Cách viết, từ ghép của Hán tự TÔN,TÔNG 宗 trang 1-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 宗TÔN,TÔNG

Ông tông, ông tổ nhất gọi là tổ, thứ nữa là tông. Thường gọi là tông miếu, nghĩa là miếu thờ ông tổ ông tông vậy. Tục thường gọi các đời trước là tổ tông 祖宗.
Họ hàng dòng trưởng là đại tông 大宗, dòng thứ là tiểu tông 小宗, cùng họ gọi là đồng tông 同宗.
Chủ. Như tông chỉ 宗旨 chủ ý quy về cái gì.
Dòng phái, đạo phật từ ông Ngũ-tổ trở về sau chia làm hai dòng nam bắc, gọi là nam tông 南宗 và bắc tông 北宗.
Tục gọi một kiện là một tông. Như tập văn tự gọi là quyển tông 卷宗, một số đồ lớn gọi là đại tông 大宗.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
宗匠	TÔN,TÔNG TƯỢNG	thầy giáo
宗家	TÔN,TÔNG GIA	chủ gia đình; tôn ti trật tự gia đình
宗徒	TÔN,TÔNG ĐỒ	tín đồ
宗教	TÔN,TÔNG GIÁO	đạo;đạo giáo;tôn giáo
宗教の旗	TÔN,TÔNG GIÁO KỲ	phướn
宗教名	TÔN,TÔNG GIÁO DANH	pháp danh
宗門	TÔN,TÔNG MÔN	tín ngưỡng; học thuyết; chủ nghĩa
宗祖	TÔN,TÔNG TỔ	người sáng lập; ông tổ sáng lập
宗派	TÔN,TÔNG PHÁI	phái; giáo phái
宗教改革	TÔN,TÔNG GIÁO CẢI CÁCH	cuộc cải cách tôn giáo
宗教家	TÔN,TÔNG GIÁO GIA	đạo sĩ
禅宗	THIỀN TÔN,TÔNG	phái thiền; nhóm người theo phái thiền;thiền tông
改宗	CẢI TÔN,TÔNG	sự cải đạo; việc chuyển sang đạo khác; cải đạo
無宗教	VÔ,MÔ TÔN,TÔNG GIÁO	vô thần
皇宗	HOÀNG TÔN,TÔNG	tổ tiên của Hoàng đế
邪宗	TÀ TÔN,TÔNG	dị giáo
政府宗教委員会	CHÍNH,CHÁNH PHỦ TÔN,TÔNG GIÁO ỦY VIÊN HỘI	ban tôn giáo của chính phủ
新興宗教	TÂN HƯNG TÔN,TÔNG GIÁO	tôn giáo mới
天台宗	THIÊN ĐÀI TÔN,TÔNG	giáo phái Tendai (Phật giáo)
アジア宗教者平和会議	TÔN,TÔNG GIÁO GIẢ BÌNH HÒA HỘI NGHỊ	Hội nghị Châu Á về Hòa bình và Tôn giáo