Tra Hán Tự
Danh sách hán tự tìm thấy
Danh Sách Từ Của 者GIẢ
| ||||||||||
| ||||||||||
| Từ hán | Âm hán việt | Nghĩa |
|---|---|---|
| 者 | GIẢ | người; kẻ |
| 貧者 | BẦN GIẢ | Người nghèo |
| 医者 | I,Y GIẢ | bác sĩ;đại phu;thầy lang;thầy thuốc;y |
| 佞者 | NỊNH GIẢ | người xảo trá |
| 訳者 | DỊCH GIẢ | dịch giả;người dịch; phiên dịch |
| 武者 | VŨ,VÕ GIẢ | người có võ; chiến sĩ; chiến binh; hiệp sĩ |
| 勝者 | THẮNG GIẢ | người chiến thắng |
| 作者 | TÁC GIẢ | tác giả |
| 二者選一法 | NHỊ GIẢ TUYỂN NHẤT PHÁP | Phương pháp lựa chọn một trong hai |
| 悪者 | ÁC GIẢ | người xấu; kẻ xấu |
| 巧者 | XẢO GIẢ | khéo; khéo léo; khéo tay;người khéo tay |
| 二者選一 | NHỊ GIẢ TUYỂN NHẤT | Việc phải lựa chọn một trong hai |
| 記者 | KÝ GIẢ | kí giả; phóng viên;người viết báo |
| 行者 | HÀNH,HÀNG GIẢ | người khổ hạnh; người hành hương; người tu luyện; người tu hành |
| 患者を看護する | HOẠN GIẢ KHÁN HỘ | trông người bệnh |
| 役者 | DỊCH GIẢ | diễn viên |
| 二者択一 | NHỊ GIẢ TRẠCH NHẤT | sự chọn để thay thế;sự chọn một trong hai |
| 患者を世話する | HOẠN GIẢ THẾ THOẠI | trông người bệnh |
| 二者 | NHỊ GIẢ | hai người |
| 適者 | THÍCH GIẢ | Người thích hợp |
| 著者 | TRỮ,TRƯỚC GIẢ | tác giả; nhà văn |
| 王者 | VƯƠNG GIẢ | bậc vương giả; ông hoàng; ông vua |
| 業者 | NGHIỆP GIẢ | người buôn bán; người kinh doanh; cơ sở kinh doanh |
| 患者 | HOẠN GIẢ | bệnh nhân; người bệnh; người ốm;bệnh nhơn |
| 富者 | PHÚ GIẢ | hào phú;người giàu |
| 見者 | KIẾN GIẢ | Khách tham quan |
| 敗者 | BẠI GIẢ | người chiến bại; người thua |
| 富者 | PHÚ GIẢ | người giàu |
| 覇者 | BÁ GIẢ | người bá chủ; quán quân |
| 若者 | NHƯỢC GIẢ | chàng;gã;giới trẻ; lớp trẻ; người trẻ tuổi;trai;trai tráng;trai trẻ |
| 猛者 | MÃNH GIẢ | người dũng cảm; người kiên quyết |
| 本者 | BẢN GIẢ | tổng công ty |
| 弱者を救済する | NHƯỢC GIẢ CỨU TẾ | Bênh vực kẻ yếu |
| 信者 | TÍN GIẢ | chân châu;tín đồ; người theo đạo |
| 隠者 | ẨN GIẢ | ẩn sĩ |
| 芸者 | NGHỆ GIẢ | nghệ nhân |
| 賢者 | HIỀN GIẢ | người hiền; hiền nhân; hiền tài;vương giả |
| 点者 | ĐIỂM GIẢ | Nhà phê bình (của) nghệ thuật thơ haiku |
| 忍者 | NHẪN GIẢ | ninja của nhật |
| 前者 | TIỀN GIẢ | người lúc trước; điều thứ nhất; người trước |
| 両者 | LƯỠNG GIẢ | hai người |
| 死者 | TỬ GIẢ | người chết |
| 学者 | HỌC GIẢ | hiền triết;học giả;nhà bác học |
| 他者 | THA GIẢ | người khác; những người khác |
| 読者層 | ĐỘC GIẢ TẦNG,TẰNG | tầng lớp độc giả |
| 易者 | DỊ,DỊCH GIẢ | thầy bói |
| 仏者 | PHẬT GIẢ | phật tử |
| 長者 | TRƯỜNG,TRƯỢNG GIẢ | triệu phú |
| 読者 | ĐỘC GIẢ | bạn đọc;độc giả |
| 後者 | HẬU GIẢ | cái sau; cái nhắc đến sau |
| 医者を探しに行く | I,Y GIẢ THÁM HÀNH,HÀNG | chạy thầy |
| 侍者 | THỊ GIẢ | người hầu phòng (nam) |
| 貧者への援助を訴える | BẦN GIẢ VIÊN,VIỆN TRỢ TỐ | kêu gọi viện trợ cho người nghèo |
| 聖者 | THÀNH GIẢ | thánh nhân |
| 筆者 | BÚT GIẢ | phóng viên; kí giả |
| 愚者 | NGU GIẢ | ngu dân |
| 医者をする | I,Y GIẢ | làm thầy |
| 使者 | SỬ,SỨ GIẢ | sứ giả |
| 配偶者 | PHỐI NGẪU GIẢ | người phối hợp thành đôi; người phối ngẫu;Người phụ thuộc; người phải nuôi dưỡng; người sống nhờ theo |
| 該当者 | CAI ĐƯƠNG GIẢ | người có liên quan |
| 耕作者 | CANH TÁC GIẢ | Người trồng trọt; người canh tác |
| 第三者 | ĐỆ TAM GIẢ | người thứ ba; người không liên quan |
| 生産者証明書 | SINH SẢN GIẢ CHỨNG MINH THƯ | giấy chứng nhận của người sản xuất |
| 消費者価格 | TIÊU PHÍ GIẢ GIÁ CÁCH | giá bán lẻ |
| 歩行者 | BỘ HÀNH,HÀNG GIẢ | kẻ bộ hành |
| 旅行者小切手 | LỮ HÀNH,HÀNG GIẢ TIỂU THIẾT THỦ | séc du lịch |
| 担当者 | ĐẢM ĐƯƠNG GIẢ | người phụ trách |
| 愚か者 | NGU GIẢ | sự ngu ngốc; sự đần độn; sự đãng trí; kẻ ngu ngốc |
| 後継者 | HẬU KẾ GIẢ | người thừa kế |
| 年少者 | NIÊN THIẾU,THIỂU GIẢ | đàn em;người thiếu niên |
| 告発者 | CÁO PHÁT GIẢ | người tố cáo |
| 働き者 | ĐỘNG GIẢ | chăm;người lao động; người lao động chăm chỉ |
| 亡き者 | VONG GIẢ | Người đã chết |
| 郵便者 | BƯU TIỆN GIẢ | xe thư |
| 被傭者 | BỊ DONG GIẢ | Người làm thuê |
| 競技者代理人 | CẠNH KỸ GIẢ ĐẠI LÝ NHÂN | đại diện vận động viên; người quản lý vận động viên |
| 生産者 | SINH SẢN GIẢ | người sản xuất;nhà sản xuất |
| 物故者 | VẬT CỐ GIẢ | Người chết; người đã chết |
| 消費者 | TIÊU PHÍ GIẢ | người tiêu dùng; người tiêu thụ |
| 旅行者 | LỮ HÀNH,HÀNG GIẢ | khách lữ hành;người du lịch |
| 後援者 | HẬU VIÊN,VIỆN GIẢ | Người ủng hộ; người đỡ đầu; người ủng hộ; ông bầu; người cho tiền hoặc giúp đỡ (trường học); nhà tài trợ |
| 同門者 | ĐỒNG MÔN GIẢ | đồng đạo |
| 債権者 | TRÁI QUYỀN GIẢ | người cho vay;người chủ nợ |
| 避難者 | TỴ NẠN,NAN GIẢ | Người sơ tán; người tránh nạn |
| 競技者 | CẠNH KỸ GIẢ | người thi đấu; vận động viên; tuyển thủ |
| 牧羊者 | MỤC DƯƠNG GIẢ | người chăn cừu |
| 浮浪者 | PHÙ LÃNG GIẢ | du thủ;kẻ lang thang |
| 征服者 | CHINH PHỤC GIẢ | người chinh phục; kẻ chinh phục |
| 同業者割引 | ĐỒNG NGHIỆP GIẢ CÁT DẪN | bớt giá thương nghiệp |
| 反対者 | PHẢN ĐỐI GIẢ | Địch thủ; đối thủ; đối phương; người phản đối |
| 勝利者 | THẮNG LỢI GIẢ | người chiến thắng |
| 債務者 | TRÁI VỤ GIẢ | con nợ |
| 作曲者 | TÁC KHÚC GIẢ | Người sáng tác |
| 科学者 | KHOA HỌC GIẢ | nhà khoa học; nhà nghiên cứu |
| 浪費者 | LÃNG PHÍ GIẢ | lãng tử |
| 文学者 | VĂN HỌC GIẢ | nhà văn;văn nhân |
| 投票者 | ĐẦU PHIẾU GIẢ | Cử tri |
| 工学者 | CÔNG HỌC GIẢ | kỹ sư |
| 労務者 | LAO VỤ GIẢ | thợ thuyền |
| 入選者 | NHẬP TUYỂN GIẢ | Quán quân; người giành chiến thắng |
