ON
OFF

Kanji | Hán việt | Onyomi | Kunyomi | Tiếng việt | English |
---|---|---|---|---|---|
宣 | tuyên | セン ノタマ.ワ | のたむ.う | tuyên bố, tuyên cáo | proclaim, say, announce |
幽 | u | ユウ | tối tăm, u tối | seclude, confine to a room | |
抑 | ức | ヨク | おさ.える | ức chế | repress, well, now, in the first place, push, shove, press, seal, do in spite of |
憶 | ức | オク | kí ức | recollection, think, remember | |
擁 | ủng | ヨウ | ủng hộ | hug, embrace, possess, protect, lead | |
応 | ứng | オウ ヨウ -ノウ コタ.エ | あた.る まさに | đáp ứng, ứng đối, phản ứng | apply, answer, yes, OK, reply, accept |
憂 | ưu | ユウ ウ. | うれ.える うれ.い う.い | ưu phiền | melancholy, grieve, lament, be anxious, sad, unhappy |
威 | uy | イ オド.カ | おど.す おど.し | uy nghi, uy nghiêm | intimidate, dignity, majesty, menace, threaten |
慰 | úy | イ | なぐさ.める なぐさ.む | úy lạo, an úy | consolation, amusement, seduce, cheer, make sport of, comfort, console |
尉 | úy | イ ジョウ | cấp úy, trung úy | military officer, jailer, old man, rank | |
紋 | văn | モ | hoa văn | family crest, figures | |
蚊 | văn | ブン | か | con muỗi | mosquito |
韻 | vận | イン | vần, âm vận | rhyme, elegance, tone | |
往 | vãng | オウ ユ. | い.く いにしえ さき.に | vãng lai, dĩ vãng | journey, chase away, let go, going, travel |
衛 | vệ | エイ | bảo vệ, vệ tinh, vệ sinh | defense, protection | |
微 | vi | ビ カス. | hiển vi, vi sinh vật | delicate, minuteness, insignificance | |
尾 | vĩ | ビ | お | cái đuôi | tail, end, counter for fish, lower slope of mountain |
緯 | vĩ | イ | よこいと ぬき | vĩ độ | horizontal, woof, left & right, latitude |
為 | vi, vị | イ ナ | ため な.る な.す す.る たり つく.る | hành vi; vị kỉ | do, change, make, benefit, welfare, be of use, reach to, try, practice, cost, serve as, good, advantage, as a re |
炎 | viêm | エン ホノ | lửa lớn | inflammation, flame, blaze |