá
荒涼した	HOANG LƯƠNG	đìu hiu
荒淫	HOANG DÂM	Sự đam mê tình dục; sự hoang dâm; sự trác táng; sự trụy lạc; đam mê tình dục; hoang dâm; trác táng; trụy lạc
荒荒しい	HOANG HOANG	thô kệch
荒野	HOANG DÃ	vùng hoang vu
備荒	BỊ HOANG	Sự chuẩn bị cho nạn đói