Tìm Kiếm Hán Tự Bộ
Tra Hán Tự
Danh Sách Từ Của 託THÁC
Hán

THÁC- Số nét: 10 - Bộ: NGÔN 言

ONタク
KUN託ける かこつける
  託つ かこつ
  託つける かこつける
  • Nhờ, gửi hình tích mình ở bên ngoài gọi là thác túc 託足.
  • Thỉnh cầu, phó thác, nghĩa là nhờ người khác trông nom hộ, là uỷ thác cho người khác làm hộ.
  • Thác ra, mượn cớ. Như giả thác 假託 mượn cớ mà từ chối, thác phúng 託諷 lấy cái khác mà nói giễu người.


Từ hánÂm hán việtNghĩa
THÁC TUYÊN thần tiên báo mộng
児所 THÁC NHI SỞ vườn trẻ; nhà bảo mẫu
する THÁC phó thác
THÁC ủy thác
証明書倉荷証券 DỰ THÁC CHỨNG MINH THƯ THƯƠNG HÀ CHỨNG KHOÁN giấy chứng nhận lưu kho
する ỦY THÁC ủy thác; nhờ thay mặt làm
証券 DỰ THÁC CHỨNG KHOÁN Biên lai tiền gửi
ỦY THÁC sự ủy thác; sự nhờ làm; ủy thác
する CHÚC THÁC giao phó
CHÚC THÁC sự giao phó; giao phó; sự tạm thời
THỤ,THỌ THÁC GIẢ người nhận giữ;người nhận tín thác
THỤ,THỌ THÁC NHÂN đại lý gửi bán;người nhận giữ
する KẾT THÁC thỏa ước với nhau; câu kết; kết hợp với
KẾT THÁC sự câu kết; sự kết hợp với; câu kết; kết hợp với
証書 TÍN THÁC CHỨNG THƯ hợp đồng tín thác
会社 TÍN THÁC HỘI XÃ công ty ủy thác
する TÍN THÁC tín thác; ủy thác
TÍN THÁC việc tín thác; sự ủy thác
する ỦY THÁC phó thác
倉庫預契約 THƯƠNG KHỐ DỰ THÁC KHẾ,KHIẾT ƯỚC hợp đồng lưu kho
倉庫預品担保貸 THƯƠNG KHỐ DỰ THÁC PHẨM ĐẢM BẢO THẢI cho vay cầm hàng lưu kho
倉庫寄契約 THƯƠNG KHỐ KÝ THÁC KHẾ,KHIẾT ƯỚC hợp đồng gửi giữ
病気にけて BỆNH,BỊNH KHÍ THÁC lấy cớ ốm
倉庫寄 THƯƠNG KHỐ KÝ THÁC PHẨM hàng lưu kho
倉庫委品担保貸 THƯƠNG KHỐ ỦY THÁC PHẨM ĐẢM BẢO THẢI cho vay cầm hàng lưu kho
投資信 ĐẦU TƯ TÍN THÁC sự ủy thác đầu tư
当座預現金残高 ĐƯƠNG TỌA DỰ THÁC HIỆN KIM TÀN CAO số dư tiền mặt tại ngân hàng
中国国際信投資公司 TRUNG QUỐC QUỐC TẾ TÍN THÁC ĐẦU TƯ CÔNG TƯ,TY Công ty Đầu tư và Tín thác Quốc tế Trung Quốc
鉄道貨物受 THIẾT ĐẠO HÓA VẬT THỤ,THỌ THÁC THƯ giấy gửi hàng đường sắt
指定買い付け委 CHỈ ĐỊNH MÃI PHÓ ỦY THÁC THƯ đơn ủy thác đặt hàng cố định
無指定買い付け委 VÔ,MÔ CHỈ ĐỊNH MÃI PHÓ ỦY THÁC THƯ đơn ủy thác đặt hàng tự do
従業員株式所有信 INH,TÒNG NGHIỆP VIÊN HẬU,CHU THỨC SỞ HỮU TÍN THÁC ủy thác quyền sở hữu cổ phần của người lao động
仕入れ先無指定買い付け委 SĨ,SỸ NHẬP TIÊN VÔ,MÔ CHỈ ĐỊNH MÃI PHÓ ỦY THÁC đơn ủy thác đặt hàng tự do