Tìm Kiếm Hán Tự Bộ
Tra Hán Tự
Danh Sách Từ Của 固CỔ
Hán

CỔ- Số nét: 08 - Bộ: VI 囗

ONコ
KUN固める かためる
  固まる かたまる
  固まり かたまり
  固い かたい
  • Bền chắc.
  • Cố chấp, không biến thông, cái gì cũng chấp nhất gọi là "cố".
  • Cố, như "cố thỉnh" 固請 cố xin, "cố từ" 固辭 cố từ, v.v.
  • Cố nhiên, nhời giúp tiếng, như "cố dã" 固也 cố nhiên thế vậy.
  • Bỉ lậu.
  • Yên định.


Từ hánÂm hán việtNghĩa
固定価格 CỔ ĐỊNH GIÁ CÁCH giá cố định
固定利子率 CỔ ĐỊNH LỢI TỬ,TÝ XUẤT suất lãi cố định
固定為替相場 CỔ ĐỊNH VI THẾ TƯƠNG,TƯỚNG TRƯỜNG ngang giá chính thức
固定費 CỔ ĐỊNH PHÍ phí cố định
固定費用 CỔ ĐỊNH PHÍ DỤNG phí cố định
固定資本 CỔ ĐỊNH TƯ BẢN vốn cố định
固定資産 CỔ ĐỊNH TƯ SẢN vốn liếng
固形 CỔ HÌNH thể rắn; dạng rắn; dạng bánh; rắn; cứng
固有 CỔ HỮU cái vốn có; truyền thống;cố hữu; vốn có; sẵn có; truyền thống
固有の CỔ HỮU riêng tư
固有値 CỔ HỮU TRỊ Giá trị riêng
固有欠陥 CỔ HỮU KHIẾM HẦM khuyết tật vốn có
固溶体 CỔ DUNG,DONG THỂ thể rắn
固着する CỔ TRƯỚC bím
固苦しい CỔ KHỔ câu nệ hình thức; hình thức; quá nghiêm; nghiêm túc; trang trọng
固定する CỔ ĐỊNH cố định; giữ nguyên; không thay đổi
固定した CỔ ĐỊNH cố định
固定 CỔ ĐỊNH cố định; sự cố định; sự giữ nguyên; giữ nguyên; giữ cố định
固執する CỔ CHẤP bướng;bướng bỉnh;cố chấp; khăng khăng; bảo thủ; kiên trì; kiên nhẫn
固執 CỔ CHẤP sự cố chấp; sự cứng đầu cứng cổ; sự bảo thủ; sự kiên trì; cố chấp; cứng đầu; cứng cổ; bảo thủ; kiên trì
固体 CỔ THỂ thể rắn; dạng rắn; chất rắn
固める CỔ củng cố; làm chắc;làm cho đông lại; làm cho cứng lại; làm cứng
固まる CỔ đông lại; cứng lại; đông cứng lại; đóng tảng; bết; vón cục; đóng thành cục; đông kết
固さ CỔ độ cứng; sự cứng
固く結びつける CỔ KẾT khít lại;khít vào
固い CỔ cứng nhắc; bảo thủ;cứng; chắc; cứng rắn; vững chắc; rắn chắc
頑固 NGOAN CỔ cứng đầu;khổ;sự khó chữa khỏi; mãn tính;sự ngoan cố; ngoan cố; sự bảo thủ; bảo thủ; sự cố chấp; cố chấp;ngoan cố; bảo thủ; cố chấp;rất khó chữa khỏi; mãn tính
凝固する NGƯNG CỔ đặc sệt
凝固 NGƯNG CỔ sự đông; đông (máu...); sự ngưng kết; sự ngưng đọng; sự đông lại; sự rắn lại; sự đặc lại; sự ngưng tụ
堅固 KIỆN CỔ sự vững chắc; sự vững vàng; sự kiên định; sự cứng rắn;vững chắc; kiên định; vững vàng; cứng rắn
堅固な KIỆN CỔ bền vững;chắc;chắc bền;chắc nịch;chặt;vững;vững bền;vững vàng
強固 CƯỜNG CỔ củng cố;kiên cố; vững chắc; vững mạnh; chắc chắn; bền chắc; bền vững; bền chặt;kiên cường;sự kiên cường; sự mạnh mẽ; sự kiên cố; sự vững chắc; sự vững mạnh; sự chắc chắn; sự bền chắc; sự bền vững; sự kiên định
強固な CƯỜNG CỔ cứng cáp;đanh;đanh thép;sắt đá;vững mạnh
断固 ĐOÀN,ĐOẠN CỔ kiên định
断固として ĐOÀN,ĐOẠN CỔ dứt khoát
確固とした XÁC CỔ vững dạ
確固とした信念 XÁC CỔ TÍN NIỆM định tâm
禁固 CẤM CỔ cấm cố;ngục hình
頑固な NGOAN CỔ bất trị;bướng;bướng bỉnh;đờ;ngang bướng;ngang ngạch
踏み固める ĐẠP CỔ đạp
鉄の固まり THIẾT CỔ thỏi sắt
二世の固め NHỊ THẾ CỔ lời thề ước khi kết hôn
意志の強固な Ý CHI CƯỜNG CỔ vững lòng
播種性血管内凝固症候群 BÁ,BẢ CHỦNG TÍNH,TÁNH HUYẾT QUẢN NỘI NGƯNG CỔ CHỨNG HẬU QUẦN Xơ cứng mạch tỏa lan