Cách viết, từ ghép của Hán tự DIỄN 演 trang 1-Từ Điển Anh Nhật Việt ABC

Tìm Kiếm Hán Tự Bộ

Tra Hán Tự

Danh Sách Từ Của 演DIỄN

Hán	DIỄN- Số nét: 14 - Bộ: THỦY　水
ON	エン

Diễn ra. Sự gì nhân cái này được cái kia, có thể y theo cái lẽ tự nhiên mà suy ra đều gọi là diễn. Như nhân tám quẻ (bát quái [八卦]) mà diễn ra 64 quẻ, gọi là diễn dịch [演易].
Diễn thuyết, diễn giảng, nói cho tỏ rõ hết nghĩa ra.
Thử đặt, tạm thử. Như thí diễn [試演] thử diễn, diễn vũ [演武] diễn nghề võ.
Mô phỏng theo việc. Như đóng tuồng gọi là diễn kịch [演劇].
Thiên diễn [天演] cuộc chơi bày tự nhiên.
Tập trước. Như diễn lễ [演禮] tập lễ nghi trước.

Từ hán	Âm hán việt	Nghĩa
演芸会	DIỄN NGHỆ HỘI	buổi liên hoan;liên hoan
演壇	DIỄN ĐÀN	bục;diễn đàn; bục phát biểu
演奏	DIỄN TẤU	biểu diễn;sự diễn tấu; sự trình diễn (âm nhạc)
演奏する	DIỄN TẤU	diễn tấu; trình diễn (âm nhạc)
演奏する	DIỄN TẤU	tấu;tấu nhạc
演奏会	DIỄN TẤU HỘI	buổi hòa nhạc;hòa nhạc
演奏者	DIỄN TẤU GIẢ	nhạc công
演技	DIỄN KỸ	kỹ thuật trình diễn
演習	DIỄN TẬP	diễn tập;tập luyện;thao diễn
演習する	DIỄN TẬP	tập diễn
演芸	DIỄN NGHỆ	nghệ thuật diễn xuất
演説	DIỄN THUYẾT	sự diễn thuyết; sự thuyết trình
演説文	DIỄN THUYẾT VĂN	diễn văn
演劇	DIỄN KỊCH	diễn kịch;vở kịch
演出家	DIỄN XUẤT GIA	thầy tuồng
演出する	DIỄN XUẤT	đạo diễn
演出する	DIỄN XUẤT	sản xuất (phim ảnh); đạo diễn (phim, kịch)
演出	DIỄN XUẤT	bản tuồng;đạo diễn; diễn; diễn xuất;sản xuất (phim ảnh); đạo diễn (phim, kịch); diễn
演ずる	DIỄN	trình diễn; đóng vai
演じる	DIỄN	trình diễn; đóng vai
実演	THỰC DIỄN	biểu diễn
上演	THƯỢNG DIỄN	bản tưồng;sự trình diễn; sự diễn xuất; sự biểu diễn
初演	SƠ DIỄN	sự trình diễn lần đầu; sự trình chiếu lần đầu
出演する	XUẤT DIỄN	đóng
出演	XUẤT DIỄN	sự trình diễn (trên sân khấu); sự chiếu phim; trình diễn; chiếu phim; xuất hiện; cso mặt
公演	CÔNG DIỄN	sự công diễn; sự biểu diễn trước công chúng; công diễn; biểu diễn trước công chúng
主演俳優	CHỦ,TRÚ DIỄN BÀI ƯU	vai chính
主演	CHỦ,TRÚ DIỄN	vai diễn
上演する	THƯỢNG DIỄN	dàn cảnh
上演する	THƯỢNG DIỄN	trình diễn; biểu diễn; diễn
熱演	NHIỆT DIỄN	Sự trình diễn nhiệt tình
独演	ĐỘC DIỄN	sự độc diễn
生演奏	SINH DIỄN TẤU	Buổi biểu diễn trực tiếp; live show; líp sô
講演	GIẢNG DIỄN	bài giảng; bài nói chuyện;diễn giảng
講演が終わり	GIẢNG DIỄN CHUNG	dừng lời
講演する	GIẢNG DIỄN	giảng; phát biểu
講演者	GIẢNG DIỄN GIẢ	diễn giả;Giảng viên; người diễn thuyết;thuyết gia
国際演劇評論家協会	QUỐC TẾ DIỄN KỊCH BÌNH LUẬN GIA HIỆP HỘI	Hiệp hội Phê bình Sân khấu Quốc tế
再出演する	TÁI XUẤT DIỄN	xuất đầu lộ diện
街頭演説	NHAI ĐẦU DIỄN THUYẾT	bài diễn thuyết trên đường phố; diễn thuyết trên đường phố
高速演算機構	CAO TỐC DIỄN TOÁN CƠ,KY CẤU	Bộ phận tính toán cao tốc (máy tính)
役割を演じする	DỊCH CÁT DIỄN	đóng trò
報告講演	BÁO CÁO GIẢNG DIỄN	thuyết trình
喜劇を演ずる	HỈ,HI KỊCH DIỄN	làm trò