Cách viết, từ ghép của Hán tự CƯ 居 trang 1-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 居CƯ

Hán	CƯ- Số nét: 08 - Bộ: THI　尸
ON	キョ, コ
KUN	居る	いる
	居	-い
	居る	おる
	居	おき
	居	ぐ
	居	すえ

Ở. Như yến cư 燕居 nhàn, nghĩa là lúc ở trong nhà nhàn rỗi không có việc gì.
Tích chứa. Như hóa cư 化居 đổi cái của mình đã tích ra, cư tích 居積 tích chứa của cải, cư kì 居奇 tích của đợi lúc đắt mới bán. Dể ý làm hại người gọi là cư tâm bất lương 居心不良.
Chiếm. Như cư kì đa số 居其多數 chiếm thửa số nhiều.
Yên. Như cư nhiên như thử 居然如此 yên nhiên như thế.
Cư sĩ 居士 đàn ông ở nhà tu theo Phật pháp, giữ năm điều giới thanh tịnh gọi là cư sĩ, các nhà học giả ở ẩn không ra đời bôn tẩu cũng gọi là cư sĩ.
Một âm là kí. Lời nói giúp lời. Như hà kí 何居 sao đến như thế ?

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
居候	CƯ HẬU	kẻ ăn bám; người ăn theo; kẻ ăn nhờ ở đậu
居住設備	CƯ TRÚ,TRỤ THIẾT BỊ	bố trí nhà ở
居住権	CƯ TRÚ,TRỤ QUYỀN	quyền cư trú
居住地	CƯ TRÚ,TRỤ ĐỊA	bản;nơi cư trú; nơi sinh sống; nơi thường trú;thổ cư
居住	CƯ TRÚ,TRỤ	địa chỉ;sự cư trú; sự sinh sống; cư trú; sinh sống; sống; thường trú
居る	CƯ	có; ở; sống; có mặt
居間兼寝室	CƯ GIAN KIÊM TẨM THẤT	phòng khách kiêm phòng ngủ
居る	CƯ	có;ở; tại
居間	CƯ GIAN	phòng khách; phòng đợi
居酒屋	CƯ TỬU ỐC	quán rượu;tửu điếm
居眠りする	CƯ MIÊN	gật;gật gà gật gù;gật gù
居眠りする	CƯ MIÊN	ngủ gật
居眠り	CƯ MIÊN	sự ngủ gật
居留民	CƯ LƯU DÂN	cư dân;dân chúng;dân cư
居留する	CƯ LƯU	lưu trú
居城	CƯ THÀNH	cư trú
居合わせる	CƯ HỢP	tình cờ gặp
芝居小屋	CHI CƯ TIỂU ỐC	bãi diễn kịch
仲居	TRỌNG CƯ	Cô hầu bàn
芝居	CHI CƯ	kịch;mánh khóe; bịp bợm; như kịch;trò hề
穴居人	HUYỆT CƯ NHÂN	người sống ở hang động
皇居	HOÀNG CƯ	Hoàng cung
敷居	PHU CƯ	ngưỡng cửa
同居する	ĐỒNG CƯ	sống cùng nhau
同居	ĐỒNG CƯ	đồng cư;sự chung sống; sự ở cùng với nhau; sống chung; chung sống; ở cùng; ở cùng với nhau; sống cùng;việc sống cùng nhau
鳥居	ĐIỂU CƯ	cổng vào đền thờ đạo Shinto
別居する	BIỆT CƯ	ở riêng
隠居する	ẨN CƯ	ẩn dật
別居	BIỆT CƯ	biệt cư
隠居	ẨN CƯ	về hưu
別居	BIỆT CƯ	sự biệt cư; sự sống riêng; việc sống ly thân
長居する	TRƯỜNG,TRƯỢNG CƯ	ở lại lâu
入居	NHẬP CƯ	Sự chuyển đến nơi ở mới; sự nhập cư
長居	TRƯỜNG,TRƯỢNG CƯ	sự ở lại lâu
住居	TRÚ,TRỤ CƯ	địa chỉ nhà; nhà;sự ở; sự ngụ ở; chỗ ở
転居	CHUYỂN CƯ	chuyển chỗ ở
住居	TRÚ,TRỤ CƯ	địa chỉ nhà;sự ở; sự ngụ ở; chỗ ở;trú quán
仮住居	GIẢ TRÚ,TRỤ CƯ	nơi trú ngụ tạm thời; nơi ở tạm; nơi ở tạm bợ
ご座居る	TỌA CƯ	thì; là; ở
人形芝居	NHÂN HÌNH CHI CƯ	Buổi trình diễn múa rối
戸の敷居	HỘ PHU CƯ	ngưỡng cửa
ベトナム居留民	CƯ LƯU DÂN	việt kiều
在日ベトナム居留民	TẠI NHẬT CƯ LƯU DÂN	việt kiều ở Nhật