Cách viết, từ ghép của Hán tự HỒN 魂 trang 1-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 魂HỒN

Hán	HỒN- Số nét: 14 - Bộ: QUỶ　鬼
ON	コン
KUN	魂	たましい
	魂	たま

Phần hồn, là cái làm chúa tể cả phần tinh thần. Người ta lúc sống thì hồn phách cùng quấn với nhau, đến lúc chết thì hồn phách lìa nhau. Vì thế mới bảo thần với quỷ đều là hồn hóa ra cả, vì nó là một vật rất thiêng, thiêng hơn cả muôn vật, cho nên lại gọi là "linh hồn" 靈魂.
Tả về cái cảnh của ý thức. Như "tiêu hồn" 消魂 thích mê, "đoạn hồn" 斷魂 mất hồn.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
魂魄	HỒN PHÁCH,THÁC,BẠC	Linh hồn; ma
魂胆	HỒN ĐẢM	ý đồ; âm mưu
魂	HỒN	linh hồn
魂	HỒN	Linh hồn; tinh thần
霊魂	LINH HỒN	hồn vía;linh hồn;vong hồn
闘魂	ĐẤU HỒN	tinh thần đấu tranh
鎮魂祭	TRẤN HỒN TẾ	lễ cầu siêu linh hồn
鎮魂曲	TRẤN HỒN KHÚC	bài hát cầu hồn
忠魂する	TRUNG HỒN	dạm mua
心魂	TÂM HỒN	Tâm hồn; tâm trí
商魂	THƯƠNG HỒN	ý tưởng nung nấu về buôn bán
大和魂	ĐẠI HÒA HỒN	tinh thần Yamato
亡き魂	VONG HỒN	Vong hồn; linh hồn của người đã khuất
負けじ魂	PHỤ HỒN	tinh thần bất khuất; tinh thần cứng cỏi; sự kiên định

Học tiếng nhật online