Tìm Kiếm Hán Tự Bộ
Tra Hán Tự
Danh Sách Từ Của 弔ĐIỂU,ĐÍCH
Hán

ĐIỂU,ĐÍCH- Số nét: 04 - Bộ: CỔN 丨

ONチョウ
KUN弔う とむらう
  弔う とぶらう
  • Viếng thăm, đến viếng người chết và hỏi thăm những sự không may của những người thân thích của kẻ chết gọi là "điếu".
  • Thương xót, như "hiệu thiên bất điếu" 昊天不弔 trời cả chẳng thương.
  • Treo ngược, như "thượng điếu" 上弔 treo giốc ngược.
  • Diếu, một nghìn đồng tiền gọi là một điếu, cũng như ta nói là một quan vậy.
  • Xách lấy, cất lấy.
  • Một âm là "đích". Dến.


Từ hánÂm hán việtNghĩa
弔旗 ĐIỂU,ĐÍCH KỲ cờ rủ; cờ tang
弔う ĐIỂU,ĐÍCH thương tiếc (người đã mất)
弔問 ĐIỂU,ĐÍCH VẤN lời chia buồn
弔問する ĐIỂU,ĐÍCH VẤN viếng
弔問客 ĐIỂU,ĐÍCH VẤN KHÁCH người gọi điện chia buồn
弔客 ĐIỂU,ĐÍCH KHÁCH khách phúng điếu
弔客 ĐIỂU,ĐÍCH KHÁCH khách phúng điếu
弔意 ĐIỂU,ĐÍCH Ý sự than khóc; sự đồng cảm
弔慰 ĐIỂU,ĐÍCH ÚY Lời chia buồn; sự đồng cảm
弔慰金 ĐIỂU,ĐÍCH ÚY KIM tiền chia buồn
弔文 ĐIỂU,ĐÍCH VĂN điếu văn
弔歌 ĐIỂU,ĐÍCH CA điếu ca
弔砲 ĐIỂU,ĐÍCH PHÁO pháo bắn trong tang lễ
弔祭 ĐIỂU,ĐÍCH TẾ Lễ truy điệu
弔祭料 ĐIỂU,ĐÍCH TẾ LIỆU tiền phúng điếu; đồ phúng điếu
弔詞 ĐIỂU,ĐÍCH TỪ lời chia buồn
弔辞 ĐIỂU,ĐÍCH TỪ điếu văn
弔銃 ĐIỂU,ĐÍCH SÚNG loạt súng bắn trong tang lễ; loạt súng chào vĩnh biệt
弔鐘 ĐIỂU,ĐÍCH CHUNG chuông lễ tang
弔電 ĐIỂU,ĐÍCH ĐIỆN điện chia buồn
追弔 TRUY ĐIỂU,ĐÍCH sự thương tiếc; sự tiếc thương
慶弔 KHÁNH ĐIỂU,ĐÍCH hiếu hỷ; dịp hiếu hỉ; sự chúc mừng và sự chia buồn