Tìm Kiếm Hán Tự Bộ
Tra Hán Tự
Danh Sách Từ Của 陽DƯƠNG
Hán

DƯƠNG- Số nét: 12 - Bộ: PHỤ 阝、阜

ONヨウ
KUN陽 ひ
  陽 あき
  陽 あきら
  陽 あけ
  陽 はる
  陽 ひろ
  陽 やん
  陽 よ
  • Phần dương, khí dương. Trái lại với chữ "âm" 陰. Xem lại chữ "âm" 陰.
  • Mặt trời. Như sách Mạnh Tử 孟子 nói "Thu dương dĩ bộc chi" 秋陽以暴之 mặt trời mùa thu rọi xuống cho.
  • Hướng nam. Như "thiên tử đương dương" 天子當陽 vua ngồi xoay về hướng nam.
  • Chiều nước về phía bắc cũng gọi là dương. Như "Hán dương" 漢陽 phía bắc sông Hán.
  • Mặt núi phía nam cũng gọi là "dương" như "Hành dương" 衡陽 phía nam núi Hành.
  • Tỏ ra. Như "dương vi tôn kính" 陽爲尊敬 ngoài mặt tỏ ra đáng tôn kính.
  • Màu tươi, đỏ tươi.
  • Cõi dương, cõi đời đang sống.
  • Dái đàn ông.


Từ hánÂm hán việtNghĩa
陽気 DƯƠNG KHÍ thảnh thơi; thoải mái; sảng khoái;tiết trời
陽極 DƯƠNG CỰC cực dương;dương cực
陽暦 DƯƠNG LỊCH dương lịch
陽性 DƯƠNG TÍNH,TÁNH dương tính
陽当り DƯƠNG ĐƯƠNG nơi mặt trời chiếu thẳng
陽子 DƯƠNG TỬ,TÝ hạt proton
陽光 DƯƠNG QUANG ánh sáng mặt trời; ánh nắng
陽 DƯƠNG mặt trời; ánh sáng mặt trời
陽気な DƯƠNG KHÍ vui nhộn
紫陽花 TỬ DƯƠNG HOA Cây hoa đĩa; cây tú cầu; cây hoa dương tử
太陽 THÁI DƯƠNG biển cả;thái dương; mặt trời
太陽が出る THÁI DƯƠNG XUẤT mặt trời mọc
太陽が沈む THÁI DƯƠNG TRẦM mặt trời lặn
太陽が西に沈む THÁI DƯƠNG TÂY TRẦM mặt trời mọc
太陽の黒点 THÁI DƯƠNG HẮC ĐIỂM vệt mặt trời
太陽暦 THÁI DƯƠNG LỊCH lịch mặt trời
太陽系 THÁI DƯƠNG HỆ Hệ Mặt Trời
斜陽 TÀ DƯƠNG mặt trời về chiều
陰陽 ÂM DƯƠNG âm dương
陰陽 ÂM DƯƠNG âm và dương; âm dương
陰陽道 ÂM DƯƠNG ĐẠO thuyết âm dương
半陰陽 BÁN ÂM DƯƠNG Lưỡng tính
木洩れ陽 MỘC DUỆ,TIẾT DƯƠNG Ánh sáng mặt trời xuyên qua tán cây
アモルファス太陽電池 THÁI DƯƠNG ĐIỆN TRÌ pin mặt trời không định hình