Tìm Kiếm Hán Tự Bộ
Tra Hán Tự
Danh Sách Từ Của 分PHÂN
Hán

PHÂN- Số nét: 04 - Bộ: BÁT 八

ONブン, フン, ブ
KUN分ける わける
  分け わけ
  分かれる わかれる
  分かる わかる
  分かつ わかつ
  いた
  わけ
  • Chia.
  • Tách ghẽ. Như ngũ cốc bất phân 五?不分 không phân biệt được năm giống thóc.
  • Chia rẽ. Như phân thủ 分手 chia tay mỗi người đi một ngả.
  • Phân, mười phân là một tấc.
  • Phút (một giờ sáu mươi phút).
  • Về môn số học, cái số trừ không hết gọi là phân số 分數.
  • Dồng xu. Như bách phân chi nhất 百分之一 một phần trăm của một đồng bạc.
  • Một âm là phận. Như danh phận 名分, chức phận 職分, v.v.
  • Chia phần. Như nhất phận 一分, nhị phận 二分, nghĩa là trong toàn số mình được một phần hay hai phần. Tục cũng dùng như chữ phận ?.
1 | 2 | 3


Từ hánÂm hán việtNghĩa
PHÂN GIẢI phân giải;sự phân giải; sự phân tích; sự tháo rời
析する PHÂN TÍCH phân tích
娩室 PHÂN VÃN,MIỄN THẤT phòng đẻ
かれる PHÂN chia tay; chia ly; ly biệt;phân chia; tách bạch; chia
裂行進 PHÂN LIỆT HÀNH,HÀNG TIẾN,TẤN diễu binh
PHÂN TÍCH phân tích;sự phân tích
割運送 PHÂN CÁT VẬN TỐNG chở làm nhều lần
かる PHÂN hay tin;hiểu biết;hiểu; lý giải; biết
裂する PHÂN LIỆT phân liệt; phân tách
PHÂN SỐ phân số
割積 PHÂN CÁT TÍCH giao làm nhiều lần
かりやすい PHÂN dễ hiểu
PHÂN LIỆT sự phân liệt; rạn nứt
PHÂN SỐ lẻ
割払式販売 PHÂN CÁT PHẤT THỨC PHIẾN MẠI bán trả tiền dần
かりにくい PHÂN khó hiểu
類する PHÂN LOẠI phân loại
PHÂN LẬP sự phân lập
散する PHÂN TÁN rải;rải rác;tản;xả
割払い購入契約 PHÂN CÁT PHẤT CẤU NHẬP KHẾ,KHIẾT ƯỚC hợp đồng thuê mua
かり PHÂN sự hiểu
PHÂN LOẠI phân loại;sự phân loại
PHÂN KHOA phân khoa
散する PHÂN TÁN phân tán; phát tán
割払い PHÂN CÁT PHẤT việc chia từng thời kì mà giao nợ; sự chi trả từng phần
からず屋 PHÂN ỐC kẻ bướng bỉnh; kẻ ngoan cố;kẻ ngu dốt; kẻ đần độn
離可能契約 PHÂN LY KHẢ NĂNG KHẾ,KHIẾT ƯỚC hợp đồng chia được
PHÂN LƯU ngách sông;nhánh sông
PHÂN TÁN phân tán;sự phân tán
割引渡し PHÂN CÁT DẪN ĐỘ giao từng phần
かつ PHÂN phân chia; chia
離する PHÂN LY cách khoảng;chia;chia ly;lìa;rời nhau;tách;tách ra;xắn
泌物 PHÂN TIẾT,BÌ VẬT vật được bài tiết ra;vật giấu giếm; vật tàng trữ
担率 PHÂN ĐẢM XUẤT khoản góp;phần góp
割契約 PHÂN CÁT KHẾ,KHIẾT ƯỚC hợp đồng chia được
PHÂN địa vị; thân phận;phần việc;trình độ; trạng thái;phần; từng phần
PHÂN LY ngăn cách;phân ly;sự phân li; sự phân chia; sự phân tách; phân li (di truyền)
PHÂN TIẾT,BÌ sự cất giấu; sự giấu giếm; sự bưng bít;sự bài tiết; bài tiết
担する PHÂN ĐẢM phân chia (trách phận); gánh vác
割する PHÂN CÁT phân cắt
PHÂN lãi suất;một phần trăm;phần
隊長 PHÂN ĐỘI TRƯỜNG,TRƯỢNG cai đội
PHÂN MẪU mẫu số; mẫu thức
PHÂN ĐẢM sự gánh vác (trách nhiệm)
PHÂN CÁT sự phân cắt
PHÂN LƯỢNG phân lượng;sự phân lượng
PHÂN QUYỀN phân quyền
度器 PHÂN ĐỘ KHÍ thước thợ
PHÂN BIỆT sự phân loại; sự phân tách; sự chia tách
PHÂN DÃ lĩnh vực
PHÂN NGHIỆP sự phân công (lao động)
PHÂN BỐ sự phân bố
列行進 PHÂN LIỆT HÀNH,HÀNG TIẾN,TẤN du hành
配する PHÂN PHỐI chia
PHÂN HIỆU,GIÁO phân hiệu
岐点 PHÂN KÝ ĐIỂM điểm phân nhánh; điểm rẽ nhánh; điểm chia nhánh; bước ngoặt
PHÂN SÁCH quyển; tập
PHÂN PHỐI phân bố;phân phối;sự phân phối
析証明書 PHÂN TÍCH CHỨNG MINH THƯ giấy chứng nhận phân tích
PHÂN KÝ sự chia nhánh; sự phân nhánh
け目 PHÂN MỤC ranh giới; đường ngôi tóc
解する PHÂN GIẢI tháo
析用見本 PHÂN TÍCH DỤNG KIẾN BẢN mẫu xét nghiệm
PHÂN THẤT phân sở (cơ quan);phòng phụ; chái nhà
け前 PHÂN TIỀN sự phân chia; sự chia phần
解する PHÂN GIẢI phân giải; phân tích; tháo rời
析化学 PHÂN TÍCH HÓA HỌC hóa học phân tích
PHÂN TỬ,TÝ phân tử;phần tử
ける PHÂN bỏ rơi;chia; phân chia;chiết;rẽ;sẻ;tách
証明書 THÂN PHÂN CHỨNG MINH THƯ căn cước;thẻ căn cước;thẻ chứng minh nhân dân;thẻ kiểm tra
THẬP PHÂN đầy đủ; hoàn toàn; chặt chẽ; sít sao; rõ;sự đầy đủ; đủ
NỘI PHÂN Bí mật
THÂN PHÂN vị trí xã hội
かれ CHI PHÂN Sự phân nhánh; sự phân cành; chia cành; phân chia; tách; phân chi
THẬP PHÂN mười phút; đủ
BẢN PHÂN bổn phận
方程式 VI PHÂN PHƯƠNG TRÌNH THỨC Phương trình vi phân
する KHU PHÂN chia cắt;khu biệt
支出できる SUNG PHÂN CHI XUẤT đủ tiêu
ĐƯỜNG PHÂN lượng đường
THỜI PHÂN giờ phút
VI PHÂN HỌC Phép tính vi phân
ĐẠI PHÂN đáng kể; đáng chú ý; nhiều; khá
KHU PHÂN sự phân chia; sự phân loại; sự sắp loại; phân chia; phân loại; sắp loại; sắp xếp
SUNG PHÂN sung mãn
NHỊ PHÂN MỘC cây nhị phân
TÙY PHÂN cực độ; cực kỳ; vô cùng; rất nhiều; quá;sự cực độ; sự cực kỳ; sự vô cùng; rất nhiều
ける KIẾN PHÂN phân biệt; làm rõ (cái đúng cái sai, mặt xấu mặt tốt...)
の日 XUÂN PHÂN NHẬT ngày xuân phân
ĐƯƠNG PHÂN như hiện tại
ĐẠI PHÂN nhiều; rất; khá; đáng kể
な重量 SUNG PHÂN TRỌNG,TRÙNG LƯỢNG đủ cân
NHỊ PHÂN Chia đôi; sự chia đôi
KIẾN PHÂN sự phân biệt; sự làm rõ
XUÂN PHÂN xuân phân
ĐỄ,ĐỆ PHÂN người mà mình coi như em trai
...でしょう ĐA PHÂN có lẽ
SUNG PHÂN đủ;đủ dùng;khoái;khoái trá;mãn nguyện
TRUNG PHÂN Nửa; một nửa
THIẾT PHÂN chất sắt
1 | 2 | 3