Cách viết, từ ghép của Hán tự CAO,CÁO 膏 trang 1-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 膏CAO,CÁO

Mỡ. Mỡ miếng gọi là chi [脂], mỡ nước gọi là cao [膏]. Như lan cao [蘭膏] dầu thơm, cao mộc [膏沐] sáp bôi, v.v.
Đồ ăn béo ngậy gọi là cao. Như cao lương [膏粱] thịt béo gạo trắng, ý nói là kẻ ăn ngon mặc sướng.
Chỗ đất tốt mầu gọi là cao du chi địa [膏腴之地].
Chỗ dưới quả tim gọi là cao. Như cao hoang chi tật [膏肓之疾] bệnh vào chỗ nguy hiểm, bệnh nặng.
Nhuần thấm. Như cao lộ [膏露] móc ngọt, sương móc mát mẻ.
Ngày xưa lấy mưa móc ví với ân trạch, cho nên gọi ân trạch là cao. Như cao trạch hạ ư dân [膏澤下於民] (Mạnh Tử [孟子]) ân trạch thấm tới dân.
Thuốc cao, thuốc đun cho cô đặc để lâu không thiu gọi là cao. Các thức ăn cô đông đặc cho tiện để dành cũng gọi là cao.
Một âm là cáo. Thấm. Như âm vũ cáo chi [陰雨膏之] (Thi Kinh [詩經]) mưa dầm thấm cho.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
膏血	CAO,CÁO HUYẾT	mồ hôi và xương máu; mồ hôi và nước mắt
膏薬	CAO,CÁO DƯỢC	thuốc cao;thuốc dán
軟膏	NHUYỄN CAO,CÁO	Thuốc mỡ;thuốc xoa vết thương; thuốc chữa vết thương; thuốc bôi vết thương
石膏精巧	THẠCH CAO,CÁO TINH XẢO	tác phẩm thạch cao
石膏像	THẠCH CAO,CÁO TƯỢNG	tượng thạch cao
豚の膏	ĐỒN,ĐỘN CAO,CÁO	mỡ lợn