Cách viết, từ ghép của Hán tự TƯỢNG 匠 trang 1-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 匠TƯỢNG

Hán	TƯỢNG- Số nét: 06 - Bộ: HỆ　匚
ON	ショウ
KUN	匠	たくみ

Thợ mộc, bây giờ thông dụng để gọi cả các thứ thợ, như "đồng tượng" 銅匠 thợ đồng, "thiết tượng" 鐵匠 thợ sắt, v.v.
Lành nghề. Chuyên tinh về một nghề gọi là "tượng". Như "tự tượng" 序匠 viết giỏi, "họa tượng" 畫匠 vẽ khéo. Khen người tài giỏi gọi là "tôn tượng" 宗匠.
Khéo, người có ý khéo gọi là "ý tượng" 意匠, "tượng tâm" 匠心, v.v.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
匠	TƯỢNG	công nhân; người lao động; thợ thủ công; thợ máy; thợ mộc; tiền bạc; giàu có; ý tưởng; ý kiến;người có tay nghề cao; thợ cả
工匠	CÔNG TƯỢNG	Thợ thủ công; thợ máy
宗匠	TÔN,TÔNG TƯỢNG	thầy giáo
名匠	DANH TƯỢNG	nghệ nhân; người thợ có tiếng
意匠	Ý TƯỢNG	ý tưởng; ý tứ; cấu tứ; kiểu dáng; kiểu dáng công nghiệp
師匠	SƯ TƯỢNG	sự phụ; thày; bác thợ cả
巨匠	CỰ TƯỢNG	giáo sư

Học tiếng nhật online