Tìm Kiếm Hán Tự Bộ
Tra Hán Tự
Danh Sách Từ Của 奪ĐOẠT
Hán

ĐOẠT- Số nét: 14 - Bộ: ĐẠI 大

ONダツ
KUN奪う うばう
  • Cướp lấy, lấy hiếp của người ta gọi là đoạt. Như sang đoạt 搶奪 giật cướp, kiếp đoạt 劫奪 cướp bóc, v.v. Phàm lấy sức mà lấy được hơn người cũng gọi là đoạt.
  • Quyết định. Như tài đoạt 裁奪, định đoạt 定奪 đều là nghĩa quyết định nên chăng cả.
  • Văn tự có chỗ rách mất cũng gọi là đoạt. Dường hẹp.


Từ hánÂm hán việtNghĩa
奪還 ĐOẠT HOÀN sự lấy lại; đoạt lại
奪回 ĐOẠT HỒI sự lấy lại; đoạt lại
奪取する ĐOẠT THỦ tước đoạt
奪う ĐOẠT cướp;cướp đi;đoạt
奪い合う ĐOẠT HỢP tranh giành; tranh cướp
奪い取る ĐOẠT THỦ tiếm đoạt
略奪者 LƯỢC ĐOẠT GIẢ bạo khách
略奪する LƯỢC ĐOẠT cướp bóc; cướp phá;cướp bóc; tước đoạt; ăn cướp; cướp
略奪 LƯỢC ĐOẠT sự cướp phá; sự cướp bóc; sự tước đoạt; sự ăn cướp
強奪する CƯỜNG ĐOẠT cướp; cướp bóc; cướp phá; trấn lột
強奪 CƯỜNG ĐOẠT sự cướp; sự cướp bóc; sự cướp phá
争奪戦 TRANH ĐOẠT CHIẾN cuộc chiến tranh; trận chiến đấu; sự đấu tranh;cuộc thi; sự thi đấu;sự tranh cãi; cuộc tranh cãi; cuộc chiến
争奪 TRANH ĐOẠT cuộc chiến tranh; trận chiến đấu; sự đấu tranh;cuộc thi; sự thi đấu
政権を奪い取る CHÍNH,CHÁNH QUYỀN ĐOẠT THỦ tiếm quyền
公民権を奪う CÔNG DÂN QUYỀN ĐOẠT tước quyền công dân
すっかり奪う ĐOẠT ám ảnh