Cách viết, từ ghép của Hán tự TANG,TÀNG 喪 trang 1-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 喪TANG,TÀNG

(Danh) Sự tình quan hệ với cái chết. ◎Như: cư tang 居喪 để tang, điếu tang 弔喪 viếng kẻ chết.
(Danh) Xác chết, thi thể.
(Danh) Họ Tang.
Một âm là táng. (Động) Mất, hủy diệt. ◎Như: táng minh 喪明 mù mắt, táng vị 喪位 mất ngôi. ◇Luận Ngữ 論語: Tử ngôn Vệ Linh Công chi vô đạo dã, Khang Tử viết: Phù như thị, hề nhi bất táng? 子言衛靈公之無道也, 康子曰: 夫如是, 奚而不喪? (Hiến vấn 憲問) Khổng Tử nói về chuyện vua Vệ Linh Công (là người) vô đạo, Khang Tử hỏi: Như vậy sao không mất (ngôi vua)?
(Động) Chết. ◇Đào Uyên Minh 陶淵明: Trình thị muội táng ư Vũ Xương 程氏妹喪于武昌 (Quy khứ lai từ tự 歸去来辞序) Em của Trình thị chết ở Vũ Xương.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
喪中の家族	TANG,TÀNG TRUNG GIA TỘC	tang gia
喪中	TANG,TÀNG TRUNG	đang có tang
喪	TANG,TÀNG	quần áo tang; đồ tang
喪章	TANG,TÀNG CHƯƠNG	dấu hiệu có tang
喪服	TANG,TÀNG PHỤC	tang;tang phục
喪失する	TANG,TÀNG THẤT	táng
喪失する	TANG,TÀNG THẤT	mất; thiệt hại
喪失	TANG,TÀNG THẤT	sự mất; sự thiệt hại;tang
喪主	TANG,TÀNG CHỦ,TRÚ	chủ tang;tang chủ
服喪	PHỤC TANG,TÀNG	đớn đau
大喪	ĐẠI TANG,TÀNG	đại tang
労働能力喪失	LAO ĐỘNG NĂNG LỰC TANG,TÀNG THẤT	Mất khả năng lao động